Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

English > In Use > Flashcards

In Use Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
Proverbs and Idioms flashcards
1
Q

من‌ روی طراحی دپو‌شیراز کار می کنم

A

I work on depot design for Shiraz metro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

من با ادمای مختلفی در روز برخورد میکنم

A

I deal with a lot of different people in day

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

یکی از مسیولیت هام‌اینه که مطمئن شم

A

One of my responsibilities is to make sure that…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

من یک کارمند اداری هستم در ایتسن

A

I am a office worker in Itcen company

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

سیستم ساعت مختاری داری در شرکتم وجود دارد

A

There is a flextime system in my company

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

شرکت نیرو جذب کرده است

A

The company has recruited/ hired employees

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

آژانس های استخدام نیرو

A

Recruitment agencies

Employment agencies

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

بنگاه کار یابی

A

Headhunters

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

سالار حسابدار هست

A

Mr Salar is an accountant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

او خسته شده بود

کلافه شده بود

A

He was fed up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

موقعیت های خالی شغلی

A

Situations vacant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

ایتسن آگهی استخدام مهندس داده است

A

Itcen is advertising for new engineering

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

من یک کار قبول کردم با تکمیل یک فرم استخدام

A

I applied for the job by completing an application form.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

من دنبال شغل جدیدم

A

I lock for new job

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

صلاحیت و سوابق قبلی

A

Qualifications and previous jobs/ records

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

کارفرمای آینده نگر

A

Prospective employer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

ما جذاب ترین کاندید را به گروه گفتگو دعوت می کنیم

A

We invite the most interesting candidates to a group discussion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

ما با هر کاندیدا مصاحبه جداگانه داریم

A

We have individual interviews with each candidate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

تست روانشناختی به منظور ارزیابی هوش ( ذکاوت) و شخصیت آنها

A

Psychometric tests to assess their intelligence and personality

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

ارزیابی مدارک

A

Assess document

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

داوری و قضاوت کردن

A

Referees

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

اگر تنزل پیدا کردند ما مجبوریم دوباره فکر کنیم

A

If they turn it down we have to think again

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

من می خوام شما را به سرپرستی منصوب کنم

A

I am going to appoint you as headman/ supervisor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

مدیریت دارایی های فیزیکی

A

Physical asset management

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

فارغ التحصیل

A

Graduates people

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

رشته شون در روان شناسی است

A

They degree in philosophy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

این خیلی مفیده که آموزش در یک موضوع کاربردی انجام بشود.

A

That is more useful to do training in a practical subject.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

اگر شما آموزش ببینید به عنوان دانشمند و کوالیفای بشید به عنوان زیست شناس

A

If you train as a scientist and qualify as a biologist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

شما نیاز دارید به کسب تجربه و اخذ دانش از طریق انجام چیزهایی.

A

You need to acquire experience and get knowledge through doing things.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

MBA

A

Master’s of business administration

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Particular ability to do something well

A

Skill

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q 
مراحل مهارت
مهارت بالا
ماهر
شبه ماهر
غیر ماهر
A

Highly skilled ( car designer)
Skilled ( car production manager)
Semi skilled (taxi driver)
Unskilled (car cleaner)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

مهارت در + اسم

A

Skilled at/ in + noun

Skilled in electronics

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

مهارت در + فعل

A

Skilled in/ at + verb ing

Skilled at using Excel/ communicating

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

آگهی

تبلیغات

A

Advertisements

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

آشنا به کامپیوتر

A

Good with computers

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

روش منظم

A

Orderly way

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Working in a planned- orderly

A

Methodical, systematic and organized

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Good with computers

A

Computer literate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

با انگیزه

A

Motivated

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Very good at what they do

A

Talented

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Good at working on their own

