Français Primordial Flashcards
àl’égard de
with regard to, towards
àla va-vite
in a hurry/rush
àtitre de
as
accueillant (adj)
welcoming, friendly;
hospitalier
ado (nm)
teenager;
adolescent
affolé (adj)
panic-stricken;
comme des fous
agresser (v)
attaquer
aisé (adj)
facile
allumette (nf)
match, matchstick
ambiance (nf)
atmosphere, mood
antiquaire (nmf)
antique dealer
antiquité (nf)
antique
apercevoir (v)
glimpse;
voir
appuyer sur qqch (v)
press on sth, push on sth
argenté (adj)
like silver
arme (nf)
weapon
arrosoir (nm)
watering pot
assujettir (v)
subjugate, bring into subjection, take under control
astreinte (nf)
une obligation légale
attentat (n)
attack, assassination attempt
avare (adj)
stingy
avoir la situation bien en main
have the situation under control
avoir un entretien/une entrevue avec qqn
interview sb
banal (adj)
ordinary
banquet (nm)
symposium, feast;
grand repas
barmaid (nm)
bartender
battre (v)
beat, defeat
boire un coup
boire un verre
bric-à-brac (nm)
second-hand store, clutter, odds and ends, bits and pieces
briser (v)
casser, mettre en pièces
brocante (nf)
used-goods store, second-hand goods
brocanteur (nm)
second-hand goods dealer
c’est réglé !
it’s settled!, it’s resolved!
ça me fait jouir
I get a kick out of it
ça n’a aucun rapport
it’s irrelevant
ça te va?
ça te convient ?, tu es d’accord ?
ça tombe bien
it comes/happens/turns up at the right moment
ça vaut pas le coup/la peine
it’s not worth it
cachottier (adj)
secretive
cambrioleur (nm)
thief;
voleur
cannabis (nm)
marijuana;
chanvre (nm)
caviste (nm)
cellar man;
vendeur du vin
céder (v)
give up
changer d’air
partir, ne pas rester au même endroit
chausser (v)
put on shoes;
ANT. déchausser
chaussons (nm)
les chaussures de danse
choisir une formule de vacance exotique
choose a kind of exotic vacation, choose an exotic vacation option
classer les dossiers
arrange/classify the files or folders
compte tenu de qqch
in view of sth, in light of sth, considering sth
compter àfaire qqch
plan to do sth;
avoir prévu de faire qqch
converse (adj)
opposite
convoquer (v)
summon, call in, convene
convoquer qqn pour un entretien
summon/call sb for an interview
course (nf)
race
couverts àsalade
salad servers, salad silverware
cracher sur qqn (v)
spit at/on sb
crever de qqch (v)
éprouver qqch, être plein de qqch;
*Je crève de soif/faim/jalousie/froid
cuivré (adj)
like copper
date limite (nf)
deadline;
délai maximal (nm)
déballer (v)
unpack, unwrap
débattre (v)
discuss
décéder (v)
die
dégât (nm)
damage
délégué (nm)
celui qui représente une personne ou un groupe
démissionner (v)
resign
dénicher (v)
find, dig up, unearth, discover
dépensier (adj)
extravagant, spendthrift
déprimé (adj)
depressed
discourir (v)
talk, make a speech
doré (adj)
golden (color)
dossard (nm)
number (worn by sportsman during a competition)
doué (adj)
gifted, talented;
ANT. nul
douter (v)
doubt;
ne pas être sûr
drogue (nf)
drug
du même coup
by the same token, in the same way, for the same reason
éclater de rire
burst out laughing;
rire aux éclats, mourir de rire
écraser (v)
crush, run over
écœurant (adj)
nauseating, sickening
emballer (v)
pack up, wrap up
embêtant (adj)
boring, annoying
émouvant (adj)
moving, touching, emotional
empirer (v)
deteriorate;
de pire en pire, se dégrader
ANT. s’améliorer, de mieux en mieux
emploi du temps (nm)
personal timetable
emporter (v)
take away, go off with;
voler
engouement (nm)
la vogue, la mode, la passion
enlever (v)
remove, pull out, take off, kidnap
ennemi (nm)
enemy, foe
ennui (nm)
problem, difficulty
entendre (v)
hear
entretien d’embauche (nm)
job interview;
entrevue d’emploi
épouvantable (adj)
awful, terrible, horrible, frightening;
effrayant, d’épouvante
essoufflant (adj)
without breath
étendu (adj)
wide, large, spreadout
être censé faire qqch
be supposed to do sth
être tenu à/de
être astreint à, être obligé de, être responsable de
évacuer (v)
evacuate
évadé (adj)
fugitif
faire (v)
do, make;
agir
faire collection de qqch
collect sth, make a collection of sth
faire le bilan
make an assessment, have a checkup, draw up the balance sheet
faire recette
be a great success
faire une excursion
visiter une région
faire une pause
take/have a break
