Employment

Question 1

формировать способ общения

Answer 1

to shape the way you communicate

Question 1

выходить из себя

Answer 1

to fly off the handle

Question 2

выразить искреннюю благодарность

Answer 2

to express sincere appreciation

Question 3

сделать что-либо более удобным для работы

Answer 3

to make sth more workable

Question 4

поставить кого-либо в трудное положение

Answer 4

put someone on the spot

Question 5

связаться после собеседования

Answer 5

follow up

Question 6

донести, четко объяснить

Answer 6

get across

Question 7

поведенческое интервью

Answer 7

behavioral interview

Question 8

тренировочное собеседование

Answer 8

mock interview

Question 9

ответы на сложные вопросы

Answer 9

answering tough or tricky questions

Question 10

избегание поспешных ответов

Answer 10

avoiding hasty answers

Question 11

благодарственное письмо

Answer 11

a thank-you letter

Question 12

занят нестандартной деятельностью

Answer 12

Differently occupied

Question 13

синонимичный, тождественный с

Answer 13

Synonymous with

Question 14

широкий спектр, разнообразие

Answer 14

Diverse array of

Question 15

остерегайтесь неосторожных разговоров

Answer 15

Loose lips sink ships

Question 16

не для слабонервных

Answer 16

Not for the faint-hearted

Question 17

эпоха строгой экономии

Answer 17

Era of austerity

Question 18

в центре внимания

Answer 18

In the spotlight

Question 19

неблагополучная семья

Answer 19

Disadvantaged family

Question 20

глубокая приверженность

Answer 20

Profound commitment

Question 21

эмоциональный шантаж

Answer 21

Emotional blackmail

Question 22

методы принуждения

Answer 22

Compulsion techniques

Question 23

ложь повторилась

Answer 23

falsehood has been repeated

Question 24

выявить, осветить

Answer 24

bring something to light

Question 25

устроить истерику

Answer 25

Throw a tantrum

Question 26

увлечься

Answer 26

Get carried away

Question 27

между двух огней

Answer 27

Between a rock and a hard place

Question 28

меньшее из двух зол

Answer 28

The lesser of two evils

Question 29

во всей красе/в лучшем виде

Answer 29

At its finest

Question 30

вызвать эмоциональную реакцию

Answer 30

Elicit an emotional response

Question 31

держать кого-то в заложниках

Answer 31

Hold someone hostage

Question 32

до дальнейшего уведомления

Answer 32

Until further notice

Question 33

устроить сцену

Answer 33

Throw a fit

Question 34

эмоциональное насилие

Answer 34

Emotional abuse

Question 35

эмоциональные границы

Answer 35

Emotional boundaries

Question 36

скрытые мотивы

Answer 36

Hidden motives

Question 37

осознать свои эмоциональные триггеры

Answer 37

Understand emotional triggers

Question 38

распознать модели поведения

Answer 38

Recognize the patterns

Question 39

отстаивать свою позицию

Answer 39

Stand your ground

Question 40

"маршмеллоу челлендж" (командное упражнение на строительство башни из спагетти, зефира и других материалов)

