Idioms and phrasal verbs Flashcards
not yet free from difficulties or problems
to be out of the woods
deliberatively become less actively involved in sth
take a back seat
tell sb you suddenly felt sad or worried about sth
My heart sank
when sth happened very quickly
the next thing I knew
when not surprised that sth is true
I thought as much
heel waarschijnlijk
more than likely
find it very difficult to do sth
be hard pressed/pushed to do sth
met het verkeerde been uit bed stappen
to get out of bed on the wrong side
to be of many different shapes and sizes
to come in all shapes and sizes
het ligt moeilijk
to be a sore point
accidentally say sth that embarrasses, annoys or upsets sb
I put my foot in it
iemand verdient het
it serves sb right
geen poot uitsteken
not do a stroke of work
wachten tot de storm gaat liggen
to wait for the dust to settle
op het juiste spoor zijn
to be on the right track
in nesten zitten
to be on the ropes
in nesten zitten
to be in a tight spot/corner
niet in uw kaarten laten kijken
to play your cards close to your chest
iets achter de hand hebben
to have sth up your sleeve
het ijzer smeden als het heet is
to strike the iron while it’s hot
be sensitive about sth, as a result of sth that happened in the past
to have a chip on your shoulder
op dezelfde golfhoogte zitten
to be on the same wavelength
force yourself to do sth unpleasant
to bite the bullet
achter het stuur zitten
to be in the saddle
de kneepjes van het vak leren
to learn the ropes
u uit de voeten maken
to beat a hasty retreat
make sb less confident by saying or doing sth unexpected
to take the wind out of sb’s sails
control sb carefully or strictly
to keep a tight rein on sth/sb
become confused by what sb is saying because you think they are talking about sth else
to get your wires crossed
alles opeten
to eat up
to eat at home
to eat in
using up sth
to eat into
verscheuren
to tear up
rondleiden
to show around
start to dislike
to take against
het vliegtuig landde in een veld
The plane put down in a field
- iets opschrijven 2. een dier laten inslapen
to put sth down
criticize yourself
to put yourself down
je inschrijven
to put your name down for sth
believe sth is caused by sth
to put sth down to sth
encourage or persuade sb to do sth wrong or stupid
to put sb up to sth
persuade sb to do/not to do sth
to talk sb into/out of sth
trust sb to do sth
to count on sb to do sth
vinden wat het betekent
to work out what it means
ontsnappen, een ontsnapping
to break out of sth/a breakout
an escape or quick departure, especially from the scene of a crime/a short holiday
to get away/a getaway
an act of admitting that you were wrong
to climb down/a climbdown
in de doofpot steken
to cover up sth/a cover-up
iets innemen (esp. eten, adem)
to take sth in/an intake
a legal statement made by a judge, magistrate, or lawyer which a summary of the evidence in a court
a summing-up
iemand die toevallig langsloopt
a passer-by (pl. passers-by)
een toeschouwer/getuige
a bystander
wegwerpgoederen
throwaway goods
een afgescheurde groep mensen
a breakaway group
een wedstrijd tot er maar één overblijft
a knockout competition
onaangenaam
off-putting