feindre (v)
simuler, faire semblant
féroce (adj)
sauvage, cruel
flâner (v)
roam, hang around;
se promener sans but
fonctionnaire (nm)
official, state employee
fondre en larmes (v)
dissolve into tears;
pleurer àchaudes larmes
formateur (nm)
trainer
formellement (adv)
strictly, formally
fumée (nf)
fume, smoke
gamin (nm)
enfant
grandiose (adj)
impressionnant
grenier (nm)
attic
grille en métal (nf)
metal grate
homme d’affaires
business man
horaire (nm)
schedule, timetable (work)
Il arrive que + [subjonctif]
It happens that
Il n’est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre
Quand on n’a pas envie de faire quelque chose, on fait semblant de ne pas avoir entendu, de ne pas comprendre
imprévisible (adj)
unpredictable
incendie (nm)
fire;
feu (nm)
installe-toi
assieds-toi
intitulé (adj)
entitled, called
la maison de retraite
old people’s home, retirement home
lancer (v)
jeter
Le mieux est l’ennemi du bien
Quand on veut trop bien faire, on risque de faire ce qu’il ne faut pas
les heures de pointe
rush hour;
les heures d’affluence
lessive (nf)
detergent
local (nm)
bureau, magasin, atelier
malfaiteur (nm)
criminal
malhonnête (adj)
dishonest
manipulateur (nm)
un assistant radiologue qui manipule/manie des appareils
manquement (nm)
violation
marchand (nm)
merchant, storekeeper;
commerçant
marchander (v)
haggle, bargain;
faire du marchandage
marchandeur (nm)
haggler
marchandise (nf)
commodity, good
marcheur (nm)
walker
marrant (adj)
funny
menacer (v)
threaten
mettre (v)
placer, déposer, poser
moulin àcafé (nm)
coffee grinder
mûr (adj)
ripe, ready to eat
obéir àla loi
obey the law
objet d’occasion (nm)
used item, second-hand object
opéré (nm)
patient (who’s undergone surgery)
opérer/effectuer le sauvetage
rescue
Où veux-tu en venir ?
What are you getting at?, What’s your point?
panne d’électricité (nf)
power cut
paresseux (adj)
lazy, idle
parler des conneries
talk nonsense
particulier (nm)
ANT. professionnel
passer àla télé
be on TV
PDG (nm)
Président-Directeur Général, patron, celui qui dirige un entreprise
pénible (adj)
tiring, painful, hard
perruque (nf)
wig
plaindre (v)
feel sorry for;
avoir pitié
postuler (v)
apply for;
solliciter
pousser (v)
push
prendre des clichés
take photos/negatives
prendre feu
catch fire
provenir de (v)
come from
provoquer la panique
cause panic
rafler (v)
saisir rapidement
rang (nm)
row
rappel (nm)
reminder
rappeler (v)
call back, remind
réclamer (v)
demand, require, ask for, claim
récupérer (v)
get back, recover, retrieve, pick up
relever (v)
raise, pick up, record, note/take down;
remettre debout, ramasser
remballer (v)
repack
remettre (v)
put back, hand over, give
rendre (v)
donner en retour
renoncer àqqch
abandonner qqch, cesser de s’attacher à qqch
rentable (adj)
profitable
renvoyer (v)
send back, return, dismiss, postpone, refer
repérer (v)
locate;
baliser, localiser
réveillon de Noël (nm) / réveillon du jour de l’an (nm)
Christmas Eve / New Year’s Eve
rouler àdroite/gauche
drive on the right/left
RTT
La Réduction du Temps de Travail
rusé (adj)
sly, cunning
s’absenter (v)
go out, leave, be absent
s’abstenir de (v)
refrain/abstain from
s’apercevoir (v)
notice
s’attendre à (v)
expect
s’emparer de (v)
take over, seize, grab
s’en aller (v)
go away, leave
s’enfuir (v)
flee, escape, run away;
échapper à
s’entendre (v)
get along with
s’entraîner (v)
se préparer pour une compétition
s’envoler (v)
fly away/off, take off, disappear
s’épanouir (v)
light up, blossom
s’évanouir (v)
faint, pass out, vanish
s’habituer àqqch
prendre l’habitude de qqch
sabots (nm)
chaussures/souliers de bois
sanctionner (v)
punish, take disciplinary action against
sans soin
carelessly
savant (adj)
learned, educated;
instruit
se débarrasser de qqch
get rid of sth
se douter de (v)
know, suspect;
être presque sûr
se faire à(v)
get used to;
s’habituer à
se lancer (v)
throw at one another, jump, embark on, start;
sauter, s’engager
se méfier (v)
watch out, be careful
se mettre à(v)
commencer
se passer (v)
avoir lieu, se dérouler, arriver
se plaindre de (v)
complain;exprimer son mécontentement
se rendre à(v)
aller à
se servir de (v)
use;
utiliser
se souvenir de (v)
remember;
se rappeler
se trouver (v)
se situer
