Colscaradh Flashcards

1
Q

Codarsnacht

A

Contrast

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Because both the man and woman wanted dif things

A

Mar bhí rudaí diffiúla ag teastáil ón bhfear agus ón mbean

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

There was difficulties and opsticles in their marriage

A

Bhí deachrachtaí agus constaicí leis an bpósadh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Opsticles

A

Constaicí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Difficulties

A

Deacrachtaí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Marriage

A

Bpósadh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Traditional family

A

Traidisúnta le chlann

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Independence

A

Neamhspleachas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Status

A

Stádus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Unfortunately

A

Ar an drochuair

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Seperate

A

Scarador

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

They had no choice

A

Ní raibh an dara roghna acu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

But to seperate

A

Ach Chun scarúint

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Married couple

A

Bheirt a phós

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

They were too different

A

Bhí diffríochtaí eartharthu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

He wanted

A

Ba mhaith leis

17
Q

She wanted

A

Ba mhaith léi

18
Q

They had no choice but to seperate

A

Ní raibh an dara roghna acu ach chun scarúint

19
Q

Díoma

A

Disappointment

20
Q

They never suited each other

A

Ní raibh siad oiriúnach dá chéile

21
Q

They wanted different things

A

Bhí rudaí difriúla ag teastáil ón bhfear agus ón mbean

22
Q

Sadness and disappointment is in verse one because

A

Tá brónach agus díoma sa véarsa mar

23
Q

They did not get in well

A

Níor réitigh go mhaith ke chéile

24
Q

And they had to seperate

A

Agus bhí orthu scaradar

25
Q

The love was not strong

A

Bí raibh an grá láidir

26
Q

Who wrote it

A

Pádraig mac suibhne

27
Q

Pósadh

A

Marriage

28
Q

Caidrimh

A

Realtionships