EXPRESIONES CON POR Flashcards
por ahora
for now
Por ahora, no llueve. (for now, it is not raining.)
por ejemplo
for example
El viernes podemos hacer algo juntos; por ejemplo: ir al cine o salir a cenar. (On Friday we can do something together; for example: go to the movies or out to dinner.)
por supuesto
ofcourse
El tren tiene retraso, por supuesto. (The train is late, of course.)
por fin
finally, at last
Por fin me ha llegado el pedido que hice la semana pasada. (The order I placed last week has finally arrived.)
por cierto
by the way
Hoy ha llamado mamá. Por cierto, ¿sabes cómo está la abuela? (Mom called today. By the way, do you know how Grandma is doing?)
por lo menos
at least
No sé cuántas personas había en la manifestación; por lo menos diez mil. (I don’t know how many people were in the demonstration; at least ten thousand.)
por lo tanto
therefore
Hay mucho que hacer en la oficina. Por lo tanto, saldré tarde. (There is a lot to do at the office. Therefore, I will be out late.)
por si acaso
just in case
No sé si va a llover. Por si acaso, me llevo el paraguas. (I don’t know if it’s going to rain. Just in case, I’m taking my umbrella.)”
por poco
I almost
Hoy me he quedado dormida. Por poco pierdo el autobús al trabajo. (I overslept today. I almost missed the bus to work.)
por lo visto
apparently
Han abierto un cine en el antiguo teatro del barrio. Por lo visto, quieren proyectar películas clásicas el primer lunes de cada mes. (They have opened a movie theater in the old neighborhood theater. Apparently, they want to show classic movies on the first Monday of every month.)
por suerte
fortunately, luckily
Hoy me he quedado dormida. Por suerte, el tren tenía retraso y he llegado a tiempo al trabajo. (I overslept today. Luckily, the train was late and I made it to work on time.)
por casualidad
by any chance, by chance
Mi lapicero no tiene punta. ¿Por casualidad tienes un sacapuntas? (My pencil has no point, do you happen to have a pencil sharpener?)
por último
finally, I
Hoy he ido a clase, he comido con mi hermana y he estudiado un par de horas en la biblioteca. Por último, he salido a correr 5 kilómetros. (Today I went to class, had lunch with my sister and studied for a couple of hours at the library. Finally, I went for a 5 kilometer run.)
por cuenta propia
on one’s own account, on your own
Desde que terminé la universidad he trabajado por cuenta propia como traductora autónoma. (Since graduating from university, I have been working as a freelance translator.)
algo por el estilo
something like that/this
Creo que este viernes estrenan una película de miedo o algo por el estilo. (I think they are releasing a scary movie or something like that this Friday.)
