Expressions 3 Flashcards
Tu t’es peut-être demandé
You may have wondered
Je prendrais plutôt / je préférerais
I’d rather have
De temps en temps
Now and then
Il y a quelques jours
A few days ago
Il n’y a pas longtemps
Not long ago
J’en reviens pas
I can’t get over with
Commencer à zéro / commencer le tout / commencer au début
To begin from scratch
Gâcher quelque chose
To make a mes of things
Être commode / être adroit
It’s handy
Es-tu intéressé à / tiens-tu à
Do you care about
Ça m’ennuie
It bores me
C’est rien, pas la peine
Don’t mention it
Ne lui dit pas / garde le secret
Keep it from him
Ce n’est pas rose
It’s no bed of roses
C’est pas fini / c’est usé à la corde
It’s worn out
Tiens bon / suivre de près
Stick to it
Je suis rendu au bout / plus de force / exténué
I’m all in
C’est évident / c’est frappant / ça crève les yeux / c’est clair
It’s obvious
T’es pas sérieux / es-tu fou
Are you kidding
Tu m’en fais à croire / tu me montes un bateau / tu me contes une pipe
You’re pulling my leg
C’est de valeur / dommage / ça me fair de la peine
It’s too bad
Ça ne me va pas / je ne digère pas
It doesn’t agree with me
Ils ne se parlent pas
They’re not on speaking terms
Quand cela aura-t-il lieu
When will it be
Je suis dans un joli pétrin / me voilà bien arrangé
I’m in a nice fix now
Je me demande
I wonder
