Jakob Örn - Drengevenner

Question 1

Med tilde glemmer jeg, at hun er en pige ( 0:48 )

Answer 1

Með Tilde gleymi ég að hún er stelpa

Question 2

Det må gøre ondt, det dér ( 0:58 )

Answer 2

Þetta hlítur að hafa verið vont

Question 3

Nej, jeg har en idé … jeg skal lige vise dig en video. ( 01:09 )

Answer 3

Nei, ég er með hugmynd … ég skal sýna þér eitt vídeo

Question 4

Det kan jo være en af fordelene. ( 1:55 )

Answer 4

Það getur verið ein af kostunum

Question 5

Så tror jeg nok, jeg ved , hvad hun tænker ( 02:11 )

Answer 5

Þá held ég alveg að ég viti hvernig hún hugsar

Question 6

Hvis du ikke vil knuse hendes hjerte ( 04:18 )

Answer 6

Ef þú vilt ekki knúsa hjartað hennar

Question 7

Så må jeg jo gøre noget ved det ( 4:53 )

Answer 7

Þá þarf ég að gera eithvað í því

Question 8

Prøv at se, det er meget sjovt ( 5:14 )

Answer 8

Sjáðu, þetta er mjög fyndið

Question 9

Det lyder fjollet ( 5:23 )

Answer 9

þetta hljómar asnalega

Question 10

Jeg er bange for at blive drillet ( 05:24 )

Answer 10

Ég er hræddur um að vera strítt

Question 11

Måske er du lidt vild med hende ( 3:20 )

Answer 11

Kannski ert þú æstur í hana