First conditional and future time clauses Flashcards
Если пойдет дождь, мы не пойдем в парк.
If it rains, we won’t go to the park.
Я позвоню тебе, как только приеду.
I’ll call you as soon as I arrive.
Когда закончишь домашнее задание, можешь выйти на улицу.
When you finish your homework, you can go outside.
Если я не буду учиться, я не сдам тест.
If I don’t study, I won’t pass the test.
Как только она придет домой, она начнет готовить ужин.
As soon as she gets home, she will start cooking dinner.
Если он опоздает, мы уйдем без него.
If he arrives late, we will leave without him.
Я подожду тебя, пока ты не придешь.
I’ll wait for you until you arrive.
Если погода будет хорошей, завтра пойдем в поход.
If the weather is nice, we will go hiking tomorrow.
После того, как я закончу работу, я тебе позвоню.
After I finish my work, I will call you.
Если ты не поторопишься, ты опоздаешь на автобус.
If you don’t hurry, you will miss the bus.
Когда я его увижу, я расскажу ему новости.
When I see him, I will tell him the news.
Я помогу тебе, если ты попросишь.
I’ll help you if you ask me.
Если они меня пригласят, я приму участие во встрече.
If they invite me, I will attend the meeting.
Перед тем, как уйдешь, не забудь закрыть дверь.
Before you leave, don’t forget to lock the door.
Если мы не успеем на поезд, поедем на машине.
If we don’t catch the train, we will drive.
Когда встреча закончится, я отправлю тебе детали.
When the meeting ends, I will email you the details.
Если будет солнечно, мы пойдем на пляж.
If it’s sunny, we will go to the beach.
Как только он позвонит, я тебе сообщу.
As soon as he calls, I will let you know.
Если завтра тебе станет лучше, мы пойдем поужинать.
If you feel better tomorrow, we will go out for dinner.
После того как поешь, можешь поспать.
After you eat, you can take a nap.
Я куплю новый телефон, если накоплю достаточно денег.
I’ll buy a new phone if I save enough money.
Если не поливать растения, они погибнут.
If you don’t water the plants, they will die.
Когда закончу смену, я встречусь с тобой.
When I finish my shift, I will meet you.
Если не следовать инструкциям, задание не будет выполнено.
If you don’t follow the instructions, you won’t complete the task.
Я приготовлю ужин, когда вернусь домой.
I’ll make dinner when I get home.
Если ты будешь усердно работать, ты добьешься успеха.
If you work hard, you will succeed.
Как только они приедут, мы начнем встречу.
As soon as they arrive, we will start the meeting.
Если я буду чувствовать себя уставшим, я не пойду гулять.
If I feel tired, I won’t go out tonight.
Когда тебе исполнится 18, ты сможешь голосовать.
When you turn 18, you can vote.
Я останусь здесь, пока ты не вернешься.
I’ll stay here until you come back.
Если мы закончим рано, пойдем на прогулку.
If we finish early, we will go for a walk.
Когда я закончу учебу, я начну работать.
When I graduate, I will start working.
Как только мы подпишем контракт, проект начнется.
As soon as we sign the contract, the project will begin.
Если ты придешь рано, ты сможешь помочь мне подготовиться.
If you arrive early, you can help me set up.
Перед тем как лечь спать, я отправлю отчет.
Before I go to bed, I will send the report.
Если я не закончу презентацию сегодня, я закончу ее завтра.
If I don’t finish the presentation today, I will complete it tomorrow.
После того как я закончу отчет, я внимательно его проверю.
After I have finished the report, I will review it carefully.
Если ты не начнешь сейчас, ты не закончишь к сроку.
Unless you start now, you won’t finish by the deadline.
Как только я получу от них ответ, я проинформирую команду.
As soon as I have heard back from them, I will inform the team.
Если проект будет успешным, мы, возможно, выйдем на новые рынки.
If the project succeeds, we might expand into new markets.
Если ты будешь усердно работать, ты добьёшься успеха в IT.
If you work hard, you will succeed in the IT field.
Если мы закончим проект вовремя, мы оправдаем ожидания клиента.
If we finish the project on time, we will meet the client’s expectations.
Если ты не обновишь ПО, могут возникнуть ошибки.
If you don’t update the software, you might experience bugs.
