Focus on Fare Flashcards
What does “fare” mean?
to make; to do
and many others!
Durante le vacanze abbiamo fatto parecchie cose.
During vacation we did a lot of things.
parecchio - much, a lot
(wr)
Quell’artigiano fa dei vasi veramente belli.
That artisan craftsman makes beautiful vases.
wr
Dio ha fatto il mondo in sette giorni.
God created the Earth in seven days.
wr
Mio papà fa il fornaio.
My dad is a baker.
wr
Due per quattro fa otto.
Two times four is eight.
wr
La tettoia ci fece da riparo per la pioggia.
The roof acted as a shelter from the rain.
wr
È stato fatto ambasciatore l’anno scorso.
He was made/appointed ambassador last year.
wr
Oggi fa un gran caldo.
It’s really hot today.
wr
È uno che predilige il fare al pensare.
He prefers doing to thinking.
wr
Conjugate fare in the present indicative.
io faccio tu fai lei/lui fa noi facciamo voi fate loro fanno
Quel tipo ha un fare sospetto.
That guy is acting in a suspicious manner.
wr
Ormai fanno quasi due anni che non lo sento.
At this point, it’s been almost two years since I’ve heard from him.
ormai - by now, at this point
(wr)
fare gli esercizi
do the exercises
fare il letto
make the bed
Che tempo fa?
How is the weather?
Fa bel tempo?
The weather is nice.
Fa cattivo tempo.
The weather is bad.
Ha fatto caldo.
It has been warm.
Qui fa sempre freddo.
It’s always cold here.
In primavera fa sempre fresco.
In spring it’s always cool.
fare i compiti
do one’s homework
fare il biglietto
to purchase a ticket
fare la fila/la coda
wait in line
fare la spesa
go grocery shopping
slightly different from le spese - general shopping
fare le spese
to go shopping
slightly different from ‘la spesa’ - grocery shopping
fare forca/chiodo
play hooky
fare vedere
show someone something
fare una domanda
ask a question
fare una fotografia
to take a picture
fare una passeggiata
to take a walk
fare colazione
to have breakfast
fare un viaggio
to take a trip
fare un capello in quattro
to split hairs
farsi la barba
to shave
farsi coraggio
to take heart
fare castelli in aria
to daydream
fare fingere/finta
to pretend, make believe
fare male
to be painful, to ache
farsi in la
to step to one side
fare il possibile/di tutto
to do everything possible
Conjugate fare in the imperfetto.
io facevo tu facevi lei/lui faceva noi facevamo voi facevate loro facevano
fare del proprio meglio
to do one’s best
farsi degli amici/ fare amicizia
to make friends
fare alla romana
to split the check
fare il pieno
to fill up the gas tank
fare passare
to let through
fare ginnastica/sport
to exercise/do sports
fare un giro
to go for a ride or a stroll
fare il bagno/la doccia
to swim or bathe/to take a shower
fare il callo
to get used to something negative
fare la bocca
to get used to something good
Conjugate fare in the passato prossimo
io ho fatto tu hai fatto lei/lui ha fatto noi abbiamo fatto voi avete fatto loro hanno fatto
fare confusione
to make noise/create confusion
fare da sé
to handle something on one’s own
fare danno
to cause damage
fare festa
to take the day off
fare lo stupido/il cretino
to act stupidly
fare il bravo
to act nicely
fare attenzione
to pay attention
fare male/fare bene
to harm/do good (act wrongly or rightly)
fare fatica
to struggle
fare tardi/presto
to be late/early
fare in tempo
to manage to do something on time
fare fronte a
to face something (figuratively)
fare bella/brutta figura
to look good/bad/make a good or bad impression
fare a meno
to do without something
fare a botte
to brawl
fare piacere
to please
fare schifo
to be gross or disgusting
fare colpo
to impress/make a good showing
fare impressione
to shock (negatively)
fare buon viso a cattivo gioco
to smile or play along with someone’s deception or bad intent
Conjugate fare in the futuro semplice.
io farò tu farai lei/lui farà noi faremo voi farete loro faranno
farsi i capelli
to cut one’s hair or get one’s hair done
farsi coraggio
to hearten oneself/give oneself courage
farsi in quattro
to bend over backwards
farsi vivo/a/i/e
to get in touch
farsi largo
to push through a crowd
farsi bello/a/i/e
to primp
farsi un nome
to make a name for oneself
farsi valere
to assert oneself
farsi conoscere
to make oneself known
farsi notare
to draw attention
farsi il segno della croce
to make the sign of the cross
farsi capire
to make oneself understood
farsi pregare
to make someone beg
farsi vento
to fan oneself
farsi desiderare
to make someone wait
farsi gli affari
to mind one’s business
farsi la macchina, la casa nuova
to buy oneself a car, a new house
farsi male
to hurt oneself
Conjugate fare in the trapassato prossimo
io avevo fatto tu avevi fatto lei/lui aveva fatto noi avevamo fatto voi avevate fatto loro avevano fatto
lasciare fare
to let something be/leave something alone
avere a che fare
to have something to do with something or someone
darsi da fare
to work hard at something
saperci fare
to know how to do something well
fare vedere
to show someone something
Lascia fare; dopo faccio io.
Leave it; I will take care of it later.
Non ho niente a che fare con Luca.
I have nothing to do with Luca.
Mi do dare fare ma non trovo lavoro.
I am working hard at it but I can’t find a job.
Quel ballerino ci sa fare.
That dancer knows what he’s doing.
La mamma mi fa sempre fare le pulizie.
Mom always makes me clean.
Mi fai vedere il tuo vestito nuovo?
Will you show me your new dress?
Conjugate fare in the present conditional.
io farei tu faresti lei/lui farebbe noi faremmo voi fareste loro farebbero
Questa acqua farà per due giorni.
This water will last for two days.
Fammi passare!
Let me by!
Domani fa cattivo tempo.
Tomorrow it’s going to be bad weather.
Domani fa la neve.
Tomorrow it’s going to snow.
Hai già fatto colazione?
Have you already had breakfast?
Quando li ho chiamati, facevano una passeggiata.
When I called them, they were taking a walk.
Facevano sempre quello che volevano.
They always used to do what they wanted.
Che hai fatto di bello oggi?
What were you up to today?
Facciamo una pausa, va bene?
Let’s take a break, okay?
Lei voleva andare in Italia, come avevamo fatto due anni fa.
She wanted to go to Italy, like we had done two years ago.
Non mi ricordavo quello che avevo detto o fatto.
I didn’t remember what I said or did.
Prima che tu faccia i compiti, andiamo in piscina per una bella nuotata.
Before you do your homework, let’s go to the pool for a nice swim.
Non farebbe mai un viaggio in Europa, ha paura di volare!
He would never take a trip to Europe, he’s scare to fly!
Che cosa faresti se fossi in me?
What would you do if you were me?
Conjugate fare in the present subjunctive
che io faccia che tu faccia che lui/lei faccia che noi facciamo che voi facciate che loro facciano