secours (nm)
help, assistance
séisme (nm)
earthquake;
un tremblement de terre
selon (prép)
according to
souple (adj)
flexible
soyeux (adj)
like silk, silky
standardiste (nm/nf)
operator
stimulant (adj)
qui donne envie de faire qqch, qui motive
survoler (v)
fly over, skim through
taffe (nf)
drag, puff
tenir àqqch
avoir la ferme volonté de faire qqch, être attaché àqqch
tenir compte de qqch
take sth into account, consider sth
terreux (adj)
grayish;
grisâtre
tourner dans un film / tourner un film
play in a movie / shoot a movie
toutefois (adv)
however
tranchant (adj)
sharp
turbulent (adj)
boisterous, unruly, very noisy, unable to control
Un “Tiens” vaut mieux que deux “Tu l’auras”
Il vaut mieux avoir quelque chose tout de suite plutôt que de croire àune promesse
vagabond (nm)
tramp, vagrant
valable (adj)
valid
vestiaire (nm)
locker
vide-grenier (nm)
yard sale
vieillerie (nf)
old thing
vif (nm)
center, sharp edge
virer qqn
fire, dismiss;
licencier qqn, renvoyer qqn
viser àfaire qqch
aim to do sth
voir les choses du bon côté
être optimiste
avoir une soirée très chargée
être très occupé ce soir-là
fête foraine (nf)
funfair, carnival
parc d’attraction (nm)
amusement park
la fête du beaujolais nouveau
a kind of red wine party
en plein air
dehors;
ANT. dedans
convivial (adj)
warm, friendly;
chaleureux
apéritif (nm)
drink
faire un concert (v)
do/give a concert
répéter avant le concert (v)
rehearse before the concert
l’esprit de la fête
spirit of the festival
interpréter un rôle (v)
jouer un personnage dans un film ou au théâtre
san plus (adv)
oui mais pas beaucoup
café à thème (nm)
themed bars
clientèle (nf)
l’ensemble des clients
animateur (nm)
organizer
fréquenter (v)
frequent (v), visit on a regular basis
faire référence à qqch/qqn (v)
parler de qqch/qqn
vernissage (nm)
private viewing;
le premier jour d’une exposition de peinture
curieux (adj)
bizarre, étrange
abstrait (adj)
qui existe seulement comme une idée et n’a pas de forme réelle
ANT. concret
être sensible à qqch
appreciate sth, have a great feeling for sth, be sensitive to sth, be touched/moved by sth
couramment (adv)
fluently, commonly
avoir un coup de bol (v)
be lucky
boire un coup (v)
have a drink
mettre l’emphase sur qqch (v)
emphasize on sth
tantôt (adv)
cet après-midi
à tantôt (adv)
see you later
tantôt …, tantôt …
sometimes …, sometimes …
en plus de qqch
in addition to sth
provenir de (v)
come from; venir de
escompte à 10% (nm)
discount of 10%
jour ouvrable (nm)
working day
imprévisible (adj)
unpredictable
les honoraires (nmp)
fees
percevoir (v)
recevoir de l’argent
préavis (nm)
advance notice
savant (nm)
scientist
ouvrer (v)
travailler
en fonction de
in terms of, according to, depending upon
cibler (v)
target
formateur (nm, adj)
instructor (n), instructive (adj)
défaut (nm)
flaw, defect;
ANT. qualité (nf)
hypocrite (nm, adj)
hypocrite (n), hypocritical (adj), insincere (adj);
ANT. franc
attentif (adj)
attentive, thoughtful;
ANT. Indifférent
disponible (adj)
available;
ANT. occupé
faire plaisir à qqn (v)
please sb (v)
soutenir qqn (v)
aider qqn à faire qqch
avoir des goûts communs (v)
avoir les mêmes goûts
prendre trop de place dansla vie privée de qqn (v)
take up a lot of room/space in sb’s personal life
danser au bal (v)
danser à la discothèque/en boîte
accorder [instrument] (v)
tune [musical instrument]
régler (v)
tune up [cars];
mettre au point
accoucher (v)
have a baby, give birth;
mettre un enfant au monde
gronder qqn (v)
disputer qqn, punir qqn
être sévère
be strict
fouiller dans les affaires de qqn (v)
search/go through one’s things, dig sb’s things for info
embêter qqn (v)
annoy, bother;
énerver qqn
prêter qqch à qqn (v)
lend sth to sb
emprunter qqch à qqn (v)
borrow sth from sb
on est très proche l’une de l’autre
we are very close to one another
je ne peux rien refuser à une amie
I can’t refuse anything from a friend, I can’t say no to a friend
j’ai horreur que …
I hate, I can’t stand
guignol (nm)
puppet show, clown [péjoratif]
faux (adj)
fake, wrong, forged
bidon (nm, adj)
baloney, phony
falsifier (v)
forge, make a fake copy of
se décider (v)
make up one’s mind
endurcir (v)
harden, toughen;
rendre dur ou résistant
ou bien (conj.)
