EMMA MA HA NYE SKO Flashcards
Emma doit avoir de nouvelles chaussures
Emma må ha nye sko
Est-ce que tu es occupé?
Har du det travelt?
Non, comment ça ?
Nei, hvordan det?
Emma doit avoir de nouvelles chaussures et je dois finir un rapport pour demain. Est-ce que tu peux l’accompagner au magasin ?
Emma må ha nye sko og jeg må gjøre ferdig en rapport til i morgen. Kan du bli med henne i butikken?
Maintenant? Non
Nå? Nei.
Maintenant, je veux lire le journal et me relaxer
Nå vil jeg lese avisen og slappe av
Je suis épuisé
Jeg er sliten
Épuisé ou paresseux ?
Sliten eller lat?
Épuisé
Sliten
Il y a eu beaucoup de réunions ennuyeuses à l’école aujourd’hui
Det var mange kjedelige møter på skolen i dag
En plus, il est quatre heures et demie, les magasins vont bientôt fermer
Dessuten er klokka halv fem, butikkene stenger snart
La boutique de chaussures est ouverte jusqu’à six heures
Skobutikken er åpen til klokka seks
Ne pouvons-nous pas le faire demain?
Kan vi ikke gjøre det i morgen?
Elle a besoin de nouvelles chaussures aujourd’hui, Henrik
Hun trenger nye sko i dag, Henrik
Elle va à une fête d’anniversaire demain
Hun skal i bursdagsselskap i morgen
Je vais le faire mais tu me presses trop
Jeg skal gjøre det men du maser for mye
Je ne fais pas ça…
Det gjør jeg ikke…
Et après, tu dois acheter du papier toilette, du pain, un concombre et un peu de brocoli
Og så må du kjøpe toalettpapir, brød, en agurk og litt brokkoli
J’ai acheté du papier toilette hier
Jeg kjøpte toalettpapir i går
Il est dans l’armoire
Det ligger i skapet
Ah, je ne l’avais pas vu
Å, det så jeg ikke
Emma a besoin de nouvelles chaussures, mais Henrik n’a pas envie de l’accompagner à la boutique
Emma må ha nye sko, men Henrik har ikke lyst til å bli med henne i butikken
Il a beaucoup d’excuses
Han har mange unnskyldninger
Il y avait beaucoup à faire au travail
Det var mye å gjøre på jobben
Et maintenant, il est fatigué/épuisé
Og nå er han sliten
Et il veut lire le journal
Og han vil lese avisen
De plus, les magasins ferment bientôt
Dessuten stenger butikkene snart
Marianne s’énerve et Henrik doit finalement se rendre au magasin
Marianne blir irritert og til slutt må Henrik dra i butikken
