Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Мой Словарик > für Briefe/Dialog > Flashcards

für Briefe/Dialog Flashcards

Фразы для письма или диалогов

1
Q

Ich hoffe auf Ihr/Dein Verständnis

A

Надеюсь на понимание

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Wir sehen uns wieder!

A

Увидимся снова!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

bevorzugen
[бефо́рцугэн]

A

Предпочитать ☕️

➣ etwas bevorzugen
➣ eine Vorliebe für etwas haben – иметь предпочтение

- Ich bevorzuge Tee statt Kaffee. — Я предпочитаю чай, а не кофе.
- Er bevorzugt es, allein zu arbeiten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Das klappt…

A

Это получается, это сработает ✔️

➣ klappen – ладиться, получаться
➣ gut klappen – хорошо получаться

• alles klappt – всё удаётся

Das klappt sicher dieses Mal. — На этот раз точно получится.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Es ist für mich leicht

A

Это для меня легко..
zu machen ✨

- Es ist für mich leicht, Deutsch zu lernen.
- Es ist nicht leicht, eine Entscheidung zu treffen. — Нелегко принять решение.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

in diesem Fall

A

В этом случае 👇

- Was würdest du in diesem Fall tun?
- In diesem Fall sollten wir schnell reagieren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

aus diesem Grund

A

По этой причине 👆

- Aus diesem Grund habe ich das Angebot abgelehnt. — По этой причине я отказался от предложения.
- Aus diesem Grund ist sie nicht zur Arbeit gekommen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

ich fahre gern/lieber/am liebsten…

A

🚗 Я езжу
с удовольствием/охотнее/больше всего люблю…

1) Ich fahre gern Fahrrad.
2) Ich fahre lieber mit dem Zug.
3) Am liebsten fahre ich ans Meer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

am schlimmsten finde ich…

A

Хуже всего, на мой взгляд… 😟

- Am schlimmsten finde ich den Stau in der Stadt.
- Am schlimmsten finde ich, wenn es regnet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

ich finde … gut/schlecht organisiert

A

Я считаю, что … хорошо/плохо организовано 🏢

- Ich finde die Veranstaltung gut organisiert. — Я считаю мероприятие хорошо организованным.
- Ich finde die Reise schlecht organisiert.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

… sind ruhig/schlecht/höflich

A

… спокойные/плохие/вежливые 🌈

- Die Kinder sind ruhig.
- Die Kollegen sind höflich.
- Manche Kunden sind schlecht gelaunt. — Некоторые клиенты в плохом настроении.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

ich habe bemerkt, dass

A

Я заметила, что… 🔍

- Ich habe bemerkt, dass er müde ist.
- Ich habe bemerkt, dass die Tür offen war. — Я заметила, что дверь была открыта.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

mir ist aufgefallen, dass

A

Мне бросилось в глаза, что… 👀

- Mir ist aufgefallen, dass du ein neues Auto hast.
- Mir ist aufgefallen, dass es hier sehr laut ist.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

das ist doch klar

A

Это же очевидно 💡

- Das ist doch klar, dass er kommt.
- Das ist doch klar, warum sie wütend ist. — Это же очевидно, почему она зла.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

ein Rundgang durch … machen

A

Совершить экскурсию по… 🚶‍♂️

- Lass uns einen Rundgang durch die Stadt machen.
- Wir haben einen Rundgang durch das Museum gemacht.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

ehrlich gesagt,…

A

Честно говоря,… 👐

- Ehrlich gesagt, finde ich die Idee nicht gut.
- Ehrlich gesagt, habe ich keine Lust zu gehen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

wenn ich ehrlich bin,…

A

Быть честной,… 🌟

- Wenn ich ehrlich bin, gefällt mir das Kleid nicht.
- Wenn ich ehrlich bin, habe ich Angst vor Prüfungen. — Если честно, я боюсь экзаменов.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

das ist doch selbstverständlich, …
[зельбствэрште́ндлих]

A

Само собой разумеется, … 💡

- Das ist doch selbstverständlich, dass ich dir helfe.
- Das ist doch selbstverständlich, dass wir pünktlich sein sollen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

das finde ich etwas übertrieben…

A

Я считаю, это немного преувеличено… 🐘

- Das finde ich etwas übertrieben, so viel Geld dafür auszugeben. — Я считаю, слишком — тратить на это столько денег.
- Das finde ich etwas übertrieben, jeden Tag zu trainieren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

wäre es nicht toll, wenn wir … ?

A

Разве не было бы здорово, если бы мы…? 😊

- Wäre es nicht toll, wenn wir zusammen in den Urlaub fahren?
- Wäre es nicht toll, wenn wir ein Picknick machen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

wie wäre es, wenn wir heute …?

A

Как насчет того, чтобы сегодня…? 🌄

- Wie wäre es, wenn wir heute ins Kino gehen?
- Wie wäre es, wenn wir heute zusammen kochen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Hast du Lust auf/ins ___ zu gehen?

A

Хочешь пойти в/на…? 🎪

- Hast du Lust, ins Restaurant zu gehen?
- Hast du Lust auf ein Konzert?

23
Q

Wollen wir … / Könnten wir …? Lass uns …

A

Мы можем/можем ли мы…? 🎬

- Wollen wir heute schwimmen gehen?
- Könnten wir morgen einen Spaziergang machen?

24
Q

Was denkst du, wenn …?

A

Что ты думаешь, если…? 🤔

- Was denkst du, wenn wir umziehen? — Что ты думаешь, если мы переедем?
- Was denkst du, wenn ich eine neue Arbeit finde?

25
Q

Interessierst du dich für…?

A

Ты интересуешься…? 🤔

- Interessierst du dich für Kunst?
- Interessierst du dich für Geschichte? — Ты интересуешься историей?

26
Q

er scheint … zu sein

A

Он, кажется, … 🕵️

- Er scheint müde ZU SEIN.
- Er scheint sehr freundlich ZU SEIN.

27
Q

ja, gerne

A

Да, с удовольствием! 🙌

- Ja, gerne! Ich freue mich darauf. — Да, с удовольствием! Я с нетерпением этого жду.
- Ja, gerne! Lass uns anfangen. — Да, с удовольствием! Давай начнем.

28
Q

eine wunderbare Idee!

A

Прекрасная идея! 🌟

- Ich finde, das ist eine wunderbare Idee!

29
Q

ja, ich freue mich darauf.

A

Да, я этого жду! 😊

- Ja, ich freue mich darauf, dich zu sehen.
- Ja, ich freue mich darauf, mit dir zu sprechen.

30
Q

es klingt toll!

A

Это звучит здорово! 🌟

- Es klingt toll, ein Konzert zu besuchen.
- Es klingt toll, wenn wir zusammen reisen.

31
Q

ich bin dafür/bereit/dabei

A

Я за/готова/участвую 💪

- Ich bin dafür, dass wir heute etwas Neues ausprobieren. — Я за то, чтобы мы попробовали сегодня что-то новое.
- Ich bin bereit zu helfen. — Я готова помочь.

32
Q

auf jeden Fall

A

В любом случае ✅

- Auf jeden Fall sollten wir ihn anrufen.
- Auf jeden Fall gehe ich morgen spazieren.

33
Q

auf keinen Fall

A

Ни в коем случае ❌

- Auf keinen Fall mache ich das noch einmal!
- Auf keinen Fall darfst du das vergessen.

34
Q

das interessiert mich nicht / ich habe viel zu tun

A

Меня это не интересует / у меня много дел 🏃

- Sorry, das interessiert mich nicht. Ich bin beschäftigt.

35
Q

es gibt überhaupt nicht

A

Ну прям вообще нет 🙅

- Es gibt überhaupt keinen Grund zur Sorge. — Нет никакой причины для беспокойства.
- Hier gibt es überhaupt keinen Empfang. — Здесь совсем нет связи.

36
Q

der Vorteil
[фо́ртайл]

A

Преимущество, польза ✅

➣ vorteilhaft – выгодный
++ der Nutzen – польза
++ der Nachteil – недостаток (антоним)

  • einen Vorteil haben

- Dieser Job bietet viele Vorteile, wie flexible Arbeitszeiten.

37
Q

die Rolle
[ро́лэ]

A

Роль, значимость 🎭

  • eine wichtige Rolle spielen – играть важную роль

➣ rollen – катиться, вращаться

- Diese Szene hat eine zentrale Rolle im Film.

38
Q

Wie läuft es denn so..?

A

How’s it going? 🤙

- Kramer, Jerry, wie läuft’s denn so?
- Wie läuft’s denn so in der Firma?
- Wie läuft’s denn so mit der Jobsuche?

39
Q

Ich muss jetzt leider los.

A

Мне, к сожалению, пора 👋

- Ich muss jetzt leider los. Schreib mir Details auf WhatsApp.
- Ja, die Details besprechen wir am Abend auf WhatsApp.

40
Q

Noch immer so viel los?

A

До сих пор так много дел?

- Noch immer so viel Arbeit?
- Все еще так много забот?

41
Q

Was machst du eigentlich genau?

A

А что вообще делаешь?
(расскажи подробнее 😘)

  • eigentlich - вообще, собственно, на самом деле

- Was machst du eigentlich genau?
- Eigentlich habe ich keine Zeit.
(Вообще-то у меня нет времени).

42
Q

Ist das nicht dauernd…?

A

Разве это не постоянно…? 😵

  • dauernd - постоянно, беспрерывно, всё время

- Ist das nicht dauernd anstrengend?
- Er redet dauernd. (Он всё время говорит.)

43
Q

Ich muss eine Kollegin vertreten.

A

Мне нужно заменить коллегу. 😮‍💨

44
Q

Ich muss leider (dringend)…

A

Мне, к сожалению, (срочно) нужно…

45
Q

Ich drücke dir die Daumen!

A

Я держу за тебя кулачки! 🤞

46
Q

Ja, es läuft so lala.

A

Да, ну такое. 🫤

  • 50/50, таксе

- Wie läuft es denn so mit der Arbeit?
- Ja, es läuft so lala.

47
Q

Es geht so, mal besser, mal schlechter.

A

Дела идут то лучше, то хуже.

48
Q

So halb und halb

A

Да, ну такое. 🫤 х2

  • 50/50, так себе, ни хорошо, ни плохо

- Wie läuft’s denn so in der Firma?
- So halb und halb.

49
Q

Ich hoffe, dass du es schaffst!

A

Я надеюсь, у тебя всё получится! 🤩🥳

50
Q

Kasimir? Guck mal! Das ist ja eine Überraschung!
Lange nicht gesehen.

A

Казимир? Ля!
Вот это сюрприз! 😲

+ Lange nicht gesehen.

51
Q

Oh, was meinst du damit?

A

О, что ты имеешь в виду? 🧐

52
Q

Ich bin sicher, dass es klappen wird.

A

Думаю, у тебя всё получится. 💯

(“это сработает”)

53
Q

meinetwegen
[ма́йнэтвэ́гэн]

A

Ради меня, по мне так, не возражаю 🤷‍♀️

  • Meinetwegen kannst du gehen.

- Meinetwegen können wir morgen ins Kino gehen.

Мой Словарик (9 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions