Expressions! Flashcards by Rute Cavalcante Teacher Rute

Q

So far, so good

A

Até agora tá de boa

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Pull (myself/yourself) together

A

Acalmar os ânimos

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

bite the bullet

A

Engolir o sapo, lidar na marra

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Cutting corners

A

Pegar um atalho pra economizar tempo/dinheiro

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Better late than never

A

Antes tarde do que nunca

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Wrap my head around (thing)

A

Compreender algo complicado, wrap my head around my calculus exam

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Miss the boat

A

Chegar tarde demais

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Long story short

A

Resumindo a ópera

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Take your/my time

A

Ir no seu tempo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Never mind

A

Deixa pra lá

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

It’s up to you/me

A

Você que sabe, tá na tua mão

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

It’s not my business

A

Não é da minha conta

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

The last straw

A

A gota d’água (pra acabar com a paciência)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Once in a blue moon

A

Um na vida, outro na morte

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Down for the count

A

Na bosta, não conta comigo que tô moído

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I lost my marbles

A

Perdi a cabeça, saí de mim

Q

It was only the Tip of the iceberg

A

A ponta do iceberg

Q

Call it a day

A

Por hoje é isso, deu por hoje.

Q

Not sure about that

A

Não tenho certeza disso aí

Q

What the heck

A

Oxe como assim