email Flashcards

1
Q

afzender

A

expéditeur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

ontvanger

A

Destinataire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

onderwerp: verzoek om offerte, informatie, catalogus, prijzen, monsters

A

objet: Demande d’offre, d’info, de catalogue, de prix, d’échantillons

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

aanspreking

A

appelattion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Beste mevrouw / Beste meneer

A

Chére madame / Cher monsieur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

geachte mevrouw, geachte heer

A

Madame, monsieur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

inleidng

A

introduction

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

ik ben al enkele jaren klant en…

A

je suis déjà client pendant quelques années et..;

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

ik schrijf u naar aanleiding van

A

je vous écris au sujet de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

aangezien ik zojuist een hotel heb geopend

A

comme je viens d’ouvrir un hôtel, je…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

het verzoek

A

la demande

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

ik zou graag ontvangen..

A

je voudrais recevoir..

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

gelieve ons te sturen

A

veuillez nous envoyer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

zou het mogelijk zijn om…

A

serait-il possible de…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

ik zou (ook) graag … willen

A

je voudrais (également)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

afsluiting (bedankje)

A

fin (remerciements)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

alvast bedankt

A

merci d’avance

18
Q

met vriendelijke groeten

A

salutations distinguées

19
Q

met de beste groeten

A

meilleures salutations

20
Q

respectvol

A

respectueusement

21
Q

hartelijke groeten

A

cordialement

22
Q

vriendelijke groeten

A

bien à vous

23
Q

functie/ afdeling

A

fonction/ service

24
Q

assistent communicatie

A

Assistent(e) communication

25
Q

directeur reizen europa

A

Directeur Voyages Europe

26
Q

hoofd communicatieafdeling

A

Responsable service communication

27
Q

wij danken u voor uw verzoek om…

A

nous vous remercions de votre demande de/d’

28
Q

dank u voor uw e-mail

A

merci pour votre mail

29
Q

naar aanleiding voor uw verzoek, stellen wij u de volgende aanbieidingen voor

A

suite à votre demande nous nous permettons de vous proposer l’offre suivante.

30
Q

in de bijlage te vinden:

A

veuillez trouver, ci-joint

31
Q

onze catalogus

A

notre catalogue

32
Q

ons best aanbod

A

notre meilleure offre

33
Q

in de bijlage vindt u

A

en annexe, vous trouvez

34
Q

hieronder vindt u

A

ci-dessous, vous trouvez

35
Q

de verkoopsvoorwaarden

A

les conditions de vente

36
Q

als u nog vragen heeft, aarzel dan niet om contact met mij op te nemen

A

si vous avez encore des questions, n’hesitez pas à me contacter.

37
Q

wij blijven tot uw beschikking

A

nous restons à votre disposition

38
Q

alvast bedankt

A

merci d’avance

39
Q

met vriendelijke groeten

A

salutations distinguées

40
Q
A
41
Q
A