Ihmissuhteet Flashcards
(ihmis)suhde
отноше́ние
(rakkaussuhde) связь f
(romanssi) рома́н
ihastuminen
влюблённость
увлече́ние
rakkaus
любо́вь f
pariskunta
pari
па́ра
(dim.:) па́рочка
poikaystävä
па́рень m
молодо́й челове́к
друг
бойфре́нд/бо́йфренд (uudissana)
tyttöystävä
де́вушка
подру́га
подру́жка
kumppani; partneri
партнёр
партнёрша
avopuolisot
супру́ги
aviomies
муж
супру́г
aviovaimo
жена́
супру́га
morsian
неве́ста
sulhanen
жени́х
mennä naimisiin jnkn kanssa (miehestä)
жени́ться II на + prep. женю́сь же́нишься же́нится же́нимся же́нитесь же́нятся
*пожени́ться II
mennä naimisiin jnkn kanssa (naisesta)
выходи́ть за́муж за + akk.
*вы́йти за́муж
avioliitto
брак
супру́жество
заму́жество (naisen näkökulmasta)
жени́тьба (miehen näkökulmasta)
avoliitto
сожи́тельство
незарегистри́рованный брак
samaa sukupuolta olevien avioliitto
homoliitto
однопо́лый брак
гей-бра́к
rekisteröity parisuhde
гражда́нский бра́к
kihlautua
обручи́ться II с + inst. обручу́сь обручи́шься обручи́тся обручи́мся обручи́тесь обруча́тся
*обруча́ться I
kihlaus
помо́лвка
обруче́ние
myötäjäiset
прида́ное
avioehto
бра́чный догово́р
бра́чный контра́кт
avioero
разво́д
расторже́ние бра́ка
yhden illan suhde
рома́н на одну́ ночь
случа́йная связь
Tapailetko jotakuta?
Oletko nyt suhteessa?
У тебя́ сейча́с кто́-нибудь есть?
Ты сейча́с с ке́м-нибудь встреча́ешься?
Pidän sinusta/Teistä.
Ты мне нра́вишься. / Вы мне нра́витесь.
Rakastan sinua.
Я тебя́ люблю́.
Я люблю́ тебя́.
Olen rakastunut sinuun.
Я влюби́лся/влюби́лась в тебя́.
Jumaloin sinua.
Я тебя́ обожа́ю.
Haluan sinua.
Я хочу́ тебя́.
Kunnioitan sinua.
Я уважа́ю тебя́.
Minun/Minulla on ikävä sinua.
Я скуча́ю по тебе́.
Я по тебе́ соску́чилась.
Мне тебя́ не хвата́ет.
Ajattelen sinua.
Я ду́маю о тебе́.
Olet aina ajatuksissani.
Ты всегда́ в моих мы́слях.
En voi elää ilman sinua.
Я не могу́ жить без тебя́.
Menisitkö kanssani namisiin? (mies kysyjänä)
Ты вы́йдешь за меня́ (за́муж)?
Menisitkö kanssani namisiin? (nainen kysyjänä)
Ты же́нишься на мне?