A

Self starters
Proactive (فعال)
Self driven

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

People who work well with other people

A

Team player

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

من هر ماه حقوق میگیرم

A

I get paid a salary/wages every month

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

ما همچنین برخی گزینه ( قدرت) خوبی در هتل میگیریم مثل غذای مجانی

A

We also get some nice perks in hotel

Like free meals

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

پیش خدمت

A

Waiter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

من چیز زیادی (درآمد) بدست نمیارم

A

I dont earn very much

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

من کمترین دستمزد/حقوق را میگیرم

A

I get the minimum wage/ salary

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

من ولی انعام میگیرم

A

But, I get tips

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

بعضی از توریست ها خیلی سخاوتمند هستند

A

Some tourists are very generous!!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

من یک پایه حقوق به اضافه کمیسیون میگیرم ( فروشنده)

A

I get a basic salary and plus commision

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

مزایای تشویقی( فروش بیش از اندازه در سال)

A

Bonus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

برخی مزایای شغلی خوبی وجود داره

A

There are some good fringe benefits

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Fringe benefits

A 
Company car
Pension
Health plan
Overtime
Life insurance 
Amenities 
  medical treatment cost درمان پزشکی
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

من مریض شدم

A

I get ill

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

بسته پاداش و غرامت (جبران خسارت)

A

remuneration and compensation pakage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

سهام

A

Share(BrE)

Stock(AmE)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

سالن اجتماعات

A

Boardroom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

مبلغی که هنگام ترک کار به فرد میدهند

A

Compensation or severance payment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

دلالت میکنه به آنهایی که سزاوار این لول از پاداش نیستند(درسازمان بهشون میگند)

A

Fat cats

Some one implying that they do not deserve this level of remuneration

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

مدیریت
نیروی ستادی
نیروی صف

A

Managment(CEO/marketing/finance)
White collar(یقه سفید) worker
Blue collar/ manual worker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

لیست و سطح حقوق و دستمزد

A

Payroll

Worker are on its payroll

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

انواع نیرو کار

A 
Employee
Personnel
Staff
Worker
Workforce 
Labour
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

انجام دادن یک کار

A

Carrying out the work

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

دفتر مرکزی شرکت ها

A

Head office

Headquarters(HQ)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

افرادی که ساپورت میکنند فعالیت های شرکت رو میگویند

A

Administrative staff

Support staffg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

هرینه نیروی انسانی بالا است

A

The labour cost is high ( manpower cost)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

اختلاف نظر بین مدیریت و‌نیروی کار

A

Dispute

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

ارتباط سازمانی

A

Relation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

کمبود نیروی کار

A

Labour shortage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

آشوب‌و‌نا آرامی در محیط‌کار بین کارمندان و مدیریت

A

Unrest

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

اتحادی های کارگری از منافع کارگران دفاع می کنند

A

Labor unions(AmE)/trade unions(BrE) defend the interests of workers.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

اعتصاب (کارگری)

A

A Strike
A Stoppage(توقف سد)
Walk out

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

کند مار کردن ( کارگران هنگام نارضایتی)

A

A go-slow

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

ممانعت از اضافه کاری ( کارگران)

A

Overtime ban

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

تو‌از این کار امتناع کردی

A

You refuse to this work

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

مدیریت منابع انسانی به پرداخت ها و استخدام ها رسیدگی می کند

A

Human resource management deals with pays and recruitments

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

به عبارتی دیگر

A

In other word,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

شرکت ما کوچک و لایه برداری شده است

A

Our company has downsized and delayered

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

نیروی کار در خانه

A

In house staff

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

من تمرکز می کنم روی آن

A

I concentrate on that

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

نیروی کار آزاد

A

Freelancer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

این معنیش عدم امنیت شغلی است

A

This mean’s job insecurity

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

استعفا

ترک کار

A

Resign

Hand in your notice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

اخراج
رد
خاتمه یافته

A 
Terminated
Dismissed 
Sacked
Given the sack
Fired
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

باز خرید ( بدون اشتباه ترک مار مردن)

A

Laid off

Made redundant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

قرارداد من به اتمام رسیده است

A

My contract has been terminated

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

ما ممکن است جابجا بشویم

A

We may get outplacement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

تبعیض

تبعیض آمیز

A

Discrimination

Discriminated against

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

رفتار غیر منصفانه

A

Unfairly treated

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

اون زن قربانی سکس است

A

She is victim of sex

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

زن ها در باره سقف شیشه ای شاکی هستند

A

Women complain about the glass ceiling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

