Eka Vakya Sukti Flashcards
उद्योगिनं पुरुषसिंहमुपैति लक्ष्मी:
उद्योगिनं पुरुषसिंहमुपैति लक्ष्मी:
Prosperity draws near a man who is perseverant and brave like a lion
उद्योगिन् (adj) - hard-working or persevering
पुरुष: (m) - man
सिंह: (m) - lion
उपैति (verb P.) - approaches or comes near
लक्ष्मी: (f) - prosperity
सोत्साहानां नास्त्यसाध्यं नराणाम्
सोत्साहानां नास्त्यसाध्यं नराणाम्
There is nothing impossible for men who are energetic
सोत्साह (adj) - energetic or zealous
नास्ति - It is not
साध्य (adj) - possible or feasible
नर: (m) - man
क्रियासिद्धिः सत्त्वे भवति महतां नोपकरणे
क्रियासिद्धिः सत्त्वे भवति महतां नोपकरणे
Success in the undertakings of great men lies in their inherent power and not in the external means
क्रिया (f) - work or action or undertaking
सिद्धि (f) - success or perfection or accomplishment
सत्त्वम् (n) - inherent ability or power or by oneself
महत् (adj) - great or eminent or noble
उपकरणम् (n) - equipment or machine or external means
चित्ते वाचि क्रियायां च महतामेकरूपता
चित्ते वाचि क्रियायां च महतामेकरूपता
Noble persons are one in mind, word, and deed
चित्तम् (n) - mind (चित्ते - 7th Vibhakti)
वाचा (f) / वचस् (n) - speech वाचिन् (adj) - expressing
क्रिया (f) - work or action or undertaking
क्रियायां - 7th Vibhakti
महताम् – 6th vibhakti for महत् (m) - great or eminent or noble man
एकरूपता (f) - uniformity
क्षणश: कणश्चैव विद्यामर्थं च साधयेत्
क्षणश: कणश्चैव विद्यामर्थं च साधयेत्
Every moment one should learn, and bit by bit one should earn
क्षण (m) (n) - moment कण: (m) - (small) particle कणशस् - bit by bit or in small parts विद्या (f) - knowledge अर्थ: (m) - wealth साधयति (verb P.) - accomplishes or acquires or collects or earns
आरब्धम् उत्तमजना: न परित्यजन्ति
आरब्धम् उत्तमजना: न परित्यजन्ति
Good people do not give up what they have begun
आरब्ध (adj) - undertaken or begun
उत्तम (adj) - good
जन: (m) - person
परित्यजति (verb P.) - gives up or abandons or quits
