Expression 10

Question 1

Pleuvoir abondamment

Answer 1

Raining cats and dogs

Question 2

Ne pas être noyé par ses responsabilités

Answer 2

To keep your head above water

Question 3

Relaxer / s’amuser

Answer 3

Let your hair down

Question 4

C’est du gâteau (facile)

Answer 4

It’s a breeze

Question 5

Être incertain / terrain glissant

Answer 5

To be on shaky grounds

Question 6

Épargner sa salive

Answer 6

To save one’s breath

Question 7

Épeurant

Answer 7

Hair-raising

Question 8

Chef / patron / responsable

Answer 8

Head honcho

Question 9

Avec tristesse

Answer 9

With a heavy heart

Question 10

Pas sans mon consentement

Answer 10

Over my dead body

Question 11

Un espion

Answer 11

An undercover agent

Question 12

Qui a réponse à tout

Answer 12

Know-it-all

Question 13

Perd le nord

Answer 13

Out of your mind

Question 14

Inférieur

Answer 14

Below par

Question 15

Pleurnichard

Answer 15

Crybaby

Question 16

Mauvais perdant

Answer 16

Spoilsport

Question 17

Attaquer de front

Answer 17

Take the bull by the horns

Question 18

Trop dispendieux à entretenir

Answer 18

White elephant

Question 19

Personne sensible

Answer 19

Bleeding heart

Question 20

S’évader

Answer 20

To fly the coop

Question 21

Piquer une colère

Answer 21

To blow one’s cork

Question 22

Pris au dépourvu

Answer 22

Out in left field

Question 23

Montre ses émotions

Answer 23

To wear his heart on his sleeve

Question 24

Être agité et désorganisé

Answer 24

Running around in circles

Question 25

Très amoureux

Answer 25

Head over heels in love

Question 26

Ne pas divulguer

Answer 26

Keep it under your hat