équivalents de gérondifs présents Flashcards
бегать
Вбегать/Выбегать/у-/про-/на ходу
Беречь
garder/conserver
Сберегать/сохранять
Врать
Привирать
Вянуть
se flétrir, se faner
Увядать
Гаснуть
s’éteindre
Угасать
Гибнуть
périr, dépérir
Погибать
Двигать
Двигая/Передвинуть/Вы- /Про-
Есть
Съедать (action répétée)/За едой/ Во время еды
Ехать
По дороге/ Во время поездки
Жать
serrer (contre)
Пожимать руку/ к
Ждать
Ожидать/Прождать (сколько времени)/Дождаться +gén
Жечь
détruire
Сжигать (act° répétée)/ Уничтожать
Лечь
s’installer
Улечься/ Устроиться
Лить
Наливать/ Выливать/Про- / Об- /Разливать по чашкам
Мёрзнуть
geler
Замерзать
Мокнуть
être mouillé, tremper
Промокать
Мочь, Смочь
Суметь/ Иметь возможность/ Быть в состоянии
Мять
froisser
Сминать
Петь
chanter
Напевать/ Распевать
Печь
Готовить
Пить
Выпивать (action répétée)
Писать
Записывать/ Создавать
Рвать
Срывать (cueillir)/Разрывать (déchirer)
Резать
couper
Разрезать /Нарезать/ От- /Об- /Срезать
Слать
envoyer, expédier
Посылать/Присылать
Сохнуть
dessécher
Высыхать/ Засыхать
Спать
Проспать (ayant dormi tant d’heures..)/Во сне
Тереть
se frotter les mains
Потирать руки
Удаться
réussir, gérondif = savoir
Суметь
Шить
Зашивать/ Пришивать