Education (parental vs environmental factors

Question 1

in this ongoing discourse (n)

Answer 1

Trong diễn ngôn/ diễn đàn đang diễn ra này

Question 2

prevailing perspective (n)

Answer 2

quan điểm phổ biến

Question 3

hold paramount importance (n)

Answer 3

giữ vai trò quan trọng hàng đầu

Question 4

familial influence (n)

Answer 4

các ảnh hưởng của gia đình

Question 5

contends that (v)

Answer 5

= say sth that true
cho rằng

Question 5

alternative viewpoint (n)

Answer 5

quan điểm thay thế

Question 6

external environmental factors (n)

Answer 6

yếu tố môi trường bên ngoài

Question 7

exert (v)
=> exert a more substantial impact: Tạo ra một tác động đáng kể hơn

Answer 7

tác động, tạo ra

Question 8

transition into (v)
= progress into (v)
=> children transition/ progress into adolescence: Trẻ em chuyển sang/ tiến vào tuổi vị thành niên

Answer 8

chuyển thành
tiến vào

Question 9

play a pivotal role (n)
= play a crucial role

Answer 9

= important role

Question 10

the foundational years/ environments (n)

Answer 10

những năm/ môi trường nền tảng

Question 11

contribute (v) + Ving

Answer 11

đóng góp

Question 12

a child’s holistic growth (n)

Answer 12

sự pt của 1 đứa trẻ

Question 13

tend to wield (v)

Answer 13

có xu hướng tác động

Question 14

parental involvement (n)

Answer 14

sự tham gia của gia đình

Question 15

to be undeniably pivotal (adj)

Answer 15

ko thể phủ nhận là quan trọng

Question 16

early years (n)

Answer 16

những năm đầu đời

Question 17

psychologists (n)

Answer 17

nhà tâm lí học

Question 18

affirm that (v)

Answer 18

khẳng định rằng
confirm (xác nhận)

Question 19

neglect (n)-(v)

Answer 19

bỏ bê

Question 20

formative period (n)

Answer 20

giai đoạn hình thành

Question 21

emotional insecurities (n)

Answer 21

sự bất an về cảm xúc

Question 22

emulate (v)

Answer 22

mô phỏng, bắt chước

Question 23

character formation (n)

Answer 23

sự hình thành tính cách

Question 24

serve as sth (v)

Answer 24

đóng vai trò như là sth

Question 25

the initial crucible (n)

Answer 25

thử thách ban đầu

Question 26

laying the groundwork for

Answer 26

đặt nền móng cho việc gì

Question 26

impart (v) => imparting knowledge: truyền đạt kiến thức

Answer 26

truyền đạt

Question 27

child's cognitive (n)

Answer 27

nhận thức của trẻ

Question 28

academic institutions

Answer 28

tổ chức giáo dục/ học thuật

Question 29

extend beyond (v)

Answer 29

vượt ra bên ngoài

Question 30

familial sphere (n)

Answer 30

phạm vi gia đình

Question 31

interactions (n)

Answer 31

sự tương tác

Question 32

diverse peers (n)

Answer 32

Nhiều áp lực khác nhau

Question 33

expose (v)

Answer 33

= to show làm đa dạng

Question 34

adaptability (n)

Answer 34

khả năng thích nghi

Question 35

broadening the worldview (v)

Answer 35

mở rộng cách nhìn thế giới

Question 36

societal and cultural influences (n)

Answer 36

Ảnh hưởng xã hội và văn hóa

Question 37

contribute to shaping (v)

Answer 37

đóng góp để định hình

Question 38

identity and beliefs (n)

Answer 38

bản sắc và niềm tin

Question 39

in this phase (n)

Answer 39

trong giai đoạn này

Question 40

dynamic and multifaceted world (n)

Answer 40

thế giới năng động, đa dạng

Question 41

interplay (n) between A and B

Answer 41

sự tương tác

Question 42

heightened significance (n)

Answer 42

vai trò cao hơn

Question 43

take on (v) => take on a heightened significance: đảm nhận một ý nghĩa cao hơn

Answer 43

đảm nhận

Question 44

the synthesis of sth

Answer 44

sự tổng hợp

Question 45

comprehensive development of individuals (n)

Answer 45

sự pt toàn diện của cá nhân

Question 46

striking a balance (n)

Answer 46

duy trì sự cân bằng

Question 47

thrive and navigate (v) =>thrive and navigate the complexities of sth: Phát triển mạnh và điều hướng sự phức tạp của sth

Answer 47

phát triển và điều hướng

Question 48

a holistic and robust framework

Answer 48

1 khuôn khổ toàn diện và mạnh mẽ