آنها قربانی تبعیض نژادی هستند

نژاد پرستی

A

They are a victim of racial discrimination
Racism
ر’سیز٬م

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

فرصت های برابر

A

Equal opportunities

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

اقدامات مثبت

A

Affirmative action

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

کرامت انسانی

A

Human Dignity

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

مدیر ما برای ما قلدری می کند
قلدر
گردن کلفت

A

Our manager bullies us

Bully/bullying

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

تهدیدم نکن

A

Don’t threaten me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

قلدری او کلامی هست

A

The bullying of him is verbal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

آزار و اذیت جنسی

آزار و اذیت کردن

A

Sexual harassment

Harass(v)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

آنها در مورد مسایل بهداشتی و ایمنی مشارکت میکنند

A

They contribute to health and safety issues

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

بازرسان ایمنی و بهداشت

A

Health and safety inspectors

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

فشار تکراری

A

Repetitive strain

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

مواد خطر زا

A

Hazardous substances

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

او به دلیل حوادث صنعتی مجروح شده است

A

She injury caused by industrial accidents

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

رئیس هیئت مدیره

A

Chairman/ chairwoman

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

مدیر اجرایی

A

Chief executive

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

مدیر عامل

A

Managing director

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

مدیران غیر اجرایی

A

Non executive director

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

مدیر اجرایی ارشد

مهندس ارشد

A

Senior executive

Senior engineer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

رئیس مالی

مدیر مالی

A

Chief financial

Finance director

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

مدیران میانی

A

Middle managers

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

هیئت مدیره

A

Boardroom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

مدیر دپارتمان تکنولوژی

A

Head of technology department

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

ماشین خاص

خونه خاص

A

Executive car

Executive home

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

مدیر عامل (شرکت های اجرایی)
مدیر عامل(شرکت های غیر اجرایی)
مدیر عامل(شرکت های تولیدی)

A

Managing director
President/chief executive officer(CEO)
Chief operating officer(COO)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

معاون بازرگانی

A

Vice president marketing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

مدیر مالی شرکت

A

Chief financial officer (CFO)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

Senior manager

A

Vice presidents

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

من میخواهم شرکتم را تاسیس کنم

A

I am gonna found of/ establish my own company

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

موسس شرکت ما اقای ایکس است

A

Our company founder’s is Mr X

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

کار آفرینان اینترنتی

A

Internet entrepreneurs

123
Q

Large group of company or family business

A

Business empire

124
Q

رهبر تجارت

A

Business leaders

125
Q

رسانه ارزنده و بزرگوار

A

Media magnate

126
Q

غول‌دارایی

A

Property mogul

127
Q

سرمایه دار خیلی مهم نرم افزار

A

Software tycoon

128
Q

شرکت

کسب و‌کار

A

Company
Firm
Concern(formally)
Enterprise(project/particular activity)

129
Q

ما به ریسک کردن طبیعی اهمیت میدهیم

A

We emphasize risk taking nature

130
Q

افراد خود استخدام در کسب کارهای کوچک یا متوسط خودشان کار می کنند

A

The self employed person work on their own small or medium enterprise (SME)

131
Q

شرکتهای بزرگ چند ملیتی

A

Multinational corporation

132
Q

فرهنگ سازمانی

A

Corporate culture

133
Q

ارتقاء سازمانی

A

Corporate ladder

134
Q

ساختمان مرکزی شرکت

A

Corporate headquarter

135
Q

لگو شرکت

A

Corporate logo

136
Q

تصویر شرکت (چهره و منظر شرکت)

A

Corporate image

137
Q

سود شرکت

A

Corporate profit

138
Q

دپارتمان بازرگانی آمریکا

A

US department if commerce

139
Q

وزارت بازرگانی

A

Chambers of commerce

140
Q

تجارت الکترونیک

A

Electronic commerce

141
Q

فاجعه تجاری

A

Commercial disaster

142
Q

شرکت های وابسته به دولت

A

State-owned / government-owned company

143
Q

صنعت نفت ملی شده است در ایران

A

In Iran, oil industry has been nationalized

144
Q

شرکت ها کاملا دولتی بودند

A

Companies were entirely state-owned

145
Q

شرکتهای دولتی ناکارمد بودند

A

State-owned company were inefficient

146
Q

به وسیله فروختن آنها به سرمایه دارها خصوصی شده بودند بسیاری از آنها

A

Many of them were privatized by selling them to investors

147
Q

بروکراسی

A

Bureaucracy

148
Q

با تاکید بر

A

emphasizing

149
Q

شرکت های خصوصی

A

Free/private enterprise

150
Q

روزنامه نگار/مهندس/کارگر مستقل

A

Journalist/ Engineer/ worker

Freelancer

151
Q

تک بازرگان

A

Sole trader

152
Q

به اون‌متن رجوع کردم

A

I referred to that text

153
Q

علی لوله کش هست

A

Ali is plumber

154
Q

وکیل ها و حسابدارها

A

Lawyers and accountants

155
Q

آنها شریک هستند

A

They are partners

156
Q

سهامداری وجود ندارد

A

There are not any shareholder

157
Q

این موضوع جدا از پروژه هست

A

This issue apart from the project

158
Q

تک‌مالک

A

Sole owner

Sole proprietor

159
Q

مسئولیت‌محدود

A

Limited liability partnership (LLP)

Limited liability company(Ltd)

160
Q

ایتسن ور شکسته شده

A

Itcen has gone bankrupt

161
Q

شرکا بدهکار پول هستند

A

Partnership owes money

162
Q

شرکت های سهامی عام

A

Public limited company(Plc)

163
Q

سهام آن در بورس خریده و فروش می شود

A

It’s shares are bought and sold on the stock exchange

164
Q

دوجانبه

A

Mutuals

165
Q

پول را غرض‌دادند

A

They lend money

166
Q

عوض شده

تغییر داده شده

A

Demutualized

167
Q

سازمان های غیر انتفاعی

خیریه

A

non profit organization

Charities

168
Q

آنها تکیه زیادی به داوطلبان دارند

A

They rely heavily on volunteers

169
Q

آنها در فعالیت های سرمایه گذاری تلاش زیادی گذاشتند

A

They put a lot of effort into foundering activities

170
Q

من پول به خیریه هدیه دادم/بخشیدم

A

I donated money to charities

171
Q

این بخشش خیلی برام ارزش داره

A

This donation is so rewarding me

172
Q

Manufacturing of plans and space vehicles

A

Aerospace

173
Q

Defense industry

A

Weapons

174
Q

Food processing industry

A

Canned frozen

175
Q

صنایع لوازم خانگی

A

Household goods industry

Washing machines,refrigerators

176
Q

صنایع دارویی

A

Pharmaceuticals
فارماسییتکل
Medicine

177
Q

صنایع نساجی

A 
Textiles industry
(Cloth and cloths)
178
Q

خدمات مرکز تلفن ( خدمات پس از فروش)

A

Call centers service

179
Q

خدمات کیترینگ

A

Catering

180
Q

مراقبت های بهداشتی

A

Healthcare

181
Q

خدمات تفریحی(اوقات فراغت)

A

Leisure service

Cinemas,sport,etc.