ou
n’importe qui/quoi/où/quand/lequel
whoever/whatever/wherever/whenever/whichever
parler de la pluie et du beau temps
talk of this and that
faire des radios (v)
have X-rays, be X-rayed;
passer des radios
enquête de la police (nf)
police investigation/inquiry/survey
culpabilité (nf)
guilt
alibi (nm)
alibi
coupable (adj)
guilty, culprit;
ANT. innocent
arrestation (nf)
arrest
idéal (adj)
ideal, perfect;
rêvé, imaginaire
harmonieux (adj)
harmonious, balanced
pacifique (adj)
peaceful
homogène (adj)
homogeneous, uniform, consistent
hétérogène (adj)
heterogeneous, mixed;
ANT. homogène
fringue (nf)
vêtement (nm)
se fringuer (v)
s’habiller
être habillé d’un pantalon
être vêtu d’un pantalon
être à la mode (v)
suivre la mode
avoir un style vestimentaire
have a clothing style
s’habiller de façon classique/décontractée/cool/chic/élégante/branchée/ringarde
dress in a classic/casual/cool/stylish/elegant/fashionable or trendy/old-fashioned way
se mettre au colère (v)
être au colère, être coléreux, s’énerver, être énervé, être nerveux
se fâcher avec qqn (v)
ne plus vouloir parler avec qqn, être fâché contre/avec qqn
crédule (adj)
naïf;
ANT. incrédule
crédulité (nf)
naïveté (nf);
ANT. incrédulité
avoir horreur [de/que]
hate, can’t stand;
détester [que]
pacsé (adj)
être marié, vivre en couple
PACS (nm)
civil solidarity pact;
pacte civil de solidarité
pour ma part (adv)
pour moi, personellement, d’après moi, selon moi, à mon avis
je suis de votre avis
je suis d’accord avec toi
gérer une entreprise (v)
manage/run a company
géstion (nf)
management
géstionnaire (nmf)
administrator, manager
je l’avais invité histoire de m’amuser
je l’avais invité pour le but de m’amuser
passer/recevoir les commandes (v)
put in or place/receive orders
faire la comptabilité (v)
do book-keeping or accounting
faire de la publicité (v)
advertise, publicize
faire des échanges (v)
make exchanges, swap
ruine (nf)
ruin, wreck
rempart (nm)
city wall, rampart, bastion, sth that protects sth else
un incendie s’est déclaré
fire has broken out/set in
un pyromane a mis le feu [à qqch]
an arsonist has started a fire/has set [sth] on fire/has set fire [to sth]
des pluies torrentielles se sont abattues sur la région
torrential/very heavy rain has come pouring down on the region/area
la crue des rivières a provoqué une inondation
the rise in the water level of rivers has caused a flood/deluge/inundation
réaliser des interview (v)
carry out interviews
salle de rédaction (nf)
newsroom
rubrique (nf)
column, heading
le cataclysme a causé des dégâts importants et a fait de nombreuses victimes
the cataclysm/natural disaster has brought about important damages and has killed numerous people
les on-dit (nm)
la rumeur, le bruit
apprendre une nouvelle par la bouche à oreille
learn a piece of news by word of mouth
fait non avéré
unknown fact
les procès ont lieu au tribunal
trial/lawsuit takes place at court
l’avocat plaide coupable/innocent
the lawyer pleads guilty/not guilty
la cour d’assisses juges les crimes
circuit court [court of law in small towns] judges/tries the crimes/criminal offences/murders
le tribunal correctionnel juge les délits [vol, escroquerie, coups et blessures graves]
criminal court judges/tries misdemeanors [theft, swindle/fraud, serious hits and injuries]
le tribunal correctionnel peut prononcer une peine allant jusqu’à 10 ans de prison [de réclusion]
criminal court can give a verdict of a sentence/penalty going up to 10 years of prison/jail [of imprisonment]
seule la cour d’assisses fait appel à un jury populaire
only the circuit court calls on/summons a working-class jury
changer (v)
varier, se modifier, se transformer, évoluer
empirer (v)
se détériorer, s’aggraver ANT. s’améliorer
augmenter (v)
progresser
diminuer (v)
baisser
entretenir sa mémoire (v)
maintain/keep/look after one’s memory
avoir la mémoire des noms/visages/etc. (v)
have a good memory for names/faces/etc.
c’est gravé dans ma mémoire (v)
it’s engraved/carved in my memory
vous avez la mémoire courte
you have a short memory
rafraîchir la mémoire à qqn (v)
refresh/jog sb’s memory; rappeler des souvenirs à qqn
se rafraîchir la mémoire (v)
refresh one’s memory
avoir la mémoire d’éléphant (v)
have an excellent memory
être amnésique (v)
avoir perdu la mémoire
pense-bête (nm)
reminder;
rappel (nm), moyen utilisé pour ne pas oublier qqch
on trie et on recycle les déchets/ordures/détritus
we sort and recycle the waste/rubbish or refuse or trash/garbage
le trie et le recyclage
the sorting and recycling
nuisance (nf)
[environmental] nuisance, sth that causes problems or annoys you
nuisance sonore (nf)
noise pollution
prolifération (nf)
proliferation, mushrooming; multiplication (nf)
les voitures produisent des gaz à effet de serre qui réchauffent l’atmosphère
cars produce greenhouse gases that warm the atmosphere
énergie fossils/renouvable/nucléaire/solaire/hydraulique (nf)
fossil/renewable/nuclear/solar/hydraulic energy
éoliennes (nfp)
wind turbines
barrage (nm)
dam
spécialiste (nm)
specialist
langage familier/soutenu/téchnique/subversif/rudimentaire/élaboré (nm)
slang/formal/technical/subversive/basic/sophisticated language
langage du corps/des animaux/des fleurs (nm)
body/animal/flower language
gaffe (nf)
goof, blunder
nous faisons des plats à emporter
we have takeaway/takeout services
un café à emporter
coffee to go
sigle (nm)
acronym, initials
en relation avec
in touch with
RMI (nm)
Revenu Minimum d’Insertion
Rmiste (nm)
un bénéficiaire du RMI
SMIC (nm)
Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance
SDF (nm)
Sans Domicile Fixe
CDD (nm)
Contrat de travail à Durée Déterminée
CDI (nm)
Contrat de travail à Durée Indéterminée
l’offre et la demande (nf-nf)
supply and demand
économie planifiée (nf)
planned economy;
économie dirigée
collectivité (nf)
community, public, authority
valeurs morales/esthétiques (nmp)
moral/aesthetic values
film comique/policier/fantastique/romantique/historique/engagé/d’aventure/d’éprouvant/d’horreur/de science-fiction/d’animation
comedy/detective/fantasy/romantic/historical/political/adventurous/trying/horror/science-fiction/snimation film
dessin animé (nm)
cartoon
réalisateur (nm)
director;
metteur en scène (nm)
scénariste (nmf)
scriptwriter
producteur (nm)
producer
script (nm)
script, scenario
scripte (nmf)
continuity or script man/girl [sb who makes a film seem that the actions happen without pauses or interruptions]
ingénieur du son (nm)
sound engineer
éclairagiste (nm)
lighting engineer
monteur (nm)
editor
financement (nm)
financing
jeux de pronostics (nmp)
forecast games
course de chevaux (nf)
horse race
parier (v)
bet
parieur (nm)
better, betting man
faire un pari (v)
lay a bet
gagner/perdre son pari (v)
win/lose one’s bet
jeux d’argent (nmp)
gambling
résoudre un problème (v)
solutionner un problème, venir à bout d’un problème
faire confiance à qqn (v)
trust sb, confide in sb;
avoir confiance en qqn, se fier à qqn;
ANT. se méfier de qqn
pouvoir compter sur qqn (v)
be able to count on sb
fiable (adj)
reliable
véritable (adj)
real, true, genuine
vraisemblable (adj)
likely, plausible, convincing, reasonable and likely to be true
connu (adj)
populaire, célèbre, renommé, réputé, illustre (adj)
pondéré (adj)
level-headed, steady
modéré (adj)
moderate; ANT. excessif
caricatural (adj)
distorted, grotesque, unpleasant and shocking
extrémiste (adj-nmf)
extremist
atout (nm)
asset, trump, advantage;
avantage, point fort
prendre qqn pour qqn d’autre (v)
take/mistake sb for sb else
contestable (adj)
debatable, questionable
bien se tenir (v)
behave oneself
avoir de la tenue (v)
avoir une bonne présentation
avoir de la class/du style/de l’allure (v)
have style
être distingué/élégant (v)
be distinguished/elegant
maintien (nm)
manière de se tenir, attitude (nf)
comportement (nm)
manière d’agir
bien se comporter (v)
act or behave or conduct well;
bien se conduire, bien se tenir
avoir une attitude décontractée/stricte/naturelle/positive/négative/constructive (v)
have a casual/strict/natural/positive/negative/constructive attitude
avoir de bonnes/mauvaises manières (v)
have good/bad behavior
engager des négociations (v)
engage/enter into negotiations
rechercher un accord (v)
seek an agreement
se concerter (v)
consult each other;
prendre l’avis de chacun pour adopter une position commune
s’entendre pour faire qqch (v)
se mettre d’accord pour faire qqch
