IX Flashcards
събирам се отново, виждам се отново
se retrouver (avec qqn)
Събирането
les retrouvailles
Връщам се
Rentrer
Първи учебен/ работен ден (след ваканция)
La rentrée
Връщам се отново на училище
Reprendre (ses études)
Глас
Une voix
Ориентирам се
Se repérer
Забелязвам; откривам сред тълпа
Repérer
Одеало; корица
La couverture
Бунтувам се
Se rebelle
Възставам; бунтувам се
Se révolter
Бунтарски; бунтовнически
Rebelle
Бунтовник
Un/e rebelle
Бунт
La rébellion
Поради нещо
En raison de qqch
Все пак; обаче
Pourtant
Находка
Une trouvaille
Всъщност; на края; в крайна сметка
Enfin
Даже; дори; същ; същата
Même
За разнообразие
Pour changer
Практичен
Pratique
Рутина; ежедневие
Le quotidien
Започвам; захващам се
Se mettre à
Ритъм; режим
Le rythme
Непосредствено преди; в навечерието на
À la veille
Обещание
Une promesse
Взимам добри решения
Prendre des bonnes décisions
Правя си планове
Faire des projets
Ходя на фитнес
Faire de la gym
Оферта; предложение
Une offre
Отразява ми се добре
Ça me fait bien
През седмицата
En semaine
През уикенда
Le week-end
За сметка на това
Par contre
Разчитам на някого
Compter sur qqn
Доказвам (чрез демонстрация)
Démonter qqch à qqn
Явно; видимо
Apparemment
Очевиден; явен
Apparent
Харесва ми qqch/de+inf
Ça me dit
Хич не ми се ще; не ми харесва идеята
Ça ne me dit rien = ça ne me plait pas
Рошава коса
Des cheveux en bataille/ mal coiffés
Реша се
Se coiffer
Реша се с гребен
Se peigner
Четка
Une brosse
Гребен
Une peigne
Нощен клуб
Une boîte de nuit
Ходя на дискотека
Aller en boîte
Парче; парче от храна; бучка
Un morceau
Имам само проблеми
Je n’ai que des ennuis
Само
ne + verbe + pas + que = seulement
Започваме; тръгваме
C’est parti!
Свиквам с
Se faire à qqch; qqn
Свиквам
S’habituer à
Адаптирам се
S’adapter à
Не бързам
Prendre son temps; ne pas se dépêcher
Господар; стопанин; майстор
Un maître
Всякакви дейности
Toute sorte d’activités
Преди това
Avant que + subjonctif
На село
À la campagne
Баба ми и дядо ми по майчина/ бащина линия
Mes grands parents maternels/paternels
Кара ме да се чувствам
Rendre + adj
Чакам да
Attendre que + phrase au subjonctif
Имам време
Avoir le temps
Врява; шум
Un tapage
Способен съм да; мога да
Être capable de + inf
Умпреквам нкг за нещо
Reprocher qqn-qqch
обвинявам нкг за нещо
Reprocher à qqn de
Предлагам нещо на някого
Suggérer qqch à qqn
Работа (разговорно; като job)
La boulot
Фирма
Une enterprise
Труден; сложен
Compliqué
Срок
Un délai (à respecter)
Предавам; връчвам
Remettre
Изрезка
La coupure
Звезда (известа личност)
Une vedette ; une star
Външен вид
L’apparence (f.)
Готов ли си/e/ са/ сме
Ça y est?
Готови ли сте?
Vous avez finis?