Когда я закончу эту задачу, начну следующую.
When I complete this task, I will start the next one.
Если они предложат мне работу, я приму предложение.
If they offer me the job, I will accept it.
Как только мы получим данные, мы их проанализируем.
As soon as we receive the data, we will analyze it.
Если у тебя возникнут технические проблемы, команда IT поможет тебе.
If you have any technical issues, the IT team will assist you.
Когда система будет исправлена, сайт снова заработает.
When the system is fixed, the website will be back online.
Если мы не протестируем код должным образом, приложение не будет работать.
If we don’t test the code properly, the app won’t work.
Если я выучу Java, я подам заявку на должность разработчика.
If I learn Java, I will apply for a developer role.
Когда я пройду собеседование, я присоединюсь к команде разработчиков.
When I pass the interview, I will join the development team.
Если ты будешь следовать инструкциям, развертывание пройдет гладко.
If you follow the guidelines, the deployment will go smoothly.
Если им понадобится помощь с сервером, я помогу.
If they need help with the server, I will assist them.
Когда ты отправишь свой код, команда его проверит.
When you submit your code, the team will review it.
Если клиент утвердит дизайн, мы можем начать разработку.
If the client approves the design, we can start development.
Как только мы устраним баг, мы развернем обновление.
As soon as we resolve the bug, we will deploy the update.
Если я улучшу свои навыки программирования, я подам заявку на старшую должность.
If I improve my coding skills, I will apply for a senior position.
Если сервер выйдет из строя, нам придется восстановить резервную копию.
If the server crashes, we will need to restore the backup.
Когда проект будет завершен, мы представим его заинтересованным сторонам.
When the project is completed, we will present it to the stakeholders.
Если собеседование пройдет хорошо, они могут предложить мне работу.
If the interview goes well, they might offer me the job.
Если ты не исправишь эту проблему, система не будет работать корректно.
If you don’t fix this issue, the system won’t perform correctly.
Когда я улучшу свои навыки отладки, я возьмусь за более сложные задачи.
When I improve my debugging skills, I will handle more complex tasks.
Если интернет перестанет работать, мы можем переключиться на резервную сеть.
If the internet goes down, we can switch to a backup network.
Если мы хорошо обучим модель ИИ, она будет предсказывать более точные результаты.
If we train the AI model well, it will predict better outcomes.
Если они запросят демонстрацию, мы покажем последнюю версию.
If they request a demo, we will show them the latest version.
Когда код будет оптимизирован, ПО будет работать быстрее.
When the code is optimized, the software will run faster.
Если ты не уложишься в срок, проект будет задержан.
If you don’t meet the deadline, the project will be delayed.
Если тест не пройдет, мы пересмотрим код.
If the test fails, we will revise the code.
Когда обновление будет развернуто, пользователи увидят улучшения.
When the update is deployed, the users will see the improvements.
Если я закончу эту задачу к пятнице, начну новый проект на следующей неделе.
If I complete this task by Friday, I will start the new project next week.
Если баг не будет исправлен, приложение не будет работать должным образом.
If the bug is not fixed, the app won’t function properly.
Когда ты закончишь проверку безопасности, мы можем развернуть приложение.
When you complete the security checks, we can deploy the app.
Если мы интегрируем этот API, система будет более эффективной.
If we integrate this API, the system will be more efficient.
Если ты будешь продолжать изучать новые технологии, ты станешь лучшим разработчиком.
If you keep learning new technologies, you will become a better developer.
Как только я получу работу, я начну работать с новыми технологиями.
As soon as I get the job, I will start working on new technologies.
Если собеседование пройдет хорошо, мне могут предложить должность технического лидера.
If the interview goes well, they might offer me a technical lead position.
Если мы не соответствуем требованиям клиента, нам придется пересмотреть проект.
If we don’t meet the client’s requirements, we will need to revise the project.
Если запуск продукта пройдет успешно, мы можем расшириться на другие рынки.
If the product launch is successful, we may expand to other markets.
Если на этапе тестирования будут выявлены проблемы, выпуск будет отложен.
If the testing phase uncovers any issues, the release will be delayed.
Если команда не будет сотрудничать, проект не будет завершен вовремя.
If the team doesn’t collaborate, the project won’t be completed on time.
