ESSAY - irish☘️ Flashcards

1
Q

I think that irish is going from strenght to strenght recently

A

Ceapaim go bhfuil an gaeigle ag dul o neart go neart le deanaí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Unfortunately the situation is declining in some cases

A

Ar an drochuair tá an ghaeigle ag laghdú i gcosanna airithe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

I am for the opinion that

A

Tá me den thuairim go bhfuil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Very important

A

An-tabhachtadh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

For the promotion of irish

A

Don chur chun cinn gaeigle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Native language

A

Teanga dúchais

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

People will help learn irish to young

A

Canhróidh daoine a foghlaim gaeigle go hóg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

The number of native speakers is declining

A

Tá líon na gcainteoirí dúchais ag laghdú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Declining

A

Ag laghdú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Advantage

A

Bunáiste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

There is another advantage of gaeltachts

A

Tá bunáiste eile na gaeltachtaí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Many young people learn irish every summer in the gaeltacht

A

Foghlaimíonn a lán daoine óga gaeigle gach samhradh sna gaeltachtaí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

A language only lives when it is spoken

A

Beatha teanga i a labhairt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Id say myself

A

Dearfainn féin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

At conserving and strengthening irish

A

Ag chaomhnú agus ag nearú na gaeigle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Conserving

A

Ag chaomhnú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Strenghtening

A

Ag neartú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Apparently

A

De réir cosúlachta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

TG4 has promoted irish

A

Tá tg4 chuir chur chun cinn gaeigle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

There is a lot of out life on tg4

A

Ta a lan clar as ghaeigle ar tg4

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

People say

A

Deir daoine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

It is the best way to learn a language

A

Is é an bealach is fearr teanga a foghlaim

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Best way

A

Bealach is fearr

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

However

A

Mar sin féin

25
A lot of people dont watch tg4 because it is a terrible programme
Nil a lan daoine ag feachaint tg4 mar ta clair uafasach
26
Otherwise
De rogha air sin
27
A lot more people watch tg4
D’fheachdadh a lan tuilleadh daoine tg4
28
Ultimately
I mdeiradh
29
The media
Meain chumarsaide
30
The media is a lot of help
is cabhair mhór é na meáin chumarsáide
31
Among the young
I measc na n-óg
32
The young people today are under a spell of the internet
Ta aos óg an lae inniu faoi gheasa ag an idirlíonn
33
Internet
Idirlíonn
34
It is an excellent resource to encourage them to express an interest in the language
Is áis iontacht é chun iad a spreagadh le suim a leiriú sa teanga
35
The next thing that has promoted irish is ghaelscoileanna
A chéad rud eile atá ag cud chunn cinn gaeigle is iad na gaelsoileanna
36
The next thing
A chéad rud eile
37
Gaelscoileanna help a lot to strenghten the image of the irish language
Cabhríonn na gaelscoileanna go mór le híomha na teanga a neartú
38
And encouraging them to speak the language
Agus iad ag spreagadh chun a teanga a labhairt
39
They help to develop and preserve
Cabhróidh siad seo le forbairt agus le caomhú
40
I believe
Creidim
41
Throughout
Ar fud
42
There is more demand for gaelscoileanna
Tá éileamh níos mó do gaelscoileanna
43
It will help another generation after
cabhroidh se ghlúine eile a thiocfaidh inár ndiaidh
44
Organisations
Eagraíochtaí
45
The strenght of an irish organisation has been strenghtened by the work of an organisation
Tá an neart na gaeigle breise neartaigh ón obair d’eahraíochtaí
46
organise
Eagraíonn
47
Events
Imeachtaí
48
During the year
Le linn bhliana
49
The organizations organise events during the year to conserve and strenghten irish
Eagraíonn na heagraíochtaí imeachtaí le linn bhliana le a chaomhnú agus neartú gaeigle
50
Conserve
Chaomhnú
51
Is is clear to me that
Is léir dom go bhfuil
52
Thanks to
Is bhuí le
53
Anther word for tg4
Na meáin
54
The language depends a lot on the speakers
ta an teanga ag brath cuid mhaith ar chainteoiri
55
The irish language is an important part of out heritage
Is chuid dór n-oidreacht í an ghaeigle is cuid dár nduchas í
56
We should be preserving the language
ba cheart go mbeimis a chaomhnu an teanga
57
Minority language
Míonteanga
58
Country without a language country without a soul
Tír gan teanga tír gan anam