Answer 40

Marshmallow challenge

Question 41

поднять ставки

Answer 41

Raise the stakes

Question 42

внести небольшие изменения

Answer 42

Adjust slightly

Question 43

деформироваться/проседать

Answer 43

Deform/buckle

Question 44

сплотиться как команда

Answer 44

Bond as a group

Question 45

чувствовать себя частью команды

Answer 45

Feel a part of things

Question 46

выполнять свою часть работы

Answer 46

Pull your weight

Question 47

делить нагрузку

Answer 47

Share the load

Question 48

быть командным игроком

Answer 48

Be a team player

Question 49

чувствовать себя частью чего-то

Answer 49

Have a sense of belonging

Question 50

прилагать дополнительные усилия

Answer 50

Go the extra mile

Question 51

Внутренний критик

Answer 51

Inner critic

Question 52

Негативные разговоры с собой

Answer 52

Negative self-talk

Question 53

неуверенность в себе и страх неудачи

Answer 53

self-doubt and fear of failure

Question 54

подорвать самооценку

Answer 54

damage your self-esteem

Question 55

Ваша совесть может быть вашим проводником

Answer 55

Your conscience can act as a guide

Question 56

сыграть на чувствах

Answer 56

Tug at their heartstrings

Question 57

распознавать, понимать и управлять эмоциями

Answer 57

Recognize, understand, and manage emotions

Question 58

критическое мышление

Answer 58

Critical thinking

Question 59

профессиональная эффективность

Answer 59

Job performance

Question 60

преданный делу

Answer 60

Dedicated to a cause

Question 61

в самый последний момент

Answer 61

In the nick of time

Question 62

Зарабатывать на жизнь

Answer 62

Make a living

Question 63

Искать иголку в стоге сена

Answer 63

To search a needle in a haystack

Question 64

Состоятельная семья

Answer 64

Affluent family

Question 65

Отшельник

Answer 65

Recluse

Question 66

Эхо-камера (Ситуация, когда люди слышат только мнения одного типа или мнения, сходные с их собственными)

Answer 66

Echo chamber

Question 67

Втянуть в спор

Answer 67

To embroil in an argument

Question 68

Чудак

Answer 68

Crank

Question 69

Общепринятая точка зрения

Answer 69

Conventional wisdom

Question 70

Противоречить

Answer 70

Fly in the face of

Question 71

Групповое мышление

Answer 71

Groupthink

Question 72

Конструктивный конфликт

Answer 72

Constructive conflict

Question 73

Переоценивать силу группы

Answer 73

Overestimate the group’s power

Question 74

Склонность игнорировать обоснованную критику или различные точки зрения

Answer 74

Close-mindedness

Question 75

Следовать правилам

Answer 75

To toe the line

Question 76

Портфельные работники (Люди, работающие на несколько работодателей или по множеству контрактов одновременно)

Answer 76

Portfolio workers

Question 77

Ситуация, где плюсы и минусы уравновешивают друг друга

Answer 77

Swings-and-roundabouts scenario

Question 78

Подход с выбором различных видов работы

Answer 78

A pick-and-mix approach to work

Question 79

совмещение одноразовых проектов

Answer 79

Juggling one-off projects

Question 80

рисует мрачную картину жизни фрилансеров

Answer 80

Paints a bleak picture of freelancers' lives

Question 81

быть в курсе событий/вопросов

Answer 81

Keep up to speed with the issues

Question 82

Безудержные сплетни

Answer 82

Rampant gossip

Question 83

Работать менее усердно

Answer 83

To slack off

Question 84

Ошеломить кого-то новостью

Answer 84

To blindside someone with news

Question 85

Коллеги, которые предают за спиной

Answer 85

Backstabbing colleagues

Question 86

Нарушать личную жизнь

Answer 86

Violate privacy

Question 87

Слухи разрушают всё

Answer 87

Loose lips sink ships

Question 88

Завести дружескую беседу

Answer 88

Strike up a friendly conversation

Question 89

Корпоративная культура

Answer 89

Company culture

Question 90

Основные ценности

Answer 90

Core values

Question 91

Соответствие культуре

Answer 91

Culture fit

Question 92

Обслуживание клиентов

Answer 92

Customer service

Question 93

Путь развития

Answer 93

Growth path

Question 94

Самоосознанность

Answer 94

Self-awareness

Question 95

Бросьте вызов своим убеждениям

Answer 95

Challenge your assumptions

Question 96

Поведенческие вопросы

Answer 96

Behavioral questions

Question 97

Поощряйте индивидуальность

Answer 97

Encourage individuality

Question 98

Создайте среду

Answer 98

Architect the environment

Question 99

Преграды для роста

Answer 99

Barriers to growth