F S06 E24 Flashcards
Toast تُست
نانبرشته،باده‌نوشیبه‌سلامتیکسی،برشتهکردن(نان)،به‌سلامتیکسینوشیدن،سرخشدن
#Proposing a toast
پیشنهاد سلامتی زدن،
-totoastcold,stalebreadintheoven-نانسردوماندهرادرفربرشتهکردن-totoastoneselfbythefire-خودراجلوآتشخوبگرمکردن-Theambassadorstoastedeachother.-سفیرانبهافتخاریکدیگرنوشیدند.-Saddeghproposedatoasttotheflag.-صادقپیشنهادکردکهبهافتخارپرچمباده‌نوشکنند.-Thatsingerbecamethetoastofthetown.-آنخوانندهشهره‌یشهرشد.
Practically
پرکتیکلی
عملاً،درعمل،تقریباً،درواقع،درمعنی،می‌توانگفت
-practicallyadictator-واقعاًیکدیکتاتور-Thebottleispracticallyfull.-بطریتقریباًپراست.
Mature
تلفط فرهنگ لغت مَتُور
تلفظ سریال مِچُور
واسه تلفظ: بالغ شدی دیگه مِچور ( جیش نکن)
(میوهوغیره)رسیده، (انسانوجانور)بالغ،بالیده،رسیدهبهحدکمال،برنا،گوالیده،برومند
-maturefruit-میوه‌یرسیده-maturecells-یاخته‌هایتکامل‌یافته-full-bodiedmaturewines-شراب‌هایخوش‌طعموجا‌افتاده-whenhereachedtwenty,hewasconsideredtobemature.-وقتیبهبیستسالگیرسید،اورابالغبهحسابآوردند.
(Adjective)کامل،تماموکمال،تکاملیافته،سنجیده،حسابشده، (آدم)پخته،پرتجربه،عاقل،جاافتاده،خردمندانه،معقول،بزرگسال
- amaturescheme-نقشه‌یسنجیده- amatureargument-استدلالدقیقوحساب‌شده- apersonofmatureage-آدمپابهسنگذاشته-shehasamatureoutlookonlife.-دیداونسبتبهزندگیخردمندانهاست.-heactedmaturely.-اوباپختگیعملکرد.
Solidify سِلیدیفای
Solid سالید
جامدکردن،سفتکردنیاشدن،یکپارچهشدن،متبلورکردن
-Thecementdriedandsolidified.-سیمانخشکوسختشد.-solidifyingone’sknowledge-متبلورکردنعلمخود-tosolidifypublicopinion-افکارعمومیرایکپارچهکردن
My goodness
خدای من
Neither
انگلیش فرهنگ و سریال نایدر
امریکن فرهنگ لغت نی دِر
نهاینونهآن،هیچ‌یک،هیچ‌یکازایندو
-Neitherboywent.-هیچ‌کدام(ازآندوپسر)نرفتند.-Neitherofthemwasinvited.-هیچ‌یکازآندودعوتنشدهبود.-Onneithersideofthestreetarethereanytrees.-درهیچ‌یکازدوسویخیاباندرختوجودندارد.-Hemadetwosuggestionsbutneitherwasaccepted.-اودوپیشنهادکرد؛ولیهیچ‌کدامموردقبولواقعنشد.- “willyouhaveteaorcoffee?” “neither,thanks”- «چایمی‌خواهیدیاقهوه؟» «هیچ‌کدام-ممنونم»- Icouldneitherlaughnorcry.-نهمی‌توانستمبخندمنهگریهکنم.-Heneithersmokesnordrinks.-اونهسیگارمی‌کشدونهمشروبمی‌خورد.
Shook
شوک
We shook on it
ما سرش با هم دست دادیم، قول دادیم به هم، دست علی
گذشته shake
