El Camino De Santiago . Manuel Garrido . Flashcards
What is the Camino de Santiago recognized for?
A unique heritage in the world that lives from its historical and anthropological singularity
What factors contributed to the revival of the Camino de Santiago in recent years?
Historical and anthropological factors
The Camino de Santiago has shown itself as a source of opportunities in which areas?
Personal, business, and even political opportunities
True or False: The Camino de Santiago is primarily a modern invention.
False
Fill in the blank: The Camino de Santiago is a _______ heritage that has historical and anthropological significance.
[unique]
¿Qué es El Camino de Santiago?
Una de las creaciones culturales más grandiosas y longevas desarrolladas en Europa durante el último milenio.
¿Qué es la tradición jacobea?
Una serie de pasajes basados en leyendas y creencias sobre la vida y la muerte del apóstol Santiago.
La tradición jacobea es fundamental en la cultura y el cristianismo en relación con el apóstol Santiago.
¿Cuál es el principio de la tradición jacobea?
Se refiere a las leyendas y creencias sobre la vida y muerte del apóstol Santiago.
La tradición jacobea es un elemento central en el camino de Santiago y la peregrinación.
¿Quién levantó una iglesia sobre el sepulcro apostólico?
El rey Alfonso II de Asturias
Se refiere a la iglesia construida en honor a Santiago el Mayor, en Santiago de Compostela.
¿Qué rey amplió la iglesia levantada por Alfonso II?
Alfonso III el Magno
La ampliación ocurrió a finales del siglo IX.
¿En qué siglo se amplió la iglesia levantada por Alfonso II?
A finales del siglo IX
Esto indica un periodo de desarrollo significativo en la historia de la iglesia.
La iglesia levantada por Alfonso II de Asturias fue construida sobre un _______.
sepulcro apostólico
Este sepulcro está asociado con Santiago el Mayor.
¿Qué catedral se destaca en el siglo XII en Europa?
La catedral de Santiago
Considerada una de las más grandiosas de la Europa del momento.
What was the initial name of the city of Santiago?
locus Santi Iacobi
What does ‘locus Santi Iacobi’ translate to in English?
‘the holy place of Santiago’
Como se configuró en el medievo el Camino De Santiago
Como un espacio sagrado, en el que los fieles, a través del sufrimiento, buscaban un idealizado lugar celestial después de la muerte
Cuando se establecen los años, Santos y cómo se establecen cronológicamente
Se establece a partir del siglo XV cuando el día 25 de julio coincide con Domingo
Qué sucesos frenan la peregrinación en el siglo XVI
Las tesis del útero que critica el culto a las reliquias y también las indulgencias, así como las guerras de religión y los conflictos entre España y Francia
Cuándo empieza a recuperarse la peregrinación tras la crisis generada por las divisiones protestantes, religiosas y políticas en el siglo XVI
En el siglo XVII tras el concilio de Trento (que se produjo a mediados del siglo XVI),, se produce una nueva revitalización del culto a Los Santos
Cuándo se produce una segunda crisis (traslado del siglo XVI), la peregrinación a Santiago
En el siglo XIX, coincidiendo con cambios sociales en Europa que deja de peregrinar. Salvo Portugal
Cuándo y por qué se recupera la peregrinación tras la crisis del siglo XIX en la que se perdió la internacionalización
Tras el descubrimiento de los restos del apóstol en 1879, que habían sido escondidos desde el siglo XVI.
Porque se detiene la tradición de peregrinar en la primera mitad del siglo XX
Por las guerras en Europa y la guerra civil española
Cómo es que a partir de la segunda mitad del siglo XX se recupera la tradición
Debido a un grupo de voluntarios de diversas naciones, que tratan de recuperar la tradición y la cultura Xacobea
Dame una visión general del proceso histórico del camino de Santiago
Es una creación cultural de gran singularidad. Tiene una primera fase basada en leyendas y creencias y una segunda fase histórica. A partir del siglo IX. Una primera construcción religiosa la hace Alfonso II de Asturias, una segunda la de Alfonso III, el magno y en el siglo XII se realiza la catedral actual, una de las mejores de Europa, que es ornamentada de forma barroca en los siglos 17 y 18. La peregrinación se ha mantenido viva con momentos de crisis como el del siglo XVI debido a las divisiones políticas y religiosas en Europa,en el siglo XIX debido a las cambios sociales y económicos y en el siglo XX debido a las guerras en Europa. La tradición se recupera en la segunda mitad del siglo XX debido a voluntarios y iba creciendo con el apoyo de instituciones públicas hasta la actualidad.
¿Qué es la tradición jacobea?
Un conjunto de acontecimientos y leyendas que propiciaron el nacimiento y desarrollo del Camino de Santiago.
¿Cuál es la parte central de la tradición jacobea?
Translatio o traslatio.
¿Qué significa translatio en español?
Traslación.
¿A qué se refiere la translatio?
Al traslado por mar del cuerpo del apóstol Santiago.
¿Cuál es el texto más antiguo conocido que menciona la predicación de Santiago en la península Ibérica?
El Breviario de los Apóstoles
Este texto es fundamental para entender la historia de la predicación cristiana en la península.
¿Dónde se redactó el Breviario de los Apóstoles?
En el sur de Francia o en el norte de Italia
La localización de su redacción es importante para el contexto histórico del documento.
¿En qué periodo se redactó el Breviario de los Apóstoles?
Hacia finales del siglo VI o principios del VII
Esta datación ayuda a situar el texto en la historia del cristianismo en Europa.
¿Qué documentos tempranos y muy relevantes en Hispania hacen referencia a la estancia del apóstol en el suroeste de Europa?
De ortu et obitu Patrum de san Isidoro de Sevilla y los Comentarios al Apocalipsis del Beato de Liébana.
¿Quién escribió el documento ‘De ortu et obitu Patrum’?
San Isidoro de Sevilla.
¿En qué período se escribió ‘De ortu et obitu Patrum’?
Segunda mitad del siglo VII.
¿Qué obra fue escrita entre el 776 y el 789?
Comentarios al Apocalipsis por el Beato de Liébana.
¿Qué relación tiene el Beato de Liébana con el Apocalipsis?
Escribió los Comentarios al Apocalipsis.
¿En qué siglo se ubica la obra de san Isidoro de Sevilla?
Siglo VII.
¿Qué tema abordan los documentos mencionados en relación con el apóstol?
Su estancia en el suroeste de Europa.
¿Qué tradición fue aceptada por el papa Pascual II en 1105?
La tradición de la translatio
La translatio se refiere a la transferencia de reliquias o de la sede episcopal a un nuevo lugar.
¿Quién era el obispo durante la aceptación de la tradición de la translatio por el papa Pascual II?
Diego Gelmírez
Diego Gelmírez fue un importante obispo en la historia de Santiago de Compostela.
¿En qué año fue ratificada la tradición de la translatio por el papa León XIII?
1884
Esta ratificación reafirmó la importancia de la tradición en la historia de la Iglesia.
Cuál es la primera fuente de informa del enterramiento de Santiago en Galicia
El monje inglés del siglo VIII Beda el venerable
¿Quién menciona por primera vez la translatio?
El monje francés Floro de Lyon
En qué siglo se menciona por primera vez la translatio?
A mediados del siglo IX en los escritos de Floro de Lyon, Monge carolingio, especialista en la sagrada escritura
¿Qué evento describe Floro de Lyon respecto al cuerpo de Santiago?
El cuerpo de Santiago fue trasladado a los últimos confines de Hispania y puesto a salvo
¿Cuál es la actitud hacia el cuerpo de Santiago mencionado por Floro de Lyon?
Es objeto de gran veneración
Fill in the blank: El cuerpo de Santiago fue trasladado a los _______ confines de Hispania.
[últimos]
¿Qué es la Epístola del Papa León?
El texto medieval más antiguo que trata el milagroso traslado del cadáver del apóstol desde Palestina hasta Iria Flavia.
