Harry Potter Capítulo 7 Flashcards
toser
cough
la palangana
the basin
una nueva tanda de babosas
a new batch of slugs
un leve eructo
a slight burp
un conjuro
a spell
sangre podrida
rotten blood
Dijo Hagrid de improviso, como acometido por un pensamiento repentino.
Hagrid said suddenly, as if struck by a sudden thought.
Frotarse la barbilla
Rub the chin
reprimir un eructo
suppress a burp
Ron tragó saliva.
Ron gulped
apesadumbrado
apesadumbrar
sorry
to grieve
un santiamén
a jiffy/schnell
Llamó a la puerta a regañadientes.
He knocked reluctantly on the door.
Qué les has echado?
What have you thrown at them?
A Ron le dio la risa
Ron gave the laugh
el regocijo
regocer
the rejoicing
to rejoice
Hagrid mirò a Harry de soslayo.
soslayar
Hagrid glanced at Harry sidelong.
to bypass
el dosel
the canopy
Tengo todos los músculos agarrotados
I got all stiff muscles
aturdido
stunned
Aguzabar el oído tratando de captar de nuevo la voz
Sharpen the ear trying to catch the voice again
veleidosa/o
fickle
la agonizante luz desdibujaba las múltiples caras
the dying light blurred the many faces
derrotado
defeated
una voz ponzoñosa
a poisonous voice
Deja que te desgarre…. Dja que te despedace
Let it tear you apart!
encabezar
to head
