harry potter sentences 5 Flashcards
1
Q
time of national awakening
A
nacionālās atmodas laiks
2
Q
she has good visual memory
A
vinai ir laba redzes atmina
3
Q
sākt no jauna
A
to start afresh
4
Q
he saved money for a trip abroad
A
vins taupija naudu ārzemju celojumam
5
Q
vai tu atgriezisies laikā uz pusdienām ?
A
will you return in time for dinner ?
6
Q
svētdiena ir mana atpūtas diena
A
Sunday is my restday (day of rest)
7
Q
vina sēroja pēc brāla
A
she was in mourning for her brother
8
Q
she was very busy therefor she could not come
A
vina bija loti aiznemta, tāpēc nevarēja atnākt
9
Q
salātu mērce
A
salad dressing
10
Q
atkritumu tvertne
A
dustbin
11
Q
don’t hurry, do it slowly and calmly !
A
nesteidzies, dari to lēnā garā !
12
Q
rapid current
A
ātra straume
13
Q
may I offer you a cup of tea ?
A
vai es varu piedāvāt jums tasi tējas ?
14
Q
she bought it at a low price
A
vina nopirka to par lētu cenu
15
Q
spēlēt galveno lomu
A
to play the leading part
16
Q
in my opinion
to my mind
A
pēc mana uzskata
17
Q
cheap, inexpensive
low
A
lēts
( par cenu )
18
Q
stiprs kā klints
A
as firm as a rock
19
Q
I bought it for myself
A
es to nopirku sev
20
Q
beginning with (form) Monday we have holidays
A
sākot ar pirmdienu, mums ir brivdienas
21
Q
can you guess this riddle ?
A
vai tu vari atminēt so miklu ?
22
Q
tā ir tava vieta
A
that is your place
that place is yours
23
Q
first aid
A
ātrā palidziba
24
Q
vai es varu uzticēt jums so pienākumu ?
A
can I entrust this duty to you ?
can I entrust you with this duty ?
25
dirt cheap
loti lēts
26
salātu trauks
salad-bowl (dish)
27
dustbin
atkritumu tvertne
28
nāc, cik ātri iespējams !
come as quickly as possible !
29
pleasure trip
atpūtas celojums
30
I had my shoes mended
es liku salabot kurpes
31
she is recovering after the long illness
vina atlabst pēc ilgās slimibas
32
to decide in favour of somebody
lemt kādam par labu
33
ātrā palidziba
first aid
34
ilgi gaiditā diena pienāks atri
the long awaited day will soon come
35
atpūtas bāze
recreation centre
36
they hung the room with new wall-paper
vini iztapsēja istabu ar jaunām tapetēm
37
she has a very responsive nature
vinai ir loti atsauciga daba
38
she gave up all hope
vina atmeta visas ceribas
39
unbutton your coat !
atpogā mēteli !
40
I was told that they had a new car
man teica, ka viniem ir jauna masina
41
vinai ir laba redzes atmina
she has good visual memory
42
unanimous decision
vienbalsigs lēmums
43
we have complete trust in our doctor
mēs pilnigi uzticamies mūsu ārstam
44
lemt sekojoso
to resolve on the following
45
vins taupija naudu ārzemju celojumam
he saved money for a trip abroad
46
47
atpūtas celojums
pleasure trip
48
at first
in the beginning
sākumā
49
recreation centre
atpūtas bāze
50
vins sāka celojumu uz pilsētu
he set out (off) for town
51
ātrs solis
quick step
52
izteikt savus uzskatus
to ezpress one's opinion (views)
53
mēs pilnigi uzticamies mūsu ārstam
we have complete trust in our doctor
54
es to nopirku sev
I bought it for myself
55
they discovered a nice place for the picnic
vini atrada jauku vietu piknikam
56
in accordance with the decision
saskanā ar lēmumu
57
seeing the delicious fruit made my mouth water
redzot gardos auglus, man saskrēja mutē siekalas
58
vina nopirka to par lētu cenu
she bought it at a low price
59
vini iztapsēja istabu ar jaunām tapetēm
they hung the room with new wall-paper
60
salad dressing
salātu mērce
61
vins atnesa fotoaparātu uz skolu
he brought his camera to school
62
she was in mourning for her brother
vina sēroja pēc brāla
63
vina atnāks man pakal no rita
she will come for (collect) me in the morning
she will pick me up in the morning
64
no sākuma lidz galam
from (the) beginning to (the) end
65
to play the leading part
spēlēt galveno lomu
66
vini atrada jauku vietu piknikam
they discovered a nice place for the picnic
67
māte atmodināja vinu septinos
mother woke him up at seven
68
lēts
| ( par cenu )
cheap, inexpensive
low
69
vini sēroja par sava tēva nāvi
they mourned over the death of their father
70
he tells it from memory
vins stāsta to pēc atminas
71
sākumā
at first
in the beginning
72
loti lēts
dirt cheap
73
salad-bowl (dish)
salātu trauks
74
will you return in time for dinner ?
vai tu atgriezisies laikā uz pusdienām ?
75
that is your place
that place is yours
tā ir tava vieta
76
vina bija loti aiznemta, tāpēc nevarēja atnākt
she was very busy therefor she could not come
77
because
tāpēc ka
78
atnāc ciemos svētdien !
come to see me on Sunday !
79
sadalit lomas
to cast roles
80
mother woke him up at seven
māte atmodināja vinu septinos
81
pēc mana uzskata
in my opinion
to my mind
82
mēs palikām mājās, tāpēc ka lija
we stayed at home because it was raining
83
we stayed at home because it was raining
mēs palikām mājās, tāpēc ka lija
84
fast cyclist
ātrs ritenbraucējs
85
vai es varu piedāvāt jums tasi tējas ?
may I offer you a cup of tea ?
86
quick step
ātrs solis
87
nesteidzies, dari to lēnā garā !
don't hurry, do it slowly and calmly !
88
89
vienbalsigs lēmums
unanimous decision
90
vai tu vari atminēt so miklu ?
can you guess this riddle ?
91
from (the) beginning to (the) end
no sākuma lidz galam
92
vins stāsta to pēc atminas
he tells it from memory
93
where did you find the key ?
jur tu atradi atslēgu ?
94
to ezpress one's opinion (views)
izteikt savus uzskatus
95
ātrs ritenbraucējs
fast cyclist
96
es liku salabot kurpes
I had my shoes mended
97
he set out (off) for town
vins sāka celojumu uz pilsētu
98
to start afresh
sākt no jauna
99
vina atlabst pēc ilgās slimibas
she is recovering after the long illness
100
jur tu atradi atslēgu ?
where did you find the key ?
101
she confides in her mother
vina uzticas savai mātei
102
ātra straume
rapid current
103
as firm as a rock
stiprs kā klints
104
they mourned over the death of their father
vini sēroja par sava tēva nāvi
105
she will come for (collect) me in the morning
she will pick me up in the morning
vina atnāks man pakal no rita
106
come to see me on Sunday !
atnāc ciemos svētdien !
107
vina atmeta visas ceribas
she gave up all hope
108
Sunday is my restday (day of rest)
svētdiena ir mana atpūtas diena
109
sākumam mēs izpildisim tikai dazus vingrinājumus
to begin with, we'll do only a few exercises
110
lemt kādam par labu
to decide in favour of somebody
111
the performance will begin (commence) at six
izrāde sāksies sesos
112
nacionālās atmodas laiks
time of national awakening
113
to resolve on the following
lemt sekojoso
114
atpogā mēteli !
unbutton your coat !
115
man teica, ka viniem ir jauna masina
I was told that they had a new car
116
to begin with
sākumam
117
vina uzticas savai mātei
she confides in her mother
118
the long awaited day will soon come
ilgi gaiditā diena pienāks atri
119
redzot gardos auglus, man saskrēja mutē siekalas
seeing the delicious fruit made my mouth water
120
he brought his camera to school
vins atnesa fotoaparātu uz skolu
121
to begin with, we'll do only a few exercises
sākumam mēs izpildisim tikai dazus vingrinājumus
122
izrāde sāksies sesos
the performance will begin (commence) at six
123
sākot ar pirmdienu, mums ir brivdienas
beginning with (form) Monday we have holidays
124
vinai ir loti atsauciga daba
she has a very responsive nature
125
saskanā ar lēmumu
in accordance with the decision
126
come as quickly as possible !
nāc, cik ātri iespējams !
127
can I entrust this duty to you ?
can I entrust you with this duty ?
vai es varu uzticēt jums so pienākumu ?
128
tāpēc ka
because
129
sākumam
to begin with
130
to cast roles
sadalit lomas