concéder (v)
admettre, reconnaître
mettre en avant (v)
highlight, emphasize, point out, display
mettre en évidence (v)
montrer, démontrer, faire ressortir, faire valoir, exposer, présenter, manifester
trouver un arrangement (v)
trouver une solution informelle
prendre une décision d’un commun accord (v)
décider ensemble
c’est pas terrible
c’est pas bon [dans le sens familier]
soutenir qqn (v)
aider qqn (v)
solidarité (nf)
le sentiment qui conduit les gens à s’aider les uns les autres ou à s’entraider
c’est un scandale
it’s outrageous, it’s very shocking and extremely unfair or offensive
avoir bonne mine (v)
avoir l’aire en forme;
ANT. avoir mauvaise mine
peureux (adj)
fearful;
ANT. courageux
lâche (adj)
cowardly;
ANT. courageux
citoyen (nm)
citizen
concitoyens (nmp)
les gens qui habitent la même ville ou le même pays
maire (nm)
mayor
se réunir (v)
get together, meet, convene
action (nf)
act, action
du jour au lendemain (adv)
overnight, suddenly or surprisingly quickly
propreté (nf)
cleanness, hygiene, absence of pollution
on se donne des becs
we kiss each other
bec (nm)
baiser (nm)
hobby (nm)
passe-temps (nm)
rémunérer (v)
remunerate, pay, compensate
décret (nm)
decree, official order or decision
retenue (nf)
deduction
Il est réputé être au tribunal (v)
It is considered/deemed to be in court
abolir (v)
abolish, do away with, officially end a law/system
restituer (v)
resturn, restore, reconstitute
fausse-couche (nf)
miscarriage
avortement (nm)
abortion
bocal (nm)
jar, bottle, fishbowl
presse (nf)
les magazines et les journaux
sommaire (nm)
summary;
la liste des articles
être dégourdi (v)
be resourceful, be smart;
être débrouillard
paraître (v)
appear, be published
déplacer un rendez-vous (v)
postpone a meeting
une troupe de danseuses
a band of dancers
affirmer qqch à qqn (v)
dire qu’une chose est vrai
avouer qqch à qqn (v)
dire une vérité difficile à dire
commettre un crime (v)
commit a crime;
tuer qqn
l’accusé est coupable/innocent
the defendant is guilty/not guilty
Il est jugé au tribunal
il y a un procès
erreur (nf)
faute (nf)
se tromper (v)
make a mistake;
faire une erreur
être majeur (v)
avoir plus de 18 ans
être mineur (v)
avoir moind de 18 ans
auditeur (nm)
personne qui écoute qqch
être en ligne (v)
être au téléphone
petit écran (nm)
télévision (nf)
interdire à qqn de faire qqch
ne pas permettre à qqn de faire qqch
des émissions educatives
des émissions où on peut apprendre qqch
programme de télé (nm)
un magazine avec les émissions et leurs horraires
reportage (nm)
un document filmé sur un sujet réel comme un pays ou un événement
des variétés (nfp)
des émissions avec des chanteurs ou des danseurs ou des acteurs comiques ou etc.
chaîne de télé (nf)
a TV channel
tomber sur un répondeur (v)
être en communication avec un appareil qui donne et qui enregistre un message
joindre qqn (v)
contacter qqn
garder le contact avec qqn (v)
rester en contact avec qqn
consulter ses messages (v)
écouter ses messages
ses proches (nmp)
close relatives
faire changer d’avis à qqn (v)
make sb change their mind
être/se sentir en sécurité (v)
be/feel safe
bêtise (nf)
stupidity, stupid thing, trifle, sth of low importance
sondage d’opinion (nm)
série de questions posées à beaucoup de gens sur un même sujet pour déterminer ce que pense l’ensemble d’une population
concession (nf)
concession, admitting or acknowledging sth unwillingly, giving sth away
impersonnel (adj)
impersonal, cold
ordinateur portable (nm)
laptop computer
lecteur DVD (nm)
DVD Reader
en fait (adv)
actually, as a matter of fact, in fact
au fait (adv)
by the way;
à propos (adv)
être au fait de qqch (v)
be informed of sth, be conversant or acquainted with sth;
être au courant de qqch
corne (nf)
horn, dog-ear
orignal (nm)
moose
attacher (v)
tie [up], fasten, attach, connect
fouler (v)
press, tread, walk on
porte-bonheur (nm)
lucky charm
gloire (nf)
glory, fame, credit
tirage (nm)
print run, printout
tirage au sort (nm)
drawing of lots
fléchir (v)
bend, fall, yield
vanter (v)
praise, extol
prêtre (nm)
priest
avoir la fibre bénévole
have a volunteering feeling
deuil (nm)
grief, mourning;
chagrin (nm), décès (nm)
racine (nf)
root
tige (nf)
stem
pétale (nm)
petal
pot (nm)
flower pot
arbuste (nm)
bush
pelouse (nf)
lawn, grass;
gazon (nm)
tondre (v)
mow, shave, crop
cueillir (v)
pick [up];
ramasser
pousser (v)
grow;
ANT. se faner
sapin (nm)
fir tree
chêne (nm)
oak tree
cultiver (v)
farm, grow
récolter (v)
harvest;
ANT. cultiver
arracher (v)
pull out, rip off
une grappe de raisin
a bunch of grape
ravager (v)
devastate, ravage;
gravement endommager
indescriptible (adj)
indescribable
sinistre (nm)
fire, disaster, sinister, dismal;
incendie (nm)
en feu
on fire, burning
s’abattre (v)
fall down, collapse;
s’effondrer (v)
provoquer (v)
incite, provoke, cause
déborder (v)
overflow
emballage (nm)
packaging
paysage (nm)
lanscape
temple (nm)
temple
énoncer (v)
express, formulate;
exprimer
entité (nf)
entity, tem
pluvieux (adj)
rainy
radieux (adj)
shining, brilliant
splendide (adj)
magnifique;
ANT. affreux, épouvantable
orageux (adj)
stormy
météo (nm)
weather;
le temps
se dégager (v)
clear up
brume (nf)
mist;
brouillard
éclaircie (nf)
sunny spell
nuageux (adj)
cloudy, overcast
épais (adj)
thick
une pluie battante
il pleut à torrent/à verse
averse (nf)
shower, downpour
bruine (nf)
drizzle
une goutte de pluie
a drop of rain
fleuve (nf)
rivière (nf), ruisseau (nm)
tornade (nf)
hurricane;
ouragan (nm)
tempête (nf)
storm;
orage (nm)
le coup de tonnerre
thunderclap
éclair (nm)
lightning
foudre (nf)
thunderbolt
grêler (v)
hail
chasse-neige (nm)
snow-plough
congère (nf)
snow drift
il gèle
it’s freezing
verglas (nm)
glare ice
givre (nm)
frost
tempéré (adj)
temperate, moderate
rude (adj)
harsh, severe;
ANT. doux
en biais
sideways
en rapport avec
corresponding to
être composé de
be composed of
être entouré de
be surrounded by
galet (nm)
pebble
en aval (adv)
downstream
en amont (adv)
upstream
sommet (nm)
top, summit
pente (nf)
slope
certes (adv)
certainement, assurément
tels que
such as, like;
comme
cependant
however, yet;
néanmoins
muni de qqch
equipped with sth, armed with sth
métis (nm)
mixed race person
quelconque (adj)
ordinary, plain
naturalisé francais
granted French citizenship
réfugié (nm)
refugee
exilé (adj)
exiled, banished
immigré (adj)
immigrant
demander l’asile politique
request political refuge/assylum
préfecture (nf)
l’endroit où on va pour avoir un passport, un permis de conduire ou une carte de séjour
assureur (nm)
insurance agent
avertir (v)
warn, inform
sens dessus dessous
upsidedown
juré (nm)
juror
acquittement (nm)
acquittal;
ANT. condamnation
régler (v)
payer, ajuster, résoudre
taper son code (v)
key in one’s code
davantage (adj)
plus
un tas de
beaucoup de, pas mal de, bien des, de nombreux
formulaire (nm)
form
faire une collection (v)
collectionner qqch
un objet fétiche
a lucky object
diriger (v)
manage, direct;
gérer (v)
planifier (v)
plan
voie (nf)
road, way
bouchon (nm)
gridlock, bottle cap/stopper
indiquer (v)
show;
montrer, designer
composter (v)
datestamp, punch
régler la note (v)
pay the bill
rapporter qqch (v)
report sth;
faire le compte rendu de qqch
épicerie (nf)
grocery, grocery store
faire un paquet-cadeau à qqn (v)
gift-wrap sth for sb
grosso modo (adv)
à peu près, environ, approximativement, presque
jouer à la pétanque (v)
go bowling
pratiquer un sport (v)
practice/do a sport
sport individuel/collectif (nm)
individual/group sport
avoir une allure sportive (v)
have an athletic look/appearance
être en pleine forme (v)
être en bonne santé avoir le moral
faire de l’escalade (v)
rock climbing
faire de l’alpinisme (v)
mountain climbing
faire de l’équitation (v)
horse-back riding
avoir une rhume (v)
have a cold;
être enrhumé (v)
avoir la grippe (v)
have the flu
avoir une angine (v)
have a sore throat
rédiger/faire une ordonnance (v)
write a prescription
faire une chute (v)
tomber (v)
tomber en panne (v)
break down
éternuer (v)
sneeze
trinquer (v)
hit/clink the glasses;
choquer les verres
distinguer (v)
distinguish;
différencier (v)
faire un signe de la main (v)
wave a hand
panier (nm)
basket
tiroir (nm)
drawer
frigo (nm)
fridge;
réfrigérateur (nm)
lavabo (nm)
washbowl
évier (nm)
sink
placard (nm)
closet
passer l’inspirateur (v)
vacuum, do the vacuuming
petit écran (nm)
télé (nf)
balayer (v)
sweep
nettoyer (v)
clean
chantier (nm)
construction site
immense (adj)
huge, vast
fonctionner (v)
marcher, servir à
truc (nm)
thing, device
revue (nf)
magazine
réaliser des interviews (v)
carry out interviews
passer un entretien (v)
have an interview
passer un examen (v)
have an exam
réussir à un examen (v)
pass an exam
rater un examen (v)
fail/flunk an exam;
échouer à un examen
taux de chômage (nm)
unemployment rate
des que
immédiatement après que
une fois que
apres que
acquérir (v)
acquire, obtain
de jour (adj)
daytime;
ANT. de nuit
réunion (nf)
meeting
attraper (v)
catch
de bonne heure
early;
tôt
allouer à (v)
allocate to
intervenir (v)
intervene, speak;
prendre la parole
interrompre (v)
interrupt
couper la parole (v)
interrupt the speech
comporter (v)
inclure
chercher à (v)
seek
tâcher (v)
make sure, try;
essayer
manier (v)
handle, manipulate, use
embaucher (v)
employ, hire;
engager, employer, recruter
constater (v)
observe, notice
antipathique (adj)
ANT. sympathique
avoir l’air (v)
seem;
paraître (v)
se réjouir (v)
be delighted;
être ravi
tenter (v)
try, tempt
jouer aux courses (v)
bet on the race [horse race]
jouer au loto (v)
play the lottery
exiger (v)
demand, require
faire un pique-nique (v)
go on a picnic
faire du bricolage (v)
do odd jobs, do do-it-yourself;
bricoler (v)
pêcher (nf)
go fishing
pécher (nm)
sin (v)
péché (nm)
sin (n)
réjouir (v)
rendre heureux;
ANT. attrister
tout juste (adv)
précisément, exactement
monoparentale (adj)
single parent
faire des économies (v)
save money;
économiser, épargner
laverie (nf)
laundromat
être français de souche (v)
être français d’origine
fille adoptive (nf)
adopted daughter
aîné (adj)
elder;
ANT. cadet [=younger]
jumeaux/jumelles (nmp/nfp)
twins
enfant unique (nm)
an only child
parents proches (nm)
close relatives;
parents éloignés
rupture (nf)
breakup;
séparation (nf)
mésentente (nf)
conflit (nm), dispute (nf), scène de ménage (nf);
ANT. entente
se réconcilier (v)
make up, make amends
vie sentimentale (nf)
love life
vivre une passion (v)
have a passionate love affair
éprouver (v)
feel
enterrer (v)
bury
incinérer (v)
cremate
couronne (nf)
crown
gerbe (nf)
wreath
sucre (adj)
sweet
sale (adj)
salty
aigre (adj)
sour
amer (adj)
bitter
gras (adj)
greasy, high fat
maigre (adj)
low fat
cru (adj)
raw
cuit (adj)
cooked
cuire à l’eau (v)
boil
cuire au four (v)
bake, roast
griller (v)
grill
frire (v)
fry
eau plate/gazeuse (nf)
still/fizzy water
menu (nm)
menu;
carte (nf)
à la carte (adv)
ordering a single item from a restaurant’s menu rather than a platter including side dishes
ANT. à table d’hôte
addition (nf)
check, bill;
facture (nf)
carafe d’eau (nf)
water carafe/pitcher
côte de porc (nf)
pork rib
crudités (nfp)
raw vegetables
charcuterie (nf)
delicatessen;
jambon et saucisson
pâte (nf)
dough
pâtes (nfp)
pasta
nouille (nf)
noodle
en vouloir à qqn (v)
be mad at sb;
être fâché contre qqn
s’en vouloir qqch (v)
se reprocher qqch, regretter qqch
phare (nm)
lumière de voiture
siège de passager (nm)
passenger seat
appuie-tête (nm)
headrest
enragé (adj)
fou, en colère
clé à molette (nf)
monkey wrench
Va-t-il se remettre ?
Will he be all right?
les analgésiques (nmp)
painkillers
sans connaissance (adj)
unconscious
fil dentaire (nm)
dental floss
visite de contrôle (nf)
checkup
étui à lunettes (nm)
glasses case
être rassasié (v)
ne plus avoir faim
ronfler (v)
snore
à jeun (adv)
on an empty stomach
Je passe te prendre
Je viens te chercher
Tu peux me ramener ?
Can you give me a ride back home ?
tant mieux
good, fine, so much the better
tant pis
never mind, too bad
l’ampoule est grillée
the light bulb has blown [out]
être/tomber en panne d’essence
be/run out of gas
clignotant (nm)
[of a vehicle] signal/indicator
faire la vidange (v)
[of a vehicle] change oil
voyant lumineux de la jauge (nm)
indicator/warning light of gauge
repasser (v)
retourner, revenir
taper sur qqn (v)
thump sb, strike sb heavily
J’ai deux enfants dont un bébé
I have two children including a baby
bon de commande (nm)
order form/slip
être de mauvaise humeur
be in a bad mood
C’est ennuyeux à mourir!
It’s boring as hell !
Il est gentil comme …?
comme tout !
Elle est Jolie comme …?
comme un cœur !
C’est une pure merveille !
It’s outstanding!
Ça te va à merveille!
It looks terrific on you!
On va arroser ça !
On va fêter ça !, Ça s’arrose !
Mon examen, je l’ai eu !
J’ai réussi mon examen !
Je te plains !
I feel sorry for you !
C’est fichu !
Ça n’a pas marché !, C’est raté!
C’est pas drôle !
It’s not funny!, It’s no fun !
Figure-toi que…
Imagine that…, Get this…
avoir le moral à zéro
être très déprimé
bricole (nf)
petit objet, article de peu de valeur
Je viens de passer directeur.
Je suis devenu directeur.
Qu’est-ce que tu deviens ?
Qu’est-ce qui s’est passé d’important dans ta vie ?
C’est pas malin !
It’s not clever !
C’est une sacrée personnalité
She/He has got quite the personality
À qui le dites-vous !
Cette expression exprime un accord total et évident.
Pourvu qu’il vienne !
I hope he’s coming!
