Hovornik + Barron 500 Verbs Flashcards
Prepracovať material
Das Material bearbeiten.
Ked chces cenu, musis sa k tomu dopracovat
Wenn du den Preis willst, musst du ihn erarbeiten.
Eva sa snaží spracovať jej strašnú minulosť
Eva versucht, ihre schreckliche Vergangenheit zu verarbeiten
Spracovali dáta
Sie haben die Daten verarbeitet
Dýchať, nadýchnuť sa, vydýchnuť
atmen, einatmen, ausatmen
Nechcem ťa dlhšie zdržiavať, zadržať
Ich will dich nicht länger aufhalten
Ked svieti slnko, musim otvorit okno
Wenn die Sonne scheint, muss ich das Fenster aufmachen
Vzácne vychadzame z nasej dediny
S týmto platom si vôbec nevystačím
Wir kommen selten aus unserem Dorf aus.
Mit diesem Gehalt komme ich überhaupt nicht aus.
Susanne vystavila svoje obrazy vo vela muzeii
Susanne hat ihre Gemälde in viele Museen ausgestellt.
Tanecnice sa pomaly vyzliekali
Die Tänzer zogen sich langsam aus (ausziehen)
Ako vstupila do izby,…
Als sie das Zimmer betret (betreten)
Podlaha
Der Boden
Strop
Die Decke
Zariadovat novy byt
Die neue Wohnung einrichten
Chodba
der Gang
Vstupila cez dvere
Sie kommt zur Tür herein/rein (hereinkommen)
Stena
Die Wand
Jedna studia skumala
Eine Studie hat erforscht (erforschen)
Neocakavany
unerwartet
Obzvlast
besonders
Mal si to nielen precitat ale aj opravit
Du solltest das sowohl lesen als auch korrigieren
Ked pride/v pripade ze pride
Wenn er kommt, Falls er kommt
Prave sme zacali
Wir haben gerade angefangen
Tieto nohavice su mi akurat
Diese Hose passt mir genau
Priblizne
Etwa, ungefähr
Mal by si to aspon skusit
Du solltest es wenigstens versuchen
Bat sa, mat strach
Angst haben vor
Obavam sa, ze to nevyjde
Ich fürchte, es klappt nicht
Velmi ma to bavi
Das macht mir großen Spaß
Bavil nas svojimi pribehmi
Er hat uns mit seinen Geschichten unterhalten