Erreurs A Eviter Flashcards
Most
Most of the
Remplacer par twenty
Twenty of The person i Know ➡️ most of The
Twenty rooms ➡️ most rooms
L’anglais ne met jamais “very” devant uk participe passé
Ex : j’étais bien determiné
I was quite determined
Solve
Resolve
Solve : résoudre un pb
Resolve : prendre une résolution
“Ce que” je connais
“Tout ce que” je connais
What i Know
All that i know
An other ou another ?
Another (toujours en un seul mot)
Attention aux fausses phrases interrogatives = quand la question ne porte pas sur l’action mais sur le sujet
Il n’y a pas d’auxiliaire
Ex : who told you To do this ?
Dans une phrase l’anglais ne met jamais …
- 2 sujets
- plusieurs négations a la suite
Depuis
For + période
Since + point de repère précis dans le temps
Jamais de présent
present/past perfect
Apres une conjonction de subordination (when, as soon as, sine, before, until, after, While, as)
JAMAIS DE FUTUR
futur ➡️ present en anglais (when i am twenty)
Futur antérieur ➡️ present perfect (when he has finished his lunch)
conditionnel –> prétérit
Etre confronté à un pb
S’attaquer à un pb
To be faced with a problem
To face a problem
To face up to a problem
Peut dire aussi : to take on
Contraire : To ignore sth
En faisant
Attention éviter “by doing” = par le moyen de
Mieux de dire “While”
Devoir
Must / Have To
Must : moi ou qqun m’impose qqch
Have To : la situation m’oblige à faire
Référence àu latin :
Comment exprimer marque du génitif (COI, à qui ?)
Et la marque de l’accusatif (COD, qui ?)
Génitif : ´s, whose
Accusatif : whom
Traduction de où
Lieu = where Date = when Période = during sinon = in which
Rester (2)
Stay = dans un lieu Remain = dans un état
Meme si (2)
Even if (hypothèse) Even thought = bien que
Jusqu’à (3)
Until = temps
Up To = quantite
Down To = espace
Le Principal problème
Un problème principal
The main problem
A major problem
➡️ a main est impossible
Comme (2)
As + phrase ➡️ en tant que, identification
Like + nom ➡️ comparaison
Note : on dira “people Like me”
Avant (2)
Rétrospectif = before
Ne pas faire “avant” un certain temps = until
Augmenter (3)
Raise = qq produit l'effet Rise = je vois l'effet se produire Increase = associe à un nombre / quantite
Diminuer (3)
Reduce/ bring down = pdv de celui qui produit l’effet
To fall/drop = pdv de celui qui voit l’effet se produire
To decrease
Aucun
Personne
None
No one
Chercher
Jamais To “Search” qui veut dire “fouiller”
On utilise : look for/ seek (sought)
