Folge 14 – Ardhis Traumfrau Flashcards
stutzen
hésiter - Ardhi: (liest ab:) „Ardhis Traumfrau“. (er stutzt) Was? Was ist denn das für ein blöder Titel?
l’apparence
Erscheinung - Anna: (unterbricht) Unser Thema ist „das Aussehen“, also die äußere Erscheinung eines Menschen.
s’accorder / s’assortir
zusammenpassen - Da muss halt auch das Äußerliche stimmen, es muss halt zusammenpassen.
palpiter
klopfen - „Sich verlieben“, das bedeutet … aIhr Herz klopft und im Bauch ist so ein komisches Gefühl und … und …
le rapport
der Zusammenhang - Ardhi: „Zu tun haben mit“ - Anna: Das heißt: Es gibt einen Zusammenhang.
vague
vage - Anna: „Die Ausstrahlung einer Frau“ - etwas vage Antwort, na ja.
spontané / spontanément
spontan - Hm … ja, ich verliebe mich in Frauen, die sich so mögen, wie sie sind. Die sich nicht immer selbst kritisieren … Und die spontan sind.
Ironie
die Ironie - Anna: (ironisch) Für die das Aussehen einer Frau gar nicht wichtig ist. Ardhi: Höre ich da Ironie?
C’est toi
Das bist du