182
Q

Media industry

A

Books, newspaper, film , television

183
Q

املاک

A

Real estate

Property(BrE)

184
Q

صنایع نو ظهور

A

Emerging industries

185
Q

اقتصاد برزیل متنوع است

A

Brazil’s economy is diversified

دآی ور سر فیآد

186
Q

تحقیق در بازار

یعنی مردم واقعا چی میخواهند

A

Market research mean’s finding out what people really want

187
Q

لطفا تحقیق بازار را انجام دهید

A

Please carry outing market research

188
Q

نظر سنجی های حضوری گران هستند

A

In-person surveys are expensive

189
Q

نظر سنجی های تلفنی کمتر گران هستند

A

Telephone surveys are less expensive

190
Q

مردم دوست ندارند فراخوانده شوند و از انها سوال بشود

A

People do not like to be called up and asked question

191
Q

معمولا غیر قابل پیش بینی هستند

A

Usually they are unpredictable

192
Q

مردم در نظر سنجی آنلاین شرکت می کنند

A

People take part in online survey

193
Q

مجری از شما سوال میکنه

A

The moderator ask you a question

194
Q

نتایج نادرست

A

Inaccurate result

195
Q

مشاهده کردن چطور آنها استفاده میکنند از محصولی در خانه

A

Observing how they use a product at home

196
Q

راه اندازی و توسعه

A

Launch and development

197
Q

بهره برداران امتحان میکنند و باگ و مشکل را شناسایی می کنند

A

Users try in out and identify bugs and problem

198
Q

First version of production

A

Prototype

199
Q

نسخه ازمایشی دارو

A

Trials drug

200
Q

خطا طراحی

A

Design defect/fault

201
Q

ان شرکت مجبور شد فراخوان بدهند محصولاتش را

A

That company have to recall their products

202
Q

آزمایش بالینی

A

Clinical trial

203
Q

نوآوری

اختراع

A

Innovation and invention

204
Q

گوگل به پیشرفت های زیادی دست یافته است.

A

Google has made many new breakthroughs

205
Q

آنها (نرم افزارها) در نسخه نهای شان ورود پیدا کردند

A

They are released in their final version

206
Q

شرکت ایتسن پیشرو در صنعت مشاوره است

A

Itcen company is at the cutting- edge/ leading-edge of consulting engineering

207
Q

آنها آخرین تکنولوژی هستند

A

They are state of the art

208
Q

محصولات با تکنولوژی بالای امروز تبدیل میشوند به محصولات با تکنولوژی پایین فردا

A

The hi- tech products of today become the low-tech products of tomorrow

209
Q

آنها از تکنولوژی قدیمی که منسوخ شده است استفاده می کنند

A

They use old technology are obsoleted

210
Q

آنها می خواهند تکنولوژی های اینده را توسعه بدهند

A

They want to develop technology that is future-proof

211
Q

محصولات پیشرو

تکنولوژی های پیشرو

A

Cutting edge product

Leading edge technology

212
Q

این دانش متعلق به ایتسن است

A

This knowledge that belongs to ITCEN

213
Q

اطلاعات اختصاصی یک بخش یا شرکت

A

Proprietary

214
Q

این دانش اختصاصی ما است

A

This is our patents

215
Q

پرداختی جهت امتیاز تولید

A

Royalties / production point

216
Q

حق امتیاز کپی و نشر

A

Copyright

217
Q

این تخلف کپی رایت است مثل دانلود غیر مجاز , دزدی (اطلاعات)

A

This is copyright infringement such as illegal downloading ,piracy

218
Q

نوع دیگر از دزدی ، محصول غیر اصل است

A

Another from of piracy is when fake product

219
Q

این نشان تجاری شما است

A

Is this your trademark/ brand name

220
Q

فضای قانونی مربوط به پتنت حق کپی و نشان تجاری ، مالکیت معنوی نام دارد

A

The area of the law relating to patents, copyright and trademarks is intellectual property

221
Q

صدا و سیما

A

Broadcasting

222
Q

محصولات کشاورزی شامل زراعی و باغی

A

Agricultural products such as crops or fruit

223
Q

تولید کردن- تولید کننده: محصول کالا
تولید کردن-تولید کننده: محصول کشاورزی
تولید کردن - تولید کننده: خدمات

A

Make/manufacturing (product-good)
Maker/manufacturer
Produce/ producer (agricultural )
Provide/ provider (services)

224
Q

دست ساخته

A

Hand made

225
Q

صنایع دستی ایران عالیند

A

The IRAN craft industry is so great!!!

