espresiones con "dar", "echar", "hacer"

Question 1

dar en qué pensar

Answer 1

hacer pensar a alguien (to give somebody food for thought)

Question 2

dar en el clavo

Answer 2

acertar; dar la respuesta correcta

Question 3

dar gato por liebre

Answer 3

pasar una cosa por otra mejor

Question 4

dar carta blanca

Answer 4

autorizar para obrar como quiera conseguir algún fin, aunque sea de manera poco ortodoxa o aparentemente inapropiada

Question 5

dar vueltas a algo

Answer 5

meditar; pensar; reflexionar sobre algo para tomar una decisión

Question 6

dar algo por sentado

Answer 6

dar por seguro (take for granted)

Question 7

dar algo por hecho

Answer 7

tener por cierto/terminado (take for granted/completed)

Question 8

echar de menos

Answer 8

sentir la falta de algo o alguien

Question 9

echar en falta

Answer 9

añorar a alguien o algo

Question 10

echar la culpa a alguien

Answer 10

decir que alguien es el autor de algo negativo

Question 11

echarse a perder

Answer 11

estropearse (algo, alimento, persona); deteriorar una cosa material o pervertir a alguien

Question 12

echarse atrás

Answer 12

arrepentirse; no cumplir un trato o una promesa

Question 13

echar leña al fuego

Answer 13

aumentar situación negativa, un conflicto o un problema

Question 14

echar en cara

Answer 14

recrimar un comportamiento

Question 15

echar/tirar el guante

Answer 15

darse por vencido; no querer intentar más; no luchar/pelear por algo/alguien

Question 16

echar una mano a alguien

Answer 16

ayudar a alguien

Question 17

echar chispas/estoy que echo chispas

Answer 17

estar enfadado/-a

Question 18

echar a suertes

Answer 18

tomar una decisión al azar

Question 19

echar por tierra

Answer 19

arruinar/destruir

Question 20

echar la bronca

Answer 20

reñir

Question 21

echar pestes de algo/alguien

Answer 21

hablar muy mal de algo/alguien

Question 22

hacer la pelota a alguien

Answer 22

adular, halagar a una persona con el fin de obtener algún provecho de ella

Question 23

hacer la guerra a alguien

Answer 23

guerrear, pelarse con alguien

Question 24

hacer las paces con alguien

Answer 24

reconciliarse con alguien

Question 25

hacer cerrera

Answer 25

conseguir triunfar en sus estudios o en su trabajo; prospear socialmente

Question 26

hacer una buena impresión

Answer 26

estar o salir lucidamente en algún acto o negocio

Question 27

hacer un mal papel

Answer 27

estar o salir desairadamente en algún acto o negocio

Question 28

hacer un gran papel

Answer 28

desempeñar un papel importante