Expressions Flashcards
À bon vin poing d’enseigne
Ce qui est bon se recommande soi-même
À cor et à cri
Grand bruit insistant vivement
À gogo
De façon abondante, à profusion
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois
Avoir un savoir médiocre, on brille au milieu des sots et des ignorants
Avoir du pain sur la planche
Avoir beaucoup de travail en réserve
Avoir le compas dans l’oeil
Juger des distances avec justesse
Avoir le nez creux
Avoir du flair
Avoir quelque chose dans le sang
Avoir un goût très prononcé (faire partie de moi). En être passionné.
Avoir une épée de Damoclès au-dessus de la tête
Danger qui guette quelqu’un constamment
Avoir voix au chapitre
Être écouté, influence.
Balayer devant sa porte
Voir et régler ses propres erreurs avant de critiquer les autres
Bayer aux corneilles
C’est perdre son temps en regardant en l’air
Blanchir sous le harnais
Acquérir de l’expérience, exercer longtemps le même métier
Chercher de midi à quatorze heure
Se compliquer la vie
Cueillir des lauriers
Emporter des succès épatants
De fils en aiguille
À la suite des choses, en passant d’une chose à l’autre
De guerre lasse
Abandonner dû à la fatigue
Des clous
Rien du tout
Du même acabit
De même genre, de même nature
En catimini
En cachette, discrètement
Enfourcher son dada
Revenir à son sujet de conversation favori
Épater le bourgeois
Choquer, scandaliser en faisant impression
Être sur la sellette
Être accusé
Faire bonne chère
Faire un bon repas
Faire des gorges chaudes
Se moquer de quelqu’un
Faire des ronds de jambes
Faire des manières pour plaire à quelqu’un
Faire fi de
Mépriser, dédaigner
Faire la pluie et le beau temps
Décider de tout
Faire tourner en bourrique
Chercher à déstabiliser une personne jusqu’à la rendre folle
Casser du sucre sur le dos de quelqu’un
Maltraiter/rire de lui, le critiquer
Filer un mauvais coton
Voir sa santé se dégrader dangereusement
Il va sans dire
C’est évident
La cour des miracles
Endroit mal fréquenté
Le mieux est l’ennemi du bien
On court le risque de gâter ce qui est bien en voulant obtenir mieux
Les chiens aboient, la caravane
Suivre son chemin, ses idées sans se préoccuper des autres
Les dés sont pipés
Il y a de la tricherie
Marcher sur des oeufs
Agir avec précaution
Mettre les points sur les i
Mettre les choses au clair
Mordre à la grappe
Être dupe, être facile à tromper
À point nommé
Au moment voulu
Au ras des pâquerettes
Sans valeur.
Les paroles de ce politicien sont au ras des pâquerettes.
Aux abois
Être dans une situation désespérée
Avoir le melon
Être prétentieux, imbu de soi-même ; avoir la grosse tête.
Avoir maille à partir avec quelqu’un
Être en contestation avec eux, avoir un différend, une difficulté : Avoir maille à partir avec la justice.
Battre le fer quand il est chaud
Poursuivre une affaire pendant qu’elle est en cours.Poursuivre une affaire pendant qu’elle est en cours.
Boire du petit lait
Satisfaction complète éprouvée par quelqu’un. · Ici, le “lait” fait allusion à la grande satisfaction qu’éprouve un nouveau né lorsque sa mère lui donne le sein.
Bon gré mal gré
Volontairement ou avec mauvaise volonté. … En dépit de sa volonté, contraint par les circonstances. Bon gré mal gré
Bouc émissaire
Personne sur laquelle on fait retomber les torts des autres, victime expiatoire.
C’est bonnet blanc et blanc bonnet
Ce sont des choses présentées comme différentes, mais très similaires en réalité.
Changer son fusil d’épaule
Changer d’avis.
Faire mouche
Impressionner en atteignant son objectif
Le démon de midi
Désir de changer de compagne ou de compagnon à l’approche de la cinquantaine, chute tardive dans la débauche ou dans l’infidélité conjugale après une vie réglée.
Le dernier de la veuve
L’aumône modeste donnée par un pauvre.
Aumône = don charitable fait aux pauvres
Le diable est dans les détails
Idiotisme faisant allusion à un hic ou à un élément mystérieux caché dans les détails.
Mettre la charrue devant les boeufs
Commencer par où l’on devrait finir, faire avant ce qui devrait être fait après, faire les choses dans le désordre.
Mi-figue, mi-raisin
Qui exprime un mélange de satisfaction et de mécontentement.
Monter sur ses grands chevaux
Prendre un parti vigoureux, menacer, se mettre en colère ; montrer de la hauteur, de la sévérité dans ses paroles.
Ne pas y aller de main morte
Frapper rudement, avec violence.
Nul n’est prophète dans son pays
Le talent d’une personne est plus souvent reconnu à l’étranger que chez elle.
Prendre le taureau par les cornes
Attaquer les difficultés en face.
Pisser dans un violon
Qu’un acte est inutile et ne produit pas de grands résultats
Qui trop embrasse mal étreint
Celui « qui veut entreprendre ou faire trop de choses à la fois risque de ne rien réussir ».
Rouler les mécaniques
Une attitude agressive qui visait à impressionner l’adversaire par ses muscles.
De but en blanc
Sans détour
De pied en cap
Complètement
De plain-pied
Facilement
Dire des messes basses
Parler à quelqu’un à voix basse pour ne pas être compris par les autres.
D’ores et déjà
Dès maintenant
En avoir le coeur net
Être fixé sur quelque chose
Entrer comme dans un moulin
Entrer sans politesse
Être au pied du mur
Être obligé d’agir
Être de mèche avec quelqu’un
Être de connivence (Entente secrète ou tacite, complicité) avec quelqu’un
Être légion
Être nombreux
Être né coiffé
Avoir de la chance
Faire bon ménage
Bien s’entendre avec quelqu’un
Faire chou blanc
Ne pas réussir son coup
Sans tambour ni trompette
Discrètement
Se faire alpaguer
Se faire arrêter
Soutenir mordicus
Soutenir avec ténacité
Tenir la dragée haute à quelqu’un
Faire sentir son pouvoir à quelqu’un
Tenir le cap
Maintenir son engagement envers quelqu’un
Tenir les murs
N’avoir aucune occupation
Tête de turc
Souffre-douleur
Tomber des nues
Être très surpris
Un choix cornélien
Un choix très difficile
Une image d’Épinal
Un cliché
Une levée de boucliers
Une démonstration collective d’opposition
Une mise en abyme
Une oeuvre imbriquée dans une oeuvre de même type
Un panier de crabes
Un ensemble de personnes qui se haïssent et qui cherchent à se
nuire.
Un point d’orgue
Un moment intense dans une succession d’événements.
Veiller au grain
Un moment intense dans une succession d’événements.
Voir midi à sa porte
Juger quelque chose selon son propre point de vue.
