Grammatik Flashcards
tener respeto hacia algo
-r Respekt vor + dativ
requisitos de algo
Anforderungen an (akk) (die Führungskräfte/die Bauqualität)
comprometerse, apoyar, engage in
sich engagieren für
confiar en alguien
sich verlassen auf + akk
guardar en
speichern auf + dativ
pedir + ? (a alguien)
bitten + akk (ihn bitten)
El hombre cuyo perro se ha perdido.
Der Mann, dessen Hund verloren gegangen ist.
The woman whose houses are on the beach
Die Frau, deren Häuser am Strand liegen
The girl whose house is white
Das Mädchen, dessen Haus weiß ist
pertenecer a un grupo (ser parte de)
gehören zu + dativ
pertenecer (Eigentüm)
gehören + dativ
responsable de
verantwörtlich für
participar en + ?
teilnehmen an + DATIV!
nachdenken + ?
nachdenken über + akk
denken + ?
denken an + akk (etwas - jemanden) Ich denke an dich
hinweisen + ?
hinweisen auf (akk)
fragen + ?
akk!!!!!!!!!!!! Mich fragen
Depende del deporte / Depende de los compañeros
Es kommt auf den Sport an / Auf die Kollegen kommt es an
basieren + ? (Los datos están basados en un estudio)
sin sich, con dativ (Die Daten basieren auf einer Studie)
Las generaciones más jóvenes
Die jüngeren Generationen
Buses
Busse
es handelt sich um + ?
(se trata de una novela moderna)
akk
es handelt sich um einen modernen Roman
Le he respondido
Él fue respondido
Ich habe ihm geantwortet
Ihm wurde geantwortet
En Euskal Herria
im Baskenland
außer + ?
excepto los dos últimos
excepto el comprador
DAT!
außer DEN zwei letzteN
außer dem Käufer
sonar raro vs.
sonar el teléfono, llamar al timbre
klingen, geklungen
klingeln, geklingelt
tronar
thunder
there was a lot of thunder
donnern
-r Donner, Donner
es hat viel gedonnert
haber relámpagos
guerra relámpago
blitzen
-r Blitzkrieg
no muy lejos del ayuntamiento
unweit des Rathauses
conservarse (de la Edad de Piedra)
aus der Steinzeit erhalten sein
an + ????? (en el sentido de a alguien)
A gift to the philosopher Hegel
akk!!!!!!!!
Ein Geschenk an DEN PhilosophEN Hegel
An die Andrea zuweisen
hacer referencia a
verweisen auf + akk
por lo tanto, en consecuencia (2)
infolgedessen, folglich
statt + ????
en lugar del primer tema
gen!!!
Statt des ersten Themas
estar acostumbrada a algo
(a encuentros sociales reales)
an AKK gewöhnt sein
an echte, soziale Begegnungen
el enfado del periodista y del filósofo
DER Ärger des Journalisten und des Philosophen
la impresión
la venta
el temor
el documento
el personal
la invención
el feminismo
der Druck
der Verkauf
DER Furcht
das Dokument
das Personal
die Erfindung
der Feminismus
en este sentido/aspecto
insofern
acusación
denuncia
-e Anklage
-e Anzeige
quitar la fuerza (2)
-e Kraft wegnehmen, entkraften
“cosechar (también en sentido figurado)”
ernten (auch im übertragenen Sinne)
besser als brauchen (2)
erfordern, benötigen
exigir
fordern (ohne Umlaut!)
el pensamiento sobre + ?
-r Gedanke an + akk
La entrada del país a la UE
Der Beitritt des Landes zur EU
La aceptación/aprobación de la fusión de los grupos.
Die Zustimmung ZUR Fusion der Konzerne.
Ha respondido a la pregunta (2)
Sie hat die Frage beantwortet
Sie hat auf die Frage geantwortet
He overheard the conversation (2)
Er belauschte das Gespräch
Er lauschte dem Gespräch
Se preguntó sobre el comportamiento de su jefe.
Admiró el comportamiento de su jefe.
Er wunderte sich über das Verhalten seines Chefs.
Er bewunderte das Verhalten seines Chefs. (AKK)
arbeiten an + ?
Trabajó en un documento
Editó un documento
dativ!!
Sie arbeitete an einem Dokument
Sie bearbeitete ein Dokument
Calentar una habitación (2)
In einem Zimmer heizen
Ein Zimmer beheizen
Viajar por un país (2)
In einem Land reisen
Ein Land bereisen
Hemos luchado por el encargo (2)
Wir haben für den Auftrag gekämpft
Wir haben den Auftrag erkämpft
Enfermó gravemente (2)
Er wurde schwer krank
Er erkrankte schwer
Me canso (2)
Ich werde müde
Ich ermüde
Ha trabajado duro por su puesto (2)
Sie hat ihre Position hart erarbeitet
Sie hat für ihre Position hart gearbeitet
Korrigieren:
Sie hat interessante aber radikale Ideen
Sie hat interessante, aber radikale Ideen
El estilo de vida está basado en el consumo
Der Lebensstil basiert auf Konsum
(NEIN! *Der Lebensstil ist auf das Konsum basiert)
felicidad
-s Glück (Umlaut!)
Adaptar algunas de sus medidas a la vida de una.
Einige seiner Maßnahmen an das eigene Leben adaptieren.
Umformen im Nominalstil:
Viele Jugendliche vertrauen älteren Freunden sehr.
Das große Vertrauen vieler Jugendlicher ZU älteren Freunden.
Tenía algunos problemas por falta de dinero
Ich hatte mangels Geld einige Probleme. (GEN)
Algunas empresas fracasan debido a haber tomado decisiones erróneas. (aufgrund)
Aufgrund getroffener Fehlerentscheidungen haben einige Firmen Misserfolge. (GEN)
Muchas personas no caen en la trampa de la deuda porque gestionan cuidadosamente su dinero. (wegen) (nominalisiert)
Viele Personen geraten wegen des sorgfältigen Umgangs mit ihrem Geld nicht in die Schuldenfalle.
Eso no es tan importante para él, sobre todo/especialmente porque ya tiene un nuevo puesto.
Das ist ihm nicht so wichtig, zumal er eine neue Stelle hat.
Nadie puede sentirse seguro, al fin y al cabo/izan ere, puede pasarle a todo el mundo. (222222222!!!!)
Keiner kann sich sicher fühlen, es kann nämlich/eben jeden treffen.
Me duermo de agotamiento en el escritorio.
Ich schlafe vor Erschöpfung an dem Schreibtisch ein.
Since I brought my dog to work, I’m getting fired.
Nachdem ich meinen Hund mit zur Arbeit gebracht habe, werde ich entlassen.
el ejemplo
DAS Beispiel