Heritage Flashcards
the arts
les beaux-arts
history
l’histoire
of art
de l’art
of architecture
de l’architecture
of the country
du pays
museum
le musée
conservation
la conservation
to ensure the protection of
assurer la sauvegarde de
communal asset
le bien collectif
traces of the past
les vestiges du passé
to restore
restaurer
carrying out restoration
la remise en état
restoration work
les travaux de restauration
maintenance work
les travaux d’entretien
to enhance
mettre en valeur
enhancement
la valorisation
to make people aware of artistic treasures
faire connaitre les richesses artistiques
archeology
l’archéologie
archeological site
le site archéologique
architectural dig
la fouille
archeological museum
le musée lapidaire
folk museum
le musée de société
ecomuseum
l’écomusée
artefact
l’artefact
craftsman
l’artisan
craftsmanship
l’artisanat
antique
l’antiquité
from the middle ages
moyenâgeux
medieval
médiéval
archives
les archives
manuscript
le manuscrit
industrial heritage
le patrimoine industriel
architectural heritage
le patrimoine bâti
historic building
le monument historique
Classical Style
le style classique
Romanesque style
le style roman
Renaissance style
le style Renaissance
Baroque Style
le style baroque
Neo-Classical Style
le style néo-classique
Place of worship
le lieu de culte
church
l’église
abbey
l’abbaye
Basilica
la basilique
cathedral
la cathédrale
temple/ Protestant church
le temple
chapel
la chapelle
monastery
le monastère
pilgrimage site
le lieu de pèlerinage
sanctuary
le sanctuaire
bell tower
le clocher
free-standing bell-tower
le campanile
cloister
le cloitre
nave
la nef
crypt
la crypte
tomb
la tombe
stained-glass window
le vitrail
spire
la flèche
palace
le palais
stately home
le château
manor house
le manoir
town mansion
l’hôtel particulier
courtyard
la cour
citadel
la citadelle
fortress
la forteresse
castle
le château fort
moated
entouré d’un fossé
fortifications
les fortifications
ramparts
les remparts
drawbridge
le pont-levis
keep
le donjon
dungeon
l’oubliette
town hall
l’hôtel de ville
market
le marché
covered market
la halle
well
le puits
to attract tourists
attirer des touristes
wave of tourists
le flux de touristes
consequences of mass tourism
les retombées du tourisme de masse
economic improvement
la bonification économique
economic viability
la rentabilité économique
economic take-off
le décollage économique
to get a substantial income
procurer des revenus substantiels
a vital part of the local economy
un secteur vital de l’économie locale
to put life into a place
dynamiser un lieu
to reduce poverty
faire reculer la pauvreté
to slow down the exodus of country folk
enrayer l’exode rural
to create jobs
creer des emplois
improvement in infrastructure
l’amélioration de l’infrastructure
to guarantee the survival of a historic building
assurer la survie d’un monument
to foster pride among the local community
nourrir un sentiment de fierté au sein de la communauté
to cause environmental damage
provoquer des dégâts environnementaux
building of hotel complexes
la construction de complexes hôteliers
building on fragile natural spaces
l’urbanisation sur des espaces naturels fragiles
to make ugly
enlaidir
degradation of historic sites
la dégradation des sites historiques
to divert natural resources
détourner les ressources naturelles
excessive water consumption
la surconsommation d’eau
rubbish
les déchets
pollution
la pollution
soil erosion
l’érosion du sol
to disturb flora and fauna
perturber la faune et la flore
to endanger ecosystems
mettre en péril les écosystèmes
to upset the balance
bouleverser l’équilibre
to pass on
léguer
workshop
l’atelier
to take a walk
se balader
fan/lover of
l’amateur de
fun
ludique
unknown
obscur
