Ein Virus geht um die Welt Flashcards
Virus, Viren
sehr kleiner Erreger, der Lebewesen krank machen kann
die Behörde, -en
staatliche Abteilung mit einer speziellen Aufgabe, z.B. Gesundheit oder Verkehr
die Metropole, -en
sehr große, weltoffene Stadt mit sehr vielen Einwohnern*innen
die Lungenentzündung, -en
schwere Erkrankung der Lunge, bei der Viren oder Bakterien in der Lunge sind
sich infizieren
eine Krankheit von jemand anderem bekommen
der Erreger, Erreger
etwas, das eine Krankheit auslöst; z. B. ein Virus oder ein Bakterium
das Corona-Virus
Name einer bestimmten Art von Virus; ein Krankheitserreger
die Pandemie, -n
eine Krankheit, die sich über Länder und Kontinente ausbreitet
der Tiermarkt
ein Ort, an dem mit Tieren und Fleisch gehandelt wird
die Sterblichkeitsrate
Anzahl der Todesfälle bei allen infizieren
das Symptom, -e
Anzeichen oder Merkmal einer Krankheit oder Verletzung
die Grippe
Krankeit mit z. B. Fieber, Erkältung oder Darmproblemen
übertragen
hier: eine Krankheit wird von Mensch zu Mensch weiter gegeben
das Fieber
eine Körpertemperatur über 38 Grad Celsius
die Behandlung, -en
Ärzte und Ärztinnen behandeln Menschen, damit sie gesund werden
das Händeschütteln
zwei Menschen begrüßen sich und schütteln dabei ihre Hände
die Armbeuge
Gelenk zwischen Hand und Schulter; Vorderseite des Ellenbogens
die Panik
große Furcht, Angst
Mit dabei
With it
was muss man beachten
what do you have to consider
entstanden ist
arose
krank gemacht
made sick
Momentan
Currently
die meisten Erkrankten
most sufferers
viele Fälle
many cases
Dass das Virus so schnell um die Welt geht
That the virus goes around the world so quickly
liegt an der Globalisierung
is due to globalization
reisen auf der ganzen Welt hin und her
travel back and forth around the world
breitet sich aus
spreading
können noch nichtganz genau sagen
can’t say exactly yet
Gefährlich ist es vor allem
Above all, it is dangerous
die Krankheit eine Lungenentzündung auslöst
the disease triggers pneumonia
Meistens ist das Virus nur gefährlich für ältere Menschen über 60 Jahre
Most of the time, the virus is only dangerous for older people over the
die schon vorher schwer krank waren
who were seriously ill before
Fieber, Schnupfen, Husten, Müdigkeit, man fühlt sich krank
Fever, runny nose, cough, fatigue, you feel sick.
lebensbedrohlich krank
life-threatening sick
durch Husten, Niesen oder Spucken übertragen
transmitted by coughing, sneezing or spitting
atmet kleine Tröpfchen
breathes small droplets
Viren in der Körperflüssigkeit
Viruses in the body fluid
Tröpfchen-Infektion“.
Droplet Infection”.
haben bereits einen Test entwickelt
have already developed a test
innerhalb von einem Tag erkennen
recognize within a day
niemanden anstecken
don’t infect anyone
nur wenig
only a little
Impfstoff
vaccine
muss er erst einmal für Millionen Menschen hergestellt werden
it must first be made for millions of people.
wirksame Behandlung
effective treatment
Stoppen lässt sich SARS-CoV-2 wohl nicht mehr.
SARS-CoV-2 can no longer be stopped
Händeschütteln vermeiden
Avoid shaking hands
In die Armbeuge niesen / husten
Sneeze / cough in the crook of the arm
Beim Sprechen Abstand halten
Keep your distance when speaking
eine Gefahr darstellen
being dangerous
es gibt bisher keinen Grund zur Panik
so far there is no need to panic
verteilen können
can distribute
zurecht kommen
get along
an der Krankheit sterben
die from the disease
Dann hat sich das Virus verändert
Then the virus changed
Momentan sind die meisten Erkrankten im Iran und in Südkorea
At the moment most of the sufferers are in Iran and South Korea
Aber auch in Deutschland ist die Krankheit angekommen und es gibt viele Infizierte
But the disease has also arrived in Germany and there are many infected people
Sie haben sich mit einem bisher unbekannten Virus infiziert
They have been infected with a previously unknown virus
Man spricht von einer Pandemie. Mit dabei ist die Angst vor der Erkrankung.
One speaks of a pandemic. With it is the fear of the disease.
Wahrscheinlich sind viel mehr Menschen infiziert, als man bisher weiß.
There are probably many more people infected than is currently known.
Und sehr viele von ihnen sind nicht lebensbedrohlich krank.
And many of them are not life-threatening.
Immer mehr Länder melden, dass Menschen sich angesteckt haben
More and more countries are reporting that people are infected
Bisher sagt man, dass ca. 2-3 % der Infizierten an der Krankheit sterben.
So far it is said that about 2-3% of those infected die from the disease.
