Flashcards lesson 23
Română
Franceză
intrarea
l’entrée
holul de intrare
le hall d’entrée
sufrageria
le salon
sala de mese
la salle à manger
bucătăria
la cuisine
dormitoarele
les chambres à coucher
dormitorul matrimonial
la chambre parentale
dormitoarele
les chambres
dormitorul de oaspeți
la chambre d’amis
baia
la salle de bain(s)
toaletele
les toilettes
debara (camera de depozitare)
le débarras
dulapul
le cagibi
spălătoria
la buanderie
biroul
le bureau
dressingul
le dressing
veranda
la véranda
podul (mansarda)
le grenier
pivnița (subsolul)
la cave
Când intri în casă, prima încăpere pe care o găsești, în general, este intrarea.
Quand on rentre chez soi, la première pièce que l’on trouve, en général, est l’entrée.
cuier
porte-manteau
Agață
On accroche
pune cheile pe o piesă de mobilier
poser ses clés sur un meuble
agață-le
les accrocher
pe un cârlig
à un crochet
pune pantofii în ordine
on range les chaussures
dulap de pantofi
meuble à chaussures
a trage un pui de somn
faire une sieste
laptop
ordinateur portable
cu perne
avec des coussins
o pătură
une couverture
plaid (pătură decorativă)
un plaid
pentru a te acoperi iarna
pour se couvrir en hiver
fotoliu
fauteuil
o măsuță de cafea
une table basse
sala de mese
la salle à manger
este separată de sufragerie
est séparée du salon
gustare
le goûter
pentru unii
pour certains
cina
le dîner
Găsești deci o masă și scaune
On y trouve donc une table et des chaises
probabil
sûrement
o fereastră
une fenêtre
cu perdele
avec des rideaux
un balcon
un balcon
un cuptor
un four
cuptor cu microunde
micro-ondes
un frigider (denumit frecvent frigo)
un réfrigérateur (appelé communément frigo)
pentru a depozita cumpărăturile
pour ranger les courses
congelator
congélateur (congélo)
păstrarea alimentelor congelate
conserver les surgelés
o plită
une plaque de cuisson
a face ouă prăjite
faire des œufs au plat
paste
des pâtes
orez
du riz
supe
des soupes
o chiuvetă
un évier
un robinet
un robinet
burete
éponge
detergent de vase
du produit vaisselle
a spăla vasele
faire la vaisselle
dulapuri
placards
a depozita toată vesela
ranger toute la vaisselle
farfurii
les assiettes
pahare
les verres
boluri
les bols
oale
les casseroles
tigăi
les poêles
care nu intră în frigider
qui ne vont pas au frais
sare
le sel
piper
le poivre
zahăr
le sucre
condimente în general
les épices en général
tacâmuri: cuțite
les couverts: couteaux
furculițe
fourchettes
linguri
cuillères
într-un sertar cu alte accesorii utile
dans un tiroir avec d’autres accessoires utiles
tirbușon
tire-bouchon
deschizător de sticle
un ouvre-bouteille
mașina de spălat rufe
le lave-linge (la machine à laver)
scaune și taburete
des chaises et des tabourets
duvet cover
le couette
etaj
l’étage
bed
le lit
pillow
l’oreiller
closet
le placard
carpet
le tapis
televizor
télé, la télévision
particularly
particulièment
wash the dishes
faire la vaisselle
store
ranger
s asseoir
sit down
sit down
s asseoir
fall asleep
s endormir
fall asleep
s endormir
pillow
d oreiller
chiuveta
un lavabo
loc de parcare
place de parking
amenajarea casei
l agencement de la maison
We are sitting in the living room
Nous sommes assis dans le séjour
keep the food fresh
keep the food fresh
pillows
des oreillers
is resting in the room
se repose dans la chambre
while trying not to fall asleep
on essayent de ne pas s endormir
while trying not to fall asleep
on essayent de ne pas s endormir
trouble staying focused
du mal á rester
motivating
motivantes
entartaining
amusantes
to go from one room to another
pour passer d une pièce à l autre
you have to go through corridors
on traverse des couloirs
o matura
un balai
at the end of the hallway
au bout du couloir
un grenier
des combes
also
également
a basement
un sous-sol
basement
une cave
the guest room
le chambre d amis
bucatarie echipa
une cuisine équipée
brand new oven
un four tout neud
brand new oven
un four tout neud
the downstairs bathroom
la salle de bain du bas
next to
à côté
that sound amazing
Ça a l air ouf!
un sertar
un tiror
in general
généralement , habituellement, en général
o piesa importanta, fundamentala a casei
pièce fondamentale de la maison
micile gustari
de bons petits plats