226
Q

این خیلی پرمشغله و کارگر بر است

A

It is very labour-intensive

227
Q

ما میتوانیم‌ موانع را بیرون بریزیم (از بین ببریم)

A

We could churn obstacle out

228
Q

بهروری

راندمان

A

Productivity & efficiently

229
Q

مازاد ظرفیت

A

Over capacity
Excess capacity
Spare capacity
Surplus capacity

230
Q

اگر دور باشد از اهداف، یک شلختگی و زیادروی وجود دارد

A

If far to ambition, there is any glut or surplus

231
Q

قطعات مصرفی

قطعات یدکی

A

Replacement parts

Spare parts

232
Q

ورودی خای کارخانه

A 
Inputs:
Material
Labour(worker & manager)
Capital
Knowledge
233
Q

در طول مدت شستشو شدن

A

In the course of being washed

234
Q

محصولات نیم ساخته / در حال ساخت

A

Work in progress/ process

235
Q

بعضی اقلام برای کالای نهایی مورد نیاز شده است

A

Some components are needed for finished goods

236
Q

موجودی کالای کارخانه زیاد شده است

A

Factory’s Stocks/inventories has been increased

237
Q

به عبارتی دیگر

A

In other word,

238
Q

تامین کننده خارجی

داخلی

A

Outside supplier

In house

239
Q

ما میخواهیم تامین کنندگان ما اقلام را سر وقت که نیاز هست فراهم کنند

A

We ask our supplier to provide components just-in-time when they are needed

240
Q

ما مجبوریم ذخیره کنیم

A

We have to stored

241
Q

تولید ناب
تولید چابک
تولید انبوه

A

Lean production
Agile manufacturing
Mass production

242
Q

سریع و آسان بدون ضایعات

A

Cheaply and quickly, waste

243
Q

تولیدکنندگان سعی می کنند تا محصولات استانداری بسازند

A

Manufacturer try to make standard products

244
Q

استاندارد سازی فاکتور مهمی هست

A

Standardization is the most important factor

245
Q

محصولات سفارشی برای مشتریان خاص/خریدار خاص

A

Custom-build/tailor-made of particular customers /specific buyer

246
Q

چطوری همکاری گسترده هرچیزی را تغییر میدهد ، یک‌کتابی است از علی

A

How mass collaboration changes everything is a book by ali

247
Q

نویسندگان‌پیش بینی می کنند که انها در اینده موفق خواهند بود

A

Authors predict that they will be success in the future

248
Q

این شبیه شکل شدیدی از برونسپاری است

A

It is like an extreme form of outsourcing

249
Q

مشتری که مشارکت میکند در طراحی

A

Prosumer

Who contribute to design and development of new products

250
Q

همکاری مشترک و هم افرینی

A

Peer collaboration or co-creation

251
Q

Most popular

A

Least popular

252
Q

ما با نصف کردن تعداد کارگرها مدیریت کرده ایم

A

We have managed to halve the number of workers

253
Q

برخی از شرکت ها می خواهند رمز و راز صنعتی شو نو نگه دارند

A

Some of company want to hold on its industrial secret

254
Q

ما جلوگیری میکنیم رقبامون را از دستیابی اطلاعات شرکتمون

جلوگیری از افشای اطلاعات

A

We prevent our competitors from obtaining our company’s information
… prevent from disclosure of info

255
Q

وکیل

A

Lawyer

256
Q

ارباب رجوع
کارفرما
مصرف کننده نهایی
مشتری

A

Clientele
Clients
End user
Customer

257
Q

این اصطلاح عموما بر خلاف ان استفاده می شود

A

This expression are often used in contrast to that

258
Q

خریدار چیزی

A

Buyer

Purchaser

259
Q

فروشنده چیزی

فروشنده خدمات

A

Seller

Vendor

260
Q

فروشندگان خیابانی

دستگاه فروش چیزی ( کافی ، سیگار و …)

