Ensam På Mars Flashcards by Jimmy Kremnev

Kanske, förmodligen

Antagligen

Det kommer antagligen att regna

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Команда, crew

Besättning

Besättningen gjorde samma sak, fast på ett annat ställe

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Anklaga

Skylla på någon. Jag skyller inte på er, jag är glad att ni klarade er

Skyll på dig själv! Сам виноват

Skylla på okunnighet - ссылаться на незнание

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Метать, кидать. Катапульта

Slunga

Att slunga sten
Jonmotorerna slungar ut argon i mycket hög hastighet

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Пережить что-то

Återuppleva

Återuppleva sitt liv

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Перевозить транспортировать

Forsla

Fyra farkoster har forslat allt vi ska behöva

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Шквальный ветер

Vindby

Vi har en utrustning som kan klara vindbyar på 23 kilometer i timme

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Skör, lättskrotad, скоропортящийся хрупкий

Ömtålig

En ömtålig blomma
En ömtålig hälsa слабое здоровье
Ömtåliga varor
Ömtåliga grönsaker

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Kritisera, anklaga

Klandra

För det kan jag inte klandra dem.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Långvarig, ständig

Ihållande

Efter ihållande blåst gav NASA order att avbryta

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Взбучка

Stryket

Tigger du stryket? По шее хочешь

Han tygger stryket - его надо поставитть на место

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Быть брошенным на произвол судьбы

Vara utan pengar

Strandsätta

Han var strandsatt på Mars

Att vara strandsatt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Oklar, diffus

Vag

Jag har ett vagt minne om vad som har hänt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Щелчок

Efter trycket sänkt hörde jag knäppandet och värken i öronen

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Изгибаться

Bukta sig

Trumhinnorna buktat sig inåt efter trycket föll

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Тесто

En deg degar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Полубессознательный

Omtöcknad

Jag hamnade i omtöcknat medvetande

Vara vid fullt medvetandet
Förlora medvetandet

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Пробиваться насквозь

Tränga igenom

Ljuset tränger igenom dräkten

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Крутой склон

Brant sluttning

Brant slänt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Испаряться

Förångas

Vattnet förångas när det kokas

Ånga ångor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Запечатывать, заклеивать, plombera

Att försegla

Försegla ett hål
Försegla det hålet i dräkten som läcker ut syre

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Strömma ut (om ånga)

Ett pysa ut

Luften sipprade genom hålet och pyser ut som en ånga

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Удалять извлекать

Avlägsna

Avlägsna material ur berget
Avlägsna syre ur luften

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Заменяемые

Utbytbar

De är Utbytbara mot varandra взаимозаменяемые

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

On purpose преднамренно

Avsiktligt Skapa mappen med avsikten att... Avsiktligt släppa ut luften

Поразительный | Överraskande

Förbluffande Omfattningen av träning var förbluffande

Спотыкаться

Snava Snubbla Snava uppför slänten tillbaka mot habitatet

Хромать

Halta Att halta bort mot habitatet Att halta på vänster ben

Возиться копаться искать наощупь

Fumla Fumla efter grejer i slussen

Шлюз

En sluss

А кроме этого | Несмотря на это

Bortsett från det Jag fick käka antibiotika i ett par veckor, bortsett från det var jag i perfekt skick

Отказаться отрекаться

Avsäga Avsäga sig något - отказаться от Att avsäga sig ett uppdrag отказаться от задания De fördelarna avsäger man sig knappast av ren sentimentalitet

Еле еле

Nätt och jämnt

Вытекать

Att läcka ut en gas

Распределять

Ransonera Ransonera maten

Громоздкий

Skrymmande Skrymmande utrustning

В отличном состоянии

I perfekt skick

Kämpa med

Slåss mot Man slåss mot tyngden

Ударять

Drämma Att drämma den i varenda hörn vrå

Prolongation

Förlängning

Совесть

Ett samvete

Bortsett från det

Frånsett det

Откопать

Att gräva fram det Det bör inte ta någon dag att gräva fram rovern

Подметать

Sopa Sopa golvet вымыть Sopa bort, вычистить очищать

Due to

Tack vare att tåget var för sent kunde jag komma i tid.

Gå åt skogen

Gå på tok

Предназначен для чего-то

Den är avsedd för att kolla läget

Устанавливать девайс какой-нить

Rigga upp något Rigga upp en antenn

Слизать

Slicka i mig Slicka i mig vatten

Распределять еду

Ransonera maten

Gradvis sluta med något

Avveckla Det är möjligt att de avvecklar utforskningsprogrammet

Откопать

Gräva fram rovern

Vandra, ströva

Irra Irrande blicken - блуждающий взгляд

Уничтожать

Utplåna Hela byn utplånades Utplåna något ur minnet - стереть из памяти

Проводить время

Tillbringa | Jag tillbringade hela tiden framför TV:n

Sorglig, usel

Bedrövlig Det är verkligen en bedrövlig syn En syn зрелище

Jobbig

Besvärlig

Förmodligen inte, kanske inte, вряд ли

Knappt

Bortsett från det

Frånsett det Det var verkligen en bedrövande syn men frånsett det fungerade det fortfarande bra