El Papa León al que haces referencia es León Magno, también conocido como San León I, quien fue papa desde el año 440 hasta su muerte en 461. Es uno de los pocos papas que ha recibido el título de “Magno” debido a su destacada labor teológica, pastoral y política.
Algunos datos relevantes sobre León Magno:
1. Concilio de Calcedonia (451): Es célebre por su contribución a la definición de la doctrina cristológica en este concilio. Su carta conocida como el Tomo de León fue fundamental para definir que Jesucristo tiene dos naturalezas, divina y humana, unidas en una sola persona.
2. Defensor de Roma: León es recordado por su encuentro con Atila el Huno en el año 452, en el cual persuadió al líder bárbaro para que no atacara Roma. También negoció con Genserico, rey de los vándalos, durante el saqueo de Roma en el año 455 para limitar la destrucción.
3. Escritor prolífico: Sus homilías y cartas se conservan y son un importante testimonio del pensamiento teológico y pastoral de la Iglesia en el siglo V.
Sobre la Epístola del Papa León y Santiago
La Epístola del Papa León que menciona el traslado del cuerpo del apóstol Santiago el Mayor a Galicia no está históricamente vinculada a San León Magno. Más bien, se trata de un documento apócrifo atribuido a un Papa León, posiblemente inventado en la Edad Media para reforzar la tradición jacobea y legitimar la importancia del culto a Santiago en Compostela.
Este escrito, que narra cómo los discípulos de Santiago llevaron su cuerpo a Galicia tras su martirio en Jerusalén, probablemente fue elaborado como parte de las leyendas desarrolladas en torno al Camino de Santiago para fomentar la peregrinación. No tiene base histórica sólida, pero tuvo un impacto significativo en la construcción de la devoción al apóstol Santiago.
¿Qué emblemas de la tradición jacobea guarda la villa de Padrón?
El Pedrón y una reliquia del apóstol Santiago
El Santiaguiño do Monte es otro emblema mencionado.
¿Cuál es el emblema de la tradición jacobea que es muy conocido?
El Pedrón
Se menciona en el contexto de la villa de Padrón.
¿Qué emblema relacionado con la tradición jacobea es desconocido?
Una reliquia del apóstol Santiago
Se encuentra en la villa de Padrón.
Qué diferencia hay entre el Pedrón y abarca en Padrón
El Pedrón es un árabe votiva, que estaba dedicada al rey nocturno, dios del mar, y que luego se Rains interpretó como el lugar donde llegó la barca que trasladó a Santiago. Abarca se supone que es una piedra donde se dejó el cuerpo de Santiago y que adoptó la forma del cuerpo. La edad media se lo llevaron y lo tiraron al mar y está al parecer enterrada a orillas del río cerca de la iglesia de Santiago de Padrón
Cuál es el primer himno litúrgico que en el reino astur se utiliza invocando por primera vez al apóstol Santiago, en un contexto en el que nos situamos en el extremo del mundo conocido y una situación límite: redo del poder islámico
El himno O Dei Verbum tratado entre los años 783 y 788
Qué rey se había criado informado en el Monasterio de Samos en Galicia y qué importancia tuvo esto
Alfonso II, el casto, que probablemente allí escucho leyendas sobre el apóstol Santiago. Como Alfonso II es el que reconoce y descubre junto con Teodomiro y el ermitaño payo. Los restos de Santiago, de este modo se acreditaba su posición como rey en la zona.
What is la Concordia de Altealtares?
A historical document from 1077.
What is the Cronicón Iriense?
A historical text from the 11th century.
What significant privilege is mentioned in relation to the Cronicón Iriense?
A privilege granted by Bishop Gelmírez to the monastery of San Martín Pinario in Compostela in 1115.
What is the Historia Compostelana?
A historical account from the 12th century.
What is Tumbo A?
A document from the archive of the Cathedral of Santiago from the 12th century.
What do these historical texts narrate?
The localization of apostolic remains through miraculous events.
Fill in the blank: The Cronicón Iriense is from the _______.
11th century.
True or False: The Tumbo A is a document from the 11th century.
False.