Статист
Un figurant
Дубльор
Une doubleur
Участвам в/ част съм от
Appartenir à= faire partie de
Обучение; подготовка (за работка)
La formation
Актьор
Un commédien
Сценарист
Un metteur en scène
Режисьор
Un réalisateur
Кинодеец ~ режисьор (filmmaker)
Un cinéaste
Сплотявам; сдоявам; заварявал
Souder
Сплотено семейство
Une famille soudée
Приемам на сериозно
Prendre (qqch) au sérieux
Мъжествен
Viril
Остър; заострен
Aigu
Гирa; тежест; щанга
Un haltérophile
Като се изключи, че; като не се смята, че
Hormis qqn; qqch
Силует; фигура
Une silhouette
Да; наистина
Certes
Симпатичен; привлекателен
Attachant
Нежен
Tendre
Речен камък; разговорно за глава
Un caillou
Това означава, че
Ça veut dire que…
Разказвам за
Raconter (qqch/ que+phrase)
Завеждам/ водя
emmener
Гипс
La plâtre
Гипсирам
Mettre un plâtre
В края на + период
Au bout de + période
Взаимен
Mutuel
Взаимно
Mutuellement
Забавлявам се
S’éclater
Избухвам
Éclater
Сълза
Une larme
Избухвам в смях
Fonder en larme
Избухвам в смях
Fonder en rire
Най-малък сиблинг
Un cadet
По-големият брат
Le frère aîné
По-големият
Un aîne
Най-малкият в семейството
Le petit dernier
Въпреки това
Pour autant
Чувал за боклук
Un sac poubelle
Трупам
Empiler
Купчина, куп
Une pile
Трупам
Entasser
Куп; купчина
Un tas
Съученик
Un complice
Отрочетата
La progéniture
Плювалник; муцуна
Queul
Хокам
Engueuler qqn
Карам се на някого
Réprimander qqn
Предупреждение
Un avertissement
Официално предупреждавам
Avertir
Царувам; царя
Régner
Спирам по средата
S’arrêter à mi-chemin
Работя на 1/2 работен ден
Travailler à mi-temps
Работя на пълен работен ден
Travailler à temps plein
Влача
Traîner
Влача се по земята
Traîner par terre
През
À travers qqch
По света
À travers la monde
Мия си зъбите
Se laver les dents
Четка за зъби
La brosse à dents
Паста за зъби
Le dentifrice
Реша си косата
Se brosser les cheveux; se coiffer
Четка за коса
La brosse
Гребен
Le peigne
Бръсна се
Se raser
Самобръснач
Le rasoir
Пяна за бръснене
La mousse à raser
Мия косата/главата си
Se laver la tête/ les cheveux
Шампоан
Le shampoing
Душ гел
Le gel douche
Избърсвам се
S’essuyer
Насапунисва се/ мия си тялото
Se savonner
Кърпа за миене
Le gant de toilette
Салфетка
La serviette
Мия чиниите
Faire les vaisselles
Готвя
Cuisiner
Прибирам прането
Ranger le linge
Да изпера
Faire la lessive
Чистя
Nettoyer
Слагам масата
Mettre le table
Мия прозорци
Laver les vitres
Пускам прахосмукачка
Passer l’aspirateur
Изгарям се по ръката
Se brûler la main
Чупя чиния
Casser une assiette
Преливам банята
Faire déborder la baignoire
Порязвам се
Se couper
Обръщам тигана
Renverser une casserole
Чистя пода
Passer la serpillière
Мажа мехлем
Appliquer une pommade pour
Дезинфекцирам
Désinfecter
Превързвам
Mettre un pansement
Събирам; вдигам
Ramasser
Хвърлям в кошчето
Jeter à la poubelle
Развалям се
Tomber en panne
Документите ми са откраднати
On a volé mes papiers
Настинал съм
Être enrhumé/e
Хващам хрема
S’enrhumer
Автомат
Un distributeur automatique
Тегля пари
Retirer de l’argent
Поправям
Faire réparer
Сменям крушка
Remplacer une ampoule
Сменям батериите
Changer des piles
Късо Съединение
Un Court-circuit électrique
Бушон
Un plomb
Брава/ ключалка
Serrure
Ставам популярен
A fait parler de moi
Оставям да се трупа
Laisser traîner
Близнаци
Jumelles
Пречупвам се
Craquer
Внушителен
Impressionnant
Съучастник
Complice
Лошите миризми
Les mouvais odeurs
Пълен
Archi-pleine
Преди това
Auparavant
Не издържам повече
Je n’en peux plus!
