El Juego De La Patada Flashcards
La patada
Kick
Aproximar
To bring closer
Tratar de
Trataba de no pensar en ello
To be about (to deal with) To try (to attempt)
I had tried not to think about it
Tratar
To treat
Compartir
To share
Lograr
Logré desconectarme de lo que decían.
To reach (to achieve) To be able to, to get, to manage to (to make happen)
I managed to tune out what they were saying.
Desconectar
To disconnect
Faltar
To miss, to be missing
Conforme
Conforme sumaba el número de días
As (while)(conjunction)
As I added the number of days
A mí mismo
Me dije a mí mismo
Myself
I said to myself
A cada rato
El rato
Beth me dijo que empacara a cada rato
Every other minute, over and over, constantly, all the time, the whole time
While, bit, minute, moment (period of time)
Beth told me to pack all the time
A menos que
Nadie podía jugar a menos que él quisiera
Unless
No one could play unless he said so
La mezclilla
Denim, jeans (fabric)(Mexico)
Ajustado/a
Pantalón de mezclilla ajustado
Tight
Tight jeans
Remangar
To roll up
Guardar
To put away, to put
To keep, to hang onto, to store
Lo de
Quería olvidar lo de los próximos 133 días
The business about
I wanted to forget about the next 133 days
Ya era hora
It was time, it was about time, it was high time
Ándale
Como on, hurry up (to rush)(Mexico)
Okay (to express agreement)(Mexico)
Que no
No (used to emphasize)
Amenazante
Threatening, menacing (adjective)
Despertador
Alarm clock
El vistazo
Look, quick look, glance (peek)
La cobija
Blanket