A

Street vendors

Vending machine

261
Q

چه مقدار انتظار دارید پرداخت کنید

A

How much you are willing to pay

262
Q

اقتصاد بازار

A

Market economy

263
Q

قدرت / نیروی بازار

A

Market forces

Market pressure

264
Q

قیمت بازار
رفتار و سمت و سوی بازار
اصلاحات بازار

A

Market price
Market place
Market reforms

265
Q

شرکتی که برای اولین بار در بازار میفروشد

A

… company enters a market

266
Q

شرکتی که فروشش در بازار بیشتر و بیشتر می شود

A

…company penetrates a market

267
Q

شرکتی که فروشش را در بازار متوقف می کند

A

…company abandons/ gets out of/ leaves / withdraws from a market

268
Q

شاخ بازار در فروش/بیشترین فروش را در بازار دارد

A

…. company dominates/ corners a market

269
Q

تنها فروشنده بازار

A

…company monopolizes a market

270
Q

شرکتی که دیگر شرکت را از بازار بیرون می کند

A

….company drives another company out of a market

271
Q

بازار رشد بسیار زیادی در فروش محصولات دیجیتال داشته است

A

There has been huge market growth in the sales of digital products

272
Q

آنها (آیفون) بخش بزرگ بازار هستند

A

They are a big market segment for iphone

273
Q

اوقات فراغت

A

Leisure time

274
Q

آنها تقسیم بندی بازار را می دانند

A

They know market segmentation

275
Q

سازندگان ماشین زاپنی سهم بازار را گرفته اند

A

Japanese carmakers have been gaining market share

276
Q

Tesco رهبر بازار سوپر مارکت در انگلستان است

A

Tesco is market leader of supermarkets in UK

277
Q

رقبای بازار در فروش بیشتر رقابت می کنند با هم

A

Competitor or rival compete with to each other to sell more

278
Q

بازیگر اصلی بازار کیست

A

Who is market key player?

279
Q

رقابت شدید در فروش

A

Intense / stiff/ tough competition

280
Q

رقبای ضعیف بازار

A

Low key rivals

281
Q

برآورد نیازمندی های آینده بازاز

A

Market planning

282
Q

توسعه و ایجاد بازار

A

Market designing

283
Q

قیمت گذاری بازار

A

Market pricing

284
Q

بازار یابی

A

Market promoting

285
Q

گستردگی بازار

A

Market distributing

286
Q

سود دهی از طریق رضایت مندی نیازمندی مشتری

A

Profitability through satisfying custpmer needs

287
Q

مزیت خاص

A

Particular benefits

288
Q

بازاریابی اجتماعی مختص بنگاه های خیریه(غیر اقتصادی)

A

The social marketing for Non-profit enterprises

289
Q

5 ps

A 
Product
Price
Place
Promotion
Packing 
We have to combine them in order to successfully sell
290
Q

بازار یاب باید بازار را درک کند

A

Marketer: marketeer should be realize the market

291
Q

بازار یاب اقلام‌و‌خدمات غیر قانونی

A

Black marketeer

292
Q

جهت گیری بازار

A

Market orientation

293
Q

کلمات ترکیبی با محصول چیست?

A

What are word combinations with product?

294
Q

کانالوگ محصولاتتونو میدید

A

Would you give me your product catalogue?

295
Q

سبد محصولات(مشابه)

A

Product portfolio/mix

296
Q

تنوع محصولات

A

Product range

297
Q

چرخه عمر محصولات

A

Product life cycle

298
Q

کالای نهایی که امروز ساخته شده

A

Finished goods that be sold today

299
Q

کالاهای صنعتی خریداری میشوند توسط سایر شرکت ها

A

Industrial goods are bought by other company

300
Q

کالای مصرفی بادوام (ماشین لباس شویی و،..)

A

Consumer durable

301
Q

شهرت و آوازه برند

A

Brand awareness/recognition

302
Q

هویت برند

A

Brand identity

303
Q

محصول عمومی (بدون برند)

A

Generic products

304
Q

برندی که خرده فروش ها رو‌محصولات میزنند

A

Own-brand product

Own- label product

English (5 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions