Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Anglicko-slovenský hovorník > January > Flashcards

January Flashcards

1
Q

Bolí to? Bude to bolieť?

A

Does it hurt? Will it hurt?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Bolí to ako čert.

A

It hurts like hell.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Máte bolesti? Bolí vás niečo?

A

Are you in pain? Do you have any pain?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Kde to bolí?

A

Where does it hurt?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Bolelo ma brucho/zuby/hrdlo.

A

I had a stomach ache/bellyache, tootache, sore throat.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Už to nebolí.

A

It doesnt hurt any more.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Bolí ho noha.

A

His leg hurts.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Nastražili mu do auta bombu.

A

They planted a bomb in his car.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Zhodili jadrovú bombu na…

A

A nuclear bomb was dropped on…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Došlo k ďalšiemu bombovému útoku.

A

There was another bomb attack.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Brániš mi vo výhľade.

A

You are blocking my view.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Bránili mu vo vstupe do…

A

They prevented him from entering the…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ich manželskému zväzku už nič nebráni.

A

Nothing prevents their marriage now.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Nič mi nebráni, aby som sa odsťahoval.

A

Nothing prevents me from moving away.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Rodičia jej bránili, aby sa stala…

A

Her parents discouraged her from becoming…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Vysoké dane bránia podnikaniu.

A

High taxes discourage business activities.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Bránilli svoju vlasť.

A

They defended their country.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Neskúšaj ma zastaviť.

A

Dont try to stop me from doing it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Nič ti v tom nebráni.

A

You are free to do it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Čo ti bráni?

A

What is preventing you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Bráň sa! (opätuj útok)

A

Fight back!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Bránila sa, ale márne.

A

She defended herself but in vain.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Ani sa nebránil. (klásť odpor)

A

He didnt even resist.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Nebránil by som sa tomu.

A

I wouldnt be against that.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Nebráň sa (tomu).

A

Dont resist (it). Let go.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Tvrdo sa bránia akýmkoľvek zmenám.

A

They strongly resist any changes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Budeme bojovať zubami nechtami aby sme si ho nechali.

A

We will fight tooth and nail to keep him.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Mám jedného mladšieho/staršieho brata.

A

I have one younger/elder brother.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Sú ako bratia.

A

They are like brothers.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Žijú ako brat a sestra.

A

They live as brother and sister.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

nevlastný brat a vlastný brat

A

stepbrother (žiadny spoločný súrodenec), half-brother (jeden spoločný rodič), full brother

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Ponúkajú svoje služby zákazníkom.

A

They offer their services to the customers.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

využiť čie služby

A

use sb´s service(s)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

centrum zákazníckych služieb

A

customer service centre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Dnes slúži celý deň.

A

He is on duty the whole day today.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Za vojny slúžil v námorníctve.

A

During the war he served in the navy.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Slúžila v tej rodine dvadsať rokov.

A

She served the family for twenty years.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Omša sa bude slúžiť…

A

The mass will be celebrated/will be held… (The pope will celebrate the mass).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Na čo to slúži?

A

What does it serve for?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Môže to slúžiť na prípravu…

A

It may serve to prepare…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Miestnosť slúži ako sklad.

A

The room serves as a store.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Obrázok slúži ako príklad.

A

The picture serves as an example.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Starý stroj ešte slúži.

A

The old machine still works.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Pamäť mi už neslúži.

A

My memory is failling me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Prestali mu slúžiť obličky.

A

His kidneys gave out.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Zdravie mu ešte slúži.

A

He still enjoys good health.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Mohli by ste umrieť od smädu.

A

You could/might die of thirst.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Pri behaní vysmädneš.

A

Jogging will make you thirsty.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Som smädný.

A

I am thirsty.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Začínam byť smädný.

A

I am getting thirsty.

51
Q

Ktorým smerom išiel?

A

Which way did he go?

52
Q

Ukázala smerom k oknu.

A

She gestured towards the window.

53
Q

Prišli z opačného smeru.

A

They arrived from the opposite direcion.

54
Q

Musím sedieť v smere/proti smeru jazdy.

A

I must sit facing forward/backward(s).

55
Q

Odchýlili sa od smeru.

A

They deviated from the course.

56
Q

smerom k čomu

A

towards sth, in the direction of sth

57
Q

v smere a proti smeru hodinových ručičiek

A

clockwise, anticlockwise

58
Q

smerom hore/dole

A

upwards/downwards

59
Q

smerom dopredu

A

forwards, ahead

60
Q

opačným smerom

A

in the opposite direction

61
Q

zmeniť smer

A

change direction

62
Q

všetkými smermi, na všetky strany

A

in all directions

63
Q

nový umelecký smer

A

new artistic movement

64
Q

v každom smere

A

in every respect

65
Q

v tomto smere

A

in this respect

66
Q

Je to krok správnym smerom.

A

It is a step in the right direction.

67
Q

Čomu sa smeješ?

A

What are you laughing at?

68
Q

Musel som sa smiať.

A

I couldnt help laughing.

69
Q

Nesmej sa mu.

A

Dont laugh at him.

70
Q

Je ženou môjho srdca.

A

She is my heart desire.

71
Q

Ľúbim ju z celého srdca.

A

I love her with all my heart.

72
Q

Srdce ho tam ťahalo.

A

His heart was pulling him there.

73
Q

Ďakujem vám z celého srdca.

A

Thank you from the bottom of my heart.

74
Q

Hrialo ho pri srdci.

A

It warmed his heart.

75
Q

On má srdce z kameňa.

A

He has a heart of stone.

76
Q

má zlaté srdce

A

have a heart of gold

77
Q

dať do niečoho celé srdce

A

put one´s heart into sth

78
Q

ísť za hlasom svojho srdca

A

follow one´s heart

79
Q

mať zlomené srdce

A

be broken-hearted

80
Q

Bude to stačiť?

A

Will it be enough?

81
Q

To stačí, aby bol človek šťastný.

A

That´s all it takes to be happy.

82
Q

Stačí vám (o jedle)?

A

Have you had enough?

83
Q

Mne postačí aj to čo zvýši.

A

I´ll be happy with what´s left.

84
Q

Stačí mi na to papier a ceruza.

A

All I need is paper and pencil.

85
Q

Nestačím s dychom.

A

I´m short of breath. I am out of breath.

86
Q

Nateraz by to stačilo.

A

That´s it for now.

87
Q

Stačí, keď mi zavoláš.

A

Just call me.

88
Q

Stačí si to prečítať.

A

You only have to read it. All you have/need to do is read it.

89
Q

Nestačil sa schovať.

A

He didnt manage to hide (himself).

90
Q

Bude na to stačiť sám stačiť.

A

He will be able to manage it alone.

91
Q

Počkaj, nestíham ti.

A

Wait, I cant keep up (with you).

92
Q

Sotva som stačil vypiť kávu.

A

I hardly managed to finish my coffee.

93
Q

Už na to nestačím.

A

I cant handle this anymore.

94
Q

Choďte stále rovno.

A

Go/Keep straight ahead.

95
Q

Stále hovorím.

A

I keep on saying.

96
Q

Stále ma s tým otravuje.

A

He keeps bothering me with it.

97
Q

Je to stále rovnaké.

A

It´s the same (thing) all the time.

98
Q

Vonku je ešte stále teplo.

A

It´s still warm outside.

99
Q

Je to stále lepšie než sedieť doma.

A

It is still better than sitting at home.

100
Q

Stále sa sťažuje.

A

She keeps/never stops complaining. She complains constantly.

101
Q

stále dokola

A

over and over (again), again

102
Q

Máte nejakú lacnejšiu izbu?

A

Do you have a cheaper room?

103
Q

čo najlacnejšie

A

as cheap as possible

104
Q

Ľad sa podo mnou prelomil.

A

I fell through the ice.

105
Q

Je to celkom dobrý spôsob, ako prelomiť ľady.

A

It is a good way to break the ice. It is a good ice-breaker.

106
Q

studený ako ľad, vychladený

A

ice-cold

107
Q

Dali sme si ľahký obed.

A

We had a light lunch.

108
Q

Mal som len ľahké zranenia.

A

I suffered only light injuries.

109
Q

Má ľahký spánok.

A

He is a light sleeper.

110
Q

Ten test bol (celkom) ľahký.

A

The test was quite easy.

111
Q

Bude to ľahšie než minule.

A

It will be easier than the last time.

112
Q

Boli to ľahko zarobené peniaze.

A

It was easy money.

113
Q

To sa ti ľahko povie.

A

That´s easy for you to say.

114
Q

Neber to na ľahkú váhu.

A

Dont underestimate it.

115
Q

Toto sklo sa ľahko láme.

A

This glass breaks easily.

116
Q

Vyznal jej lásku.

A

He declared his love for her.

117
Q

Urobil som to z lásky.

A

I did it out of love.

118
Q

Jeho najväčšou láskou je lietanie.

A

His biggest love is flying.

119
Q

Stará láska nezhrdzavie.

A

Old love never dies.

120
Q

Bol mojou prvou ozajstnou láskou.

A

He was my first true love.

121
Q

Na šport som ľavý.

A

I am really bad at sports.

122
Q

auto s volantom na ľavej strane

A

left-hand drive car

123
Q
A

Anglicko-slovenský hovorník (1 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions