Génie Mécanique Flashcards
jauge (nf)
gauge
treillis (nf)
lattice, wire-mesh, trellis
ferme (nf)
truss
rail (nm)
rail, track
contrainte (nf)
stress
déformation (nf)
strain
écoulement (nm)
yield
poutre (nf)
beam
barreau prismatique (nm)
slender bar
encastré (adj)
fixed, anchored, built-in
semelle (nf)
flange (for beams)
âme (nf)
web (for beams)
au mm près
within a 1 mm tolerance
la charge à l’état limite
fully plastic load
cisaillement (nm)
shear
critère (nm)
criteria
élément de machine (nm)
machine component
rayon externe (nm)
external/outside radius
soumettre à une charge
undergo/support a load
par rapport à l’axe longitudinal
with respect to longitudinal axis
comportement (nm)
behavior
anneau (nm)
ring
épaisseur (nf)
thickness
circonférentielle (adj)
circumferential
chaudronnerie (nf)
boiler work
charbon (nm)
charcoal, coal
chaudière (nf)
boiler
plan isométrique
isometric drawing
plan d’ensemble de tuyauterie
piping plan; plan d’ensemble, plan d’implantation général de tuyauterie
plan d’implantation des équipements
general arrangement
analyse de contrainte de tuyauterie
pipe stress analysis
test de pression
pressure test
projeteur
designer, draftsman
plan de circulation
P&ID
nomenclature de matériel
MTO
supportage spécial
special support
cotes (nm)
measures
spécification des équipements
equipment datasheet
souder
weld
cuve (nf)
tank
échangeur (nm)
exchanger
écoulement (nm)
free stream, yield
un pouce d’huile
an inch of oil
soufflerie (nf)
wind tunnel
circuit ouvert (nm)
open circuit
débit (nm)
flow rate
chute de pression (nf)
pressure drop
contraction brusque (nf)
sudden contraction
couche limite (nf)
boundary layer
plaque plane (nf)
flat plate
étendue (nf)
extent, region
à partir du bord d’attaque
from the leading edge
acier (au) carbone (nm)
carbon steel
acier allié (nm)
alloy steel
acier inoxydable (nm)
stainless steel
sans soudure (nf)
seamless