Expressions! Flashcards
So far, so good
Até agora tá de boa
Pull (myself/yourself) together
Acalmar os ânimos
bite the bullet
Engolir o sapo, lidar na marra
Cutting corners
Pegar um atalho pra economizar tempo/dinheiro
Better late than never
Antes tarde do que nunca
Wrap my head around (thing)
Compreender algo complicado, wrap my head around my calculus exam
Miss the boat
Chegar tarde demais
Long story short
Resumindo a ópera
Take your/my time
Ir no seu tempo
Never mind
Deixa pra lá
It’s up to you/me
Você que sabe, tá na tua mão
It’s not my business
Não é da minha conta
The last straw
A gota d’água (pra acabar com a paciência)
Once in a blue moon
Um na vida, outro na morte
Down for the count
Na bosta, não conta comigo que tô moído
I lost my marbles
Perdi a cabeça, saí de mim
It was only the Tip of the iceberg
A ponta do iceberg
Call it a day
Por hoje é isso, deu por hoje.
Not sure about that
Não tenho certeza disso aí
What the heck
Oxe como assim