F S05 E16

Question 1

Homicide

هامیساید

Answer 1

آدم‌کشی،قتل

• vehicularhomicide
• آدم‌کشیتوسطاتومبیل(تصادفمنجربهمرگ)
• Thehomicidewascaptured.
• آدمکشرادستگیرکردند.

Question 2

Deed

دید

Answer 2

کردار،#کار،قباله،سند،باقبالهواگذارکردن

-Whatweneedisdeedsnotwords.-آنچهکهبداننیازداریمعملاست،نهحرف.-theterribledeedsperpetratedbytheNazis-کارهایوحشتناکیکهتوسطنازی‌هاانجامشد-gooddeeds,goodwords,andgoodthoughts-کردارنیک،گفتارنیک،پندارنیک-Whenthedeedissignedandsealed,thehousewillbelegallyyours.-هنگامیکهقبالهامضاومهرشود،خانهبه‌طورقانونیمتعلقبهشماخواهدبود.-Hechangedhisnamebydeedpoll.-اونامخودرابه‌طوررسمیوقانونیعوضکرد.

Question 3

Impersonate

Answer 3

جعلهویتکردن،خودرابه‌جایدیگریجازدن

-InthatfilmheimpersonatesNapoleon.-اودرآنفیلمنقشناپلئونرابازیمی‌کند.-Hewascaughttryingtoimpersonateapoliceofficer.-درحالیکهوانمودمی‌کردافسرپلیساست،دستگیرشد.-Hisimpersonationofhisteacherwashilarious.-تقلیددرآوردناوازمعلمشمضحکبود.

Question 4

Pivot

پی وِت

Answer 4

محور،مدار،میله،پاشنه،مخورچرخ، (مجازاً)عضومؤثر،محوراصلیکار،نقطهاتکا،رویچیزیچرخیدن،رویپاشنهگشتن،چرخیدن،چرخاندن،رویپاشنهچرخیدن

-Heprovedtobethepivotofthecompany’ssuccess.-عملاًنشاندادکهعاملاصلیموفقیتشرکتاست.-Thepivotofthematteriswhethertheywillorwillnotagree.-اصلمطلبایناستکهآیاموافقتخواهندکردیانه.-Soonsheherselfbecamethepivotofattention.-بهزودیخوداومرکزتوجهشد.- apivotedmechanism-یکدستگاهقابل‌چرخش-Thegunsaremountedinsuchawayastopivoteasilyineverydirection.-توپ‌هاطوریسوارشده‌اندکهبه‌آسانیبههرطرفبهچرخند.-Shepivotedtotheleftandfellontheground.-اوبهطرفچپچرخیدوبرزمینافتاد.-Thefuturepivotsonwhatisdonetoday.-آیندهمنوطاستبهآنچهامروزانجاممی‌شود.- apivotcannon-توپچرخان- apivotmanonthefootballteam-یکبازیکنکلیدیدرتیمفوتبال