Гладя
Repasser
Междувременно
En attendant
занимавам се
occuper
надминавам себе си
se dépasser
изпреварвам кола
dépasser un véhicule
подминавам място
dépasser un lieu
надвишавам лимит
dépasser une limite
играя роля
interpréter
изпълнявам песен
interpréter une chanson
подзаглавие
un chapeau
театрален актьор
un acteur de théâtre
телевизионен актьор
un acteur de cinéma
люлея се
faire de la balançoire
епруветка
un tube à essai
съчинявам; пиша; съставям
rédiger
съчинение
une rédaction
пиша съчинение
faire une rédaction
тема за съчинение
un sujet de rédaction/ de composition
умножавам
multiplier
излизам на дъската
aller au tableau
играя игри в кръг; танцувам в кръг
faire des ronds
наранявам; обиждам достойнството
vexer
решавам уравнения
faire des équations
уравнение
une équation
изпитание
une éprouve
устен изпит
une éprouve orale
писмен изпит
une éprouve écrite
тест
une copie
проверявам; коригирам
corriger
непослушен; непокорен
turbulent = agité
мъдър; спокоен
sage
покорен; послушен
obéissant
повече
davantage
разглезен
gâté
не точно; не съвсем
pas vraiment
по-възрастните
les aînés
възрастова група
une tranche d’âge
остарявам
veiller
танц в кръг
une ronde
писмено изпитване
un devoir sur table
мамя; служа си с нередни средства
tricher à
умение
un savoir-faire
придобивам знания/ умения
acquérir des connaissances/ de l’expérience
инструмент
un outil
ученето
l’apprentissage
преподаването
l’enseignement
играя си с кукли
jouer à la poupée
грижа се; лекувам
soigner
училищни години; училищен период
la scolarité
записвам някого в училище
scolariser qqn
училищен; учебен
scolaire
Бебе
Bébé
Новородено
un nouveau-né
Кърмаче
Un nourrisson
Детството
L’enfance
Тийнейджърство
L’adolescence
Млатостта
La jeunesse
Възрастта на възрастните
L’âge adulte 
Зрялост
La maturité
Зрял
Mûr
Зрея
Mûrir
Старост
la vieillesse
(1)Разцъфвам; (2)развивам се личностно
s’épanouir 
Личностно развитие
l’épanouissement
Раждам !се!
Naître
Раздам се (литературно); идвам на бял свят
Venir au monde
Раждам
accoucher de
Раждам (литературно)
Mettre au monde
Раждам !за животни
Mettre bas
Снасям
Pondre
Стара/ пенсионерска възрастно
Le troisième âge
Възрастните
Les séniors/ les personnes âgées
Съжалявам(когато подлогът е направил нещо;)
regretter de + inf
regretter que + subj.
изпитвам носталгия по нещо
regretter qqch
запомням
retenir; mémoriser
Задържам
retenir
Избирам
Retenir
Много малко
À peine
Добър съм (в нещо)
Être doué 
Област; имение; домейн
Le domaine
Интересувам се от
Être intéressé par
Посещавам някого
Rendre visite à quelqu’un
Дава назад; вървя назад
Reculer
Дистанциране
Le recul
преча на някого да
Empêcher qqn de + inf
Любимец на някого
Le chouchou de qqn
Лего
Un jeu de construction
Давам някого ЗА пример
Donner qqn EN exemple
Дразня
Irriter/ énerver
образцов; примерен
modèle
Събиране
Retrouvailles
Прекалявам; преувеличавам
Exagérer
Мъмря; карам се на някого
Gronder; réprimander qqn
Ругая; хокам
Engueuler
Да бъда смъмрен от някого
Se faire gronder par qqn
Не пречи!
N’empêche!
Могъщ
Puissante
Мощ
La puissance
Двигател
Un engin
Уча някого да прави нещо
Apprendre à qqn de faire qqch
Точно така; напълно
Tout à fait
Адекватен
Adéquat
Недостатъци
Les mauvais côtés
Загрижен
Soucieux
Нехаен; безгрижен
Insouciant
Безгрижие
l’insouciance
Занимавам
Occuper
Наглеждам (за живо същество)
Garder
Грижа се за някого
Prendre soin de qqn
Занимавам се с някого
S’occuper de qqn
Давам знак на някого
Faire signe à qqn
Принуждавам някого да
Contraindre qqn à
Ограничение; принуда
Une contrainte
Будя; събуждам (внимание; интерес)
Éveiller
Обаятелен
Fascinant
Обаявам; очаровам
Fasciner(= charmer; séduire)
Прелиствам
Feuilleter
Теленовела; сапунена опера
Un feuilleton
Призвание към някого
Une vocation à qqn
Сено
Le foin
Шляпам; газя
Patauger
Прекомерен
Excessif
Превишена скорост
Un excés de vitesse
Крайност; злоупотреба
Un excés
Върша щуротии
Faire les 400 coups
Поле
Un champ
Нива
Un champ
Забелязвам; откривам
Repérer qqch/qqn
знак, който отбелязва място
un repére
В краен случай
À le rigueur
Строг; суров
Rigoureux; sévère; dur
Отнасям се към
Se référencer à
Какво имаш предвид?
À quoi fais-tu référence?
Много
De tas de
Стремя се да
Chercher à + inf
Занимавам се
Occuper
Не мога да се справя
Ça me dépasse
Безпомощен съм
Être dépassé
Se dépasser
Надминавам се
Изпреварвам кола
Dépasser un véhicule
Подминавам място
Dépasser un lieu
Надвишавам лимит
Dépasser une limite
Играя роля
Interpréter/ jouer une role
Изпълнявам песен
Interpréter une chanson
Подзаглавие
Un chapeau d’un article
Театрален актьор
Un acteur de théâtre
Кино актьор
Un acteur de cinéma
Люлея се
Faire de la balançoire
Епроветка
Le tube à essai
Съчинявам; съставям; пиша
Rédiger une texte
Стар
Vieux
Писмени изпитвания (2)
Des devoirs sur tables
Служа си с нередни средства; мамя
Tricher
Умението
Un savoir-faire
Придобивам (за знание; опит)
Acuérir de
Инструмент
Un outil
Ученето
L’apprentissage
Преподаването
L’enseignement
Играя с кукли
Jouer à la poupée
потапям се в нещо
être bercé par..
бебешка люлка
un berceau
приспивам
bercer
люлея; полюшвам
bercer
унасям; успивам
bercer
безсъние
l’insomnie
чакай си!
tu peux toujours te brosse
влизам в конфликт (с нкг)
se frotter (à qqn)
карам се
se confronter
по-добре да
il vaut mieux + inf
правя се, че
faire semblant de + inf
поне един път
pour une fois
постоянно претърпявам проблеми в личен ока
se prendre une veste
бъркотия; лудница
le bordel; le désordre
правя мъркутия
mettre le bordel (quelque part)
джудже
un nain
кихам
trinquer
вдигам тост за
porter un toast à
с послание
engagé
професионален път
un parcours professionnel
правя крачка към промяна
santer/ franchir le pas
решавам се да
se décider à + inf
осмелявам се
oser + inf
откривам официално
inaugurer
официално откриваме
une inauguration
приключвам; довършвам
achever (qqch)
искам нещо настойчиво
réclamer
искам; предприемам (за нещо, което ми се полага)
revendiquer qqch
искане
une revendication
споразумявам се за нещо
se mettre d’accord sur qqch
разногласие
un désaccord
да се състои даден проект
prendre forme
блок; жилищна сграда
un immeuble
сграда
un bâtiment; un édifice
строя
bâtir
изграждам; издигам
édifier
отправям призив
Lancer un appel
развълнуван
ému
вълнувам; трогвам
Émouvoir
Émouvoir спрягане
j’émeus
il émeut
ns émouvons
ils émeuvent
компютърни науки
L’informatique
компютърни знания/ умения
connaissances/ compétences informatiques
компютърен специалист
Un informaticien
местя, премествам служител
muter/ déplacer (un employé)
преквалифицирам се
se reconvertir (2)
преобразувам в/ сменям предназначението
reconvertir en
подавам оставка
Démissionner
уволнявам (някого
Renvoyer/ virer qqn
творчески отпуск
unе année sabbatique
променя вам си решението; решавам друго; размислям
Changer d’avis
отправям предизвикателство (към нкг)
lancer un défi (à qqn)
приемам предизвикателството
Relever le défi
предизвикателство
Un défi
до идването на даден момент/ до изтичането на даден период
d’ici + moment où période
(често в futur antérieur)
до петък
D’ici vendredi
до петък проблемът ще е решен
D’ici vendredi on aura résolu le problème
до три дни
D’ici trois jours
дотогава
D’ici là
придобиван
Acquérir
признат/безспорен
Reconnu
добре платен
bien rémunéré/bien payé
омръзва ми; писва ми
en avoir marre (fam)
en avoir assez (de qqch/qqn)
железници
Des chemins de fer
това ме стъписа/смая/позари
Ça m’a soufflé/ ça m’a stupéfait
карам обучение/подготовка/курс
suivre une formation
накрая
finir part + infinitif
накрая ме получих позиция
J’ai fini par avoir un poste
не съжалявам
je ne regrette point
je n’ai aucun regret
подмладявам се
rajeunir; rendre plus jeune
изглеждам по-млад
rajeunir
правя да изглежда по-млад
rendre plus jeune
изглеждам щастлив
Avoir l’air épanoui
втурвам се/ спускам се върху; към
se précipiter sur; vers
se jeter en courant sur
ускорявам/забързвам
précipiter/accélérer
равносметка
un bilan
давам си равносметка
faire un bilan
отправям призив
Lancer un appel
преквалифицирам се
se reconvertir (II gr.)