Cvicebnica slovnej zasoby Flashcards
Musim ist domov, inak mama bude nadavat
Ich muss nach Hause, sonst schimpft meine Mutter
Vsetci ludia v domoch jasali
Alle Leute jubeln in den Häusern
Mala fnukala az do doby dokym nedostala zmrzlinu
Die Kleine quangelte so lange, bis sie ein Eis bekam
Muz rozkazal svojmu psovi - sem!
Der Mann befahl seinem Hund - Hierher!
Pri hluku sa musi revat, aby si rozumelo
Bei dem Lärm muss man brüllen, um sich zu verständigen
Spevak vstupil na javisko a dievcata skriekali hystericky
Der Sänger betrat die Bühne und die Mädchen kreischten hysterisch
Minulu noc hulakali opiti mladi na ulici
Letzte Nacht grölten betrunkene Jugendliche auf der Strasse
Som nadseny
Ich bin begeistert
Super!
Toll!
Mohol svoje pocity potlacit
Er konnte seine Gefühle unterdrücken
Mohol svoje pocity vytlacit/vypudit
Er konnte seine Gefühle verdrängen
Nevedela sa rozhodnut
Sie konnte sich nicht entscheiden/entschließen
Nevedela sa ovladnut
Sie konnte sich nicht beherrschen
Nalada bola priemerna
Die Stimmung war mittelmäßig
Clovek moze rozhodnutie - pritakat
Mann kann eine Entscheidung bejahen