Перевозить, транспортировать

Forsla Varför ska man överhuvudtaget forsla botaniker till mars

Становится пасмурно

Det mulnar på

Тратить, растрачивать

Slösa med något Slösa bort tiden

Довольно, относительно

Tämligen

Престарелый

Ålderstigen

Verkar (кажется)

Förefaller

Повлечь

Våller

папоротник

Ormbunke

Я получил диплом в университете

Jag tog min examen vid universitetet

Внушать

Inbilla sig

Тупой глупый дурацкий

Larvig

Запечатывать

Försegla

Раскопать раздобыть

ROTA fram Rota=leta efter han rotade i min väska ((vard)

Посыпать

Strö över | Strö omkring

Привлекательный подходящий

Tilltalande

Tillverka Skildra

Framställa

Дофига

Gott om

Пришла гениальная идея

Få en snilleblixt

Доведет до белого каления

Ta kål på mig

Проветрить

Öppna fönstret och vädra

Вынести вытерпеть

Uthärda

Плодоносный

Bördig jord

Предположим, что

Låt oss anta att

Устал заколебался

Jag är less på att

Зародыш растений

Grodd

Брошен на произвол судьбы

Strandsatt

Аккуратный опрятный изящный

Prydlig

Исключено!

Det är uteslutet

Смехотворный

Skrattretande

Оно этого не стоит

Det är inte värt priset

Есть правда загвоздка

Det finns bara ett aber

Pågå

Äga rum Reaktionen äger rum i långsam takt

Переделать

Göra om

On purposr

Avsiktligt

Ärligt talat

Uppriktigt sagt

Перевести разговор

Lirka samtalet på ngt

Излишек

Överflöd av ngt

Это мне вряд ли принесет боль

Det gör mig knappast ont

Чересчур хорошо все идет

Det går översvallande bra

Возиться с чем-то

Mixtra, pyssla med

Börja

Sätta igång

Hantera

Ta itu med

У нас есть объявление

Vi har anslag för dem

Это абсурд

Det är ju befängt!

Кислая рожа

Sur min

У вас есть хоть некоторое понимание...

Har ni den minsta aning om hur

Рассеянный

Tankspridd Disträ Frånvarande

Упустить не заметить

Förbise Hur kunde jag förbise risken

Блуждать

Irrande blick | Vandra

Överraskande

Förbluffande

Хватануть инфу

Snappa åt sig en smula ny information

Охват ширина

Visar vidden av intresset

Объединяться против кого-то сговариваться

Gaddar ihop sig

Прикольный

Hyfsat bra

Отступать от правил

Rucka på principerna

Планы сорвались

Planer omintetgjorde

Посадить впросак

Sätta på pottan

Работают одинаково хорошо по начам и днем

Fungerar lika bra på natten SOM på dagen

Обходиться без

Undvara

Övertala övertyga

Förvissa sig om Hon ville förvissa sig om att alla har sett flaggan

Выглядит, как будто

Det ser ut som om

Но это другое дело

Det är en annan femma

Im all ears

Jag är idel öra

Jobbigt besvärligt

Bökigt

К тому времени

Vid det här laget

Блуждал в поисках спасательной соломинки

Famla efter halmstrån

Заворачивать

Linda in

Застигающее врасплох

Överrumplande

Хвататься за

Klamra sig fast vid

Jag antar

Jag förmodar

Губить

Fördärva

Растягивать

Tänja ut

Не все так плохо

Allt är inte nattsvart

Опозориться облажаться

Klanta sig

Löjligt

Fånigt

Преданный | Зачдлый увлеченный

Hängiven

Подошло идеально

Passar som handen i handsken

Качать головой

Ruska på huvudet

Zмоляще

Vädjande

Försvara sin ställning

Hävda sig

Ясно четко

Uttryckligen

Густо покрытый

Översållad

Примыкающий

Angränsad

Полоскать, запивать пивом еду

Skölja Skölja ner Skölja ner mat med öl

Посмотреть правде в глаза

Se verkligheten i vitögat

Прищурить глаза

Pilra med ögonen

Времени не хватает

Ont om tid

Расскажи им

Tala om för dem vad du har berättat för mig

Да нечего говорить

Det är inte mycket att orda om

Уступка

Det var en eftergift

Естественно

I själva verket

Få tag på ngt så att andra inte kan få det

Lägga vantarna på

Ехать в горку

Köra i uppförsbacke

Одолеть

Övermanna

Распахивать

Spärra upp

Hantera

Ta itu med

Встать на верный путь

Komma på rätt köl

Обижаться

Stöta Stötte Stött Stötter inte på dem Stöt - удар Stöta - колоть пихать столкнуться

Начиная с данного момента

Från och med nu

Тянучий тормозной

Seg

Унылая физиономия

Bedrövlig nuna

Когда припрет

När det kniper

Да нууууу Или Давай!! Давай!!

Men, kom igen Kom igen!

У меня дыра вмкармане

Jag är helt pank