Idiomatic prepositional expressions Flashcards
He is dependent on his parents.
Han er avhengig av sine forelde.
He lives on fruit and vegetables.
Han lever av frukt of grønnsaker.
He likes her.
Han holder av henne.
You may borrow this book from me.
Du kan få låne denne boka av meg.
Turn off the motor.
Slå av motoren!
You must get off the bus at Church Street.
Du må gå av bussen ved Kirkeveien.
Can you clear the table, please?
Ta av bordet, er du snill!
Take your clothes off.
Ta av deg klærne!
The table is made of wood.
Bordet er laget av tre.
I feel sorry for them.
Jeg har vondt av dem.
You can relax after the exam.
Du kan slappe av etter eksamen.
I have the impression that they have a lot of money.
Jeg har inntrykk av at de har mye penger.
What are you looking for?
Hva ser du etter?
Can you look after the kids while we are away?
Kan du ser etter barna mens vi er borte?
They are eager to learn as much as possible.
De er ivrige etter å lære så mye som mulig.
In my opinion, it’s too late.
Etter min mening er det for seint.
Can I introduce you to my wife?
Kan jeg få presentere deg for min kone?
I am dreading the exam.
Jeg gruer meg for eksamen.
They should have the possibility to take paid work.
De bør ha mulighet for å ta lønnet arbeid.
They are afraid of anything new and strange.
De er redd for det som er nytt og annerledes.
They have the need to meet other people.
De har behov for å treffe andre mennesker.
I changed my mind.
Jeg har ombestemt meg.
They decided to move house.
De har bestemt seg for å flytte.
I haven’t made up my mind yet.
Jeg har ikke bestemt meg ennå.
They are fightig for freedom.
De kjemper for friheten.
I have responsibilty for ths department.
Jeg har ansvar for denne avdelingen.
I am glad you came.
Jeg er glad for at du kom!
The tree is to the right of the store.
Treet står til høyre for butikken.
He prefers wine over beer.
Han føretrekker vin for øl.
Whose turn is it now? It’s her turn now.
Hvem står for tur nå? Nå er det hennes tur.
Things are getting better and better day by day.
Det går bedre og bedre dag for dag.
They ran for their lives.
De løp for livet
She took for granted that he would always be there.
Hun tok for gitt at han alltid ville være der.
This is an exception to the rule.
Dette er unntak fra regelen.
Can you let us know when to get off the bus?
Kan du si fra når vi skal gå av bussen?
She has translated that book from Chinese.
Hun har oversatt den boka fra kinesisk.
Starting tomorrow, the shop will open a half hour later.
Fra og med i morgen åpner forretningen en halv time senere.
He was beside himself when he lost all his money.
Han var fra seg da han hadde mistet alle pengene sine.
Norway is dfferent from other countries.
Norge er forskellig fra andre land.