Feedback January-February Flashcards
I didn’t have enough _ (сил) to do this.
I didn’t have enough energy to do this.
or: I didn’t have the energy to do this.
I think we _ (discuss) this enough.
I think we’ve discussed this enough.
My manager was supposed to fire his assistant, but he still _ (not do) it.
My manager was supposed to fire his assistant, but he still hasn’t done it.
Ваша кошка стерилизованная?
Has your cat been neutered?
/ˈnuːtərd/
[find and fix the grammar issue]
I was just thinking that we could buy two parrots.
I was just thinking.. We could buy two parrots.
[‘I was just thinking’ + a sentence, not ‘thinking that’]
[find and fix the grammar issue]
I was just thinking that teaching the parrot a few swear words is not a bad idea.
I was just thinking.. Why don’t we teach the parrot a few swear words?
[‘I was just thinking’ + a sentence, not ‘thinking that’]
[find and fix a cultural issue]
I was just thinking.. Why don’t we teach the parrot a few swear words? That will be funny.
I was just thinking.. Why don’t we teach the parrot a few swear words? That would be funny.
What’s the difference in meaning?
an injury vs a trauma /’trɔːmə/
an injury = physical
a trauma = a psychological trauma
Поправляйтесь поскорее!
Get better soon!
or: Get well soon! Feel well soon!
I didn’t understand the second part.
_ _ (я тоже)
I didn’t understand the second part.
Me neither.
If I might… I was just thinking. Maybe we _ stop giving Christmas bonuses to the management.
If I might… I was just thinking. Maybe we could stop giving Christmas bonuses to the management.
or maybe we should.
NOT ‘would’
[find and fix the issue]
I was just thinking.. Getting rid of all customers will be not right. What do you think?
I was just thinking.. Getting rid of all customers will be not right. What do you think?
[find and fix the issue]
I don’t think we should do that. This breaks the law.
[find and fix the issue]
I don’t think we should do that. This would break the law.
Why don’t you use Brainscape more?
I’m not sure it _ (поможет).
Why don’t you use Brainscape more?
I’m not sure it would help.
[find and fix the issue]
I’m just worried this would cost a lot.
Yeah, that is a problem.
I’m just worried this would cost a lot.
Yeah, that WOULD a problem.
My kitten is too lonely.
Why don’t we buy another one? + You know, he _ have a partner for games.
My kitten is too lonely.
Why don’t we buy another one? + You know, he would have a partner for games.
[find and fix the issue]
In this case, I would have 2 dogs instead of one. It takes more time.
[find and fix the issue]
In this case, I would have 2 dogs instead of one. It would take more time.
[find and fix the issue]
That would a good idea if I had more time.
[find and fix the issue]
That would BE a good idea if I had more time.
would BE + noun / adjective
[What’s the difference in meaning?]
remind vs recall
remind someone = напомнить кому-то
recall something = вспомнить, достать из памяти
I passed on the chance to finish my Master’s degree, and to be honest, I’ve never _ (сожалела об этом).
I passed on the chance to finish my Master’s degree, and to be honest, I’ve never regretted it.
regret + no preposition
I guess, те из нас кто work in IT know a lot of nerds.
I guess, those of us who work in IT know a lot of nerds.
pronunciation: thoza-vus
I _ (be) under a lot of stress for the last few years.
I’ve been under a lot of stress for the last few years.
She _ (потеряла сознание) because of the pain.
She fainted because of the pain.
or: She passed out
/ˈfeɪntɪd/
It admire her style of writing. Всё по полочкам. = It’s very _.
It admire her style of writing. Всё по полочкам. = It’s very logical and structured.
/ˈstrʌktʃə(r)d/
[pronunciation] Lego
/ˈleɡəʊ/
I hope we’ll relocate in the _ future. (= not so distant)
I hope we’ll relocate in the foreseeable future. (= not so distant)
/fɔːˈsiːəbl/
I’ve never considered relocation, but _ (что касается) changing my profession, yes, I’ve considered that, but…
I’ve never considered relocation, but as for (что касается) changing my profession, yes, I’ve considered that, but…
Я бы скорее завела животное, чем стала учить ещё язык.
I’d rather get a new pet than learn a new language.
_ (you / ever consider) taking part in a marathon?
Back when you were in Russia, _ (ever / consider) moving to Moscow?
Have you ever considered taking part in a marathon?
Back when you were in Russia, did you ever consider moving to Moscow?
I need to sleep _ it. (= утро вечера мудренее, к утру пойму получше - или с утра приму решение)
I need to sleep on it. (= утро вечера мудренее, к утру пойму получше - или с утра приму решение)
_ where I’m from, we don’t eat frogs.
Back where I’m from, we don’t eat frogs.
I wanted to get married and _ (завести детей).
I wanted to get married and start a family.
When I started a family, I wasn’t expecting my baby to _ ill this often.
When I started a family, I wasn’t expecting my baby to get ill this often.
(or fall ill)
a verb that shows a CHANGE (so, ‘get’ is better than ‘be’)
I regret _ (buy / this bag).
I regret buying this bag.
regret + verb-ing
I wasn’t expecting _ (she) to get so upset.
he? I? we? they?
I wasn’t expecting her to get so upset.
wasn’t expecting him to…
wasn’t expecting us to
wasn’t expecting them to
wasn’t expecting me to
When I relocated, I wasn’t expecting our life here to be _ (насколько) hard.
When I relocated, I wasn’t expecting our life here to be this hard.
Looking back, I don’t remember exactly how it _. (как это произошло)
Looking back, I don’t remember exactly how it happened. (как это произошло)
I thought my illness would last two weeks t_ (= максимум; informal).
I thought my illness would last two weeks tops.
a period of time + tops
Another example: About fifteen to sixteen, or twenty minutes, tops.
For the first few years, I was regretting _ (relocate).
For the first few years, I was regretting relocating.
Only when I got this injury I understood that we t_ being able to move for g_. (принимаем за само собой разумеющееся).
Only when I got this injury I understood that we take being able to move **for granted*. (принимаем за само собой разумеющееся).
[add one word]
I wasn’t expecting another operating system to so inconvenient for me.
[add one word]
I wasn’t expecting another operating system to be so inconvenient for me.