II Benchguide Rojas Prog Report

Question 1

SE883928 - People vs. Marco Rojas – Progress Report

Answer 1

SE883928 - La fiscalía contra Marco Rojas – Informe Evolutivo

Question 2

Judge: Calling the case of Marco Rojas, case number SE883928. Mr. Rojas, you are here today for a progress report. This Court has received a report from the drug program indicating that you are attending all the sessions as required by this Court.

Answer 2

En la causa de Marco Rojas, causa número SE883928. Sr. Rojas, usted se encuentra aquí hoy para evaluar su evolución en el programa. Este juez ha recibido un informe del programa en contra de las drogas que indica que usted asiste a todas las sesiones como se lo requirió este juez.

Question 3

Judge: Do you have any questions for this Court?

Answer 3

¿Tiene alguna pregunta para este juez?

Question 4

Acusado: No.

Answer 4

Defendant: No.

Question 5

Judge: Mr. Rojas, keep up the good work. I will set a date three months from now for a second progress report. Keep attending the program. Thank you for coming, sir.

Answer 5

Sr. Rojas, siga por el buen camino. Fijaré una fecha hoy que será en tres meses para evaluar su evolución en el programa por segunda vez. Siga asistiendo al programa. Gracias por haber venido, señor.

Question 6

Acusado: Gracias.

Answer 6

Defendant: Thank you.

Question 7

This case is adjourned.

Answer 7

Se levanta la sesión.