French in action 2 Flashcards
épouser En 1912 (mil neuf cent douze), Adolphe Belleau épouse Eugénie Daubois.
жениться на…, выходить замуж за…; сочетаться браком с…
Si vous examinez l’arbre (m) généalogique
генеалогическое дерево
petite-fille (ж)
внучка
arrière-petite-fille (ж)
правнучка
le petit-fils
внук
l’arrière-petit-fils
правнук
la famille maternelle
семья матери
arrière-grand-mère (ж)
прабабушка
la grand-mère
бабушка
le grand-père
дедушка
l’arrière-grand-père
прадедушка
oncle (м)
дядя
sa tante
ее тетя
Oui … ça ne vous ennuie pas?
если Вам не сложно, если вы не против
Presque tout le monde est là
Почти все здесь
occupé
занятый
Je te dis de venir! Tout de suite!
Сказала же, иди сюда! Немедленно!
Qu’est-ce qu’il y a!
Да, что там еще!
grand-tante
двоюродная бабушка
Elle est veuve
она - вдова
veuf
вдовец
grand-oncle
двоюродный дедушка
Sa femme est morte d’un cancer
Она умерла от рака (или язвы)
Il a de la fortune
Ему везет
Il a des loisirs
У него есть хобби
Il a beaucoup de relations
У него много знакомых
Il est célibataire
Он холост
Mais il adore les enfants, surtout Marie- Laure.
… особенно
Guillaume est extraordinaire!
Гийом - необычен!
C’est facile, quand on a de l’argent!
Это элементарно, когда у тебя есть деньги!
neveu (м)
neveux
племянник
внуки, потомки
nièce (ж)
племянница
agaçant
раздражающий; надоедливый
fatigant
надоедливый, назойливый;
утомительный
au fond
в сущности, в основном
Va chercher mon album!
Иди найди мой альбом!
tu m’embêtes!
embêter (de qch)
ты меня достала! ты меня раздражаешь
1) надоедать, донимать, приставать, досаждать, лезть, докучать
2) раздражать; быть неприятным
Tu ne peux pas aller le chercher toi-même, non?
А ты сама не можешь поискать?
c’est moi à 6 ans
это я в 6 лет
c’est l’annonce de ma naissance, dans le Figaro
объявление
рождение
Nous avons exactement le même âge: nous sommes nés le même jour
Мы одного возраста: мы родились в один день
Elle n’est pas mal!
А она совсем недурна!
avoir un sale caractère
иметь дурной характер
je te préviens!
я тебе предупреждаю!