Eminem: Stan

Question 1

Мій чай охолов я задаюсь питанням чому я встала з ліжка в принципі

Answer 1

My tea’s gone cold I wondering why I got out of bed at all

Question 2

Інколи я строчу адреси занадто неакуратно, коли пишу їх

Answer 2

Sometimes I scribble addresses too sloppy when I jot ‘em

Question 3

Мені подобається лайно, (яке) ти зробив з Равкусом також, це було / реально круто /

Answer 3

I like the shit you did with Rawkus too, that was phat

Question 4

Відпиши мені

Answer 4

Hit me back

Question 5

Ми чекали на лютому холоді на тебе протягом чотирьох годин

Answer 5

We waited in the blistering cold for you for four hours

Question 6

Я просто не люблю бути обманутим

Answer 6

I just don’t like being lied to

Question 7

Я можу співвіднести що ти кажеш в своїх піснях

Answer 7

I can relate to what you’re saying in your songs

Question 8

Я віддаляюсь і вмикаю їх

Answer 8

I drift away and put ‘em on

Question 9

Біль неначе раптовий прилив для мене

Answer 9

The pain is such a sudden rush for me

Question 10

Щиро твій

Answer 10

Sincerely yours

Question 11

Я роблю 90 по шосе

Answer 11

I’m doing 90 on the freeway

Question 12

Я сонний

Answer 12

I’m drowsy

Question 13

І все, (що) я хотів був паршивий лист або дзвінок

Answer 13

And all I wanted was a lousy letter or a call

Question 14

Гризе твою совість

Answer 14

Eat at you conscience

Question 15

На якому вона терміні?

Answer 15

How far along is she?

Question 16

Дивись, я дійсно втішений

Answer 16

Look, I’m really flattered

Question 17

Не думаю, (що) я зробив це лайно навмисно просто, (щоб) принизити тебе

Answer 17

Don’t think I did that shit intentionally just to diss you

Question 18

Я казав так просто кепкувавши, чувак

Answer 18

I say that just clowning dawg

Question 19

Я думаю тобі потрібна якась психологічна консультація

Answer 19

I think you need some counseling

Question 20

Щоб врятувати твою дупу від пробивання стін

Answer 20

To help your ass from bouncing off the walls

Question 21

Або можливо тобі просто потрібно відноситись до неї краще

Answer 21

Or maybe you just need to treat her better

Question 22

Я радий, (що) я надихаю тебе

Answer 22

I’m glad I inspire you

Question 23

Якщо подумати

Answer 23

Come to think about