Dutch H 1 t/m 3 Flashcards
een band van metal die iets bij elkaar moet houden (braces)
DE BEUGEL
veel kinderen op de basisschool hebben een beugel voor hun tanden
het feit dat iets mag
de goedkeuring
(permission)
DE TOESTEMMING
- ze kregen geen toestemming om een huis te laten bouwen
- Moet ik altijd t_oestemming vragen_ aan de patiënt of ik de huisarts mag informeren?’
de richting waarin iets zich ontwikkelt
(tendency, trend)
DE TENDENS
de tendens is dat steeds minder mensen boeken en kranten lezen
toch al
in elk geval
(anyway)
SOWIESO
hij wist niet tot hoe laat hij moet werken, maar hij heeft beloofd dat hij sowieso zal komen
door iemand gedaan moeten worden
betekenen, inhouden
(come down)
NEERKOMEN OP
- het zware werk komt op Joop neer
- dus het komt erop neer dat u alles zelf moet betalen
(KWAM NEER OP, IS NEERGEKOMEN)
namely
NAMELIJK
- geen taart voor de heer Fransen, hij wil namelijk dunner worden
- er zijn in het Nederlands twee letters die nooit aan het eind van de woord staan, namelijk de “v” en de “z”
het feit dat je elkaar verkeerd begrijpt
(misunderstanding)
HET MISVERSTAND
door een misverstand staat de foto op een verkeerde plaats in de krant
in stukke verdelen
(to divide)
IN/DELEN
- hij bedrijf is ingedeeld in verschillende afdelingen
- de schrijven kan altijd zelf zijn tijd indelen
(DEELDE IN, HEEFT INGEDEELD)
opzettelijk ( <=> per ongeluk)
iets doen met de bedoeling om dat te doen
(on purpose)
EXPRES
Joke had ‘s middags expres niet zo veel gegeten omdat ze ‘s avonds naar een restaurant wilde gaan
aanraden
zeggen dat iets of iemand er goed of nuttig is
(recommended)
AAN/BEVELEN
( BEVAL AAN, HEEFT AANBEVOLEN)
ik kan dit restaurant aanbevelen, het eten is er heerlijk
niet recht
(crooked)
SCHEEF
Wie bepaalt er wanneer een neus zo scheef is dat hij geopereerd moer worden?
iemand die hard werkt
(hardworking)
IJVERIG
- de leerling scheef ijverig alles op wat leraar zei
- Joppe is ijverig. Hij staat uren in de keuken on nieuwe recepten uit te maken
iets belangrijk vinden,
houden van
HECHTEN (ZICH) AAN
_(_HECHTTE ZICH AAN, HEEFT GEHECHT AAN)
- Zijn familie hecht aan goede manieren
- Het kind hechtte zich snel aan de nieuwe hond
- Ik ben erg aan mijn familie gehecht
(iets ernstigs) meemaken en weer herstellen
(endure, bear)
DOORSTAAN
(DOORSTOND, HEEFT DOORSTAAN
- Hij heeft de operatie goed doostaan
in twee richtingen
(back and forth)
HEEN EN WEER
- Verder bewogen ze heen en weer voor de spiegel en maakten bewegingen die ze normaal niet maken
- de agente liep een paar heen en weer door de straat
het besluit
keer dat iemand of iets kan worden gebruikt
(ordinance, at disposal)
DE BESCHIKKING
- volgens een beschikking van de rechter moest hij 3000 E betalen
- Olifantenvrouwen kregen in hun verblijf een hoge spiegel tot hun beschikking.
- Hij had een auto tot zijn beschikking
- de lange neus van een olifant
- de gang waaordoor je in een vliegtuig komt
DE SLURF
- Waroom heeft een olifant een lange slurf
- Pas toen de slurf aan het vliegtuig zat, kon iedereen uitstappen
- vergeleken met
- wat dat betreft, op dat punt
(rescpect)
HET OPZICHT
- Dolfijnen hebben empathie ten opzichte van soortgenoten
- de winst is dit jaar met 45 procent gedaald ten opzichte van het vorige jaar
- De broers zijn allebei erg nieuwsgierig; in dat opzicht lijken ze op elaar
(van iemand) met veel zelfvertrouwen
zelfverzekerd
(confident)
ZELFBEWUST
- zelbewust optreden
- een voorwerp van steen, hout of metal dat bedoeld is als kunst
- iets wat te zien is op een film, foto= het plaatje
- de impressie
HET BEELD
- op het plein stond een beeld van de koning te paard
- de film liet vreselijke beelden van het ongeluk zien
- ik zal proberen een guidelijk beeld te geven van wat mijn werk inhoudt
iets groter of mooier voorstellen dan het is
(exaggerate)
OVERDRIJVEN
(OVERDREEF, HEEFT OVERDREVEN)
- hij ovedreef toen hij zei dat hij meer geld verdient dan een minister
iets dat niet erg veel of nier erg goed is
(moderate)
MATIG
- de prsentaties van de groep waren matig. niet erg goed maar ook niet slecht
iets krijgen dankzij iemand of iets
(to owe)
TE DANKEN AAN IETS HEBBEN
- hij heeft zijn succes vooral te danken aan zijn mooie stem
zeggen dat je het verkeerd vindt
niet geschikt verklaren
(reject, disapprove)
AFKUEREN
- her parlament keurde zij voostel af
- de heer Joosten is volledig afgekeurd voor zijn werk
aanvaarden dat het zo is
accepteren
(accept)
ZICH NEERLEGGEN BIJ
(LEGDE ZICH NEER BIJ HEEFT ZICH NEERGELEGD BIJ)
- Rene zou dat nooit doen. Als iets niet lukt, dan legt hij zich erbij neer.
de manier waarop je iets doet of met iemand omgaat
de aanpak
(approach)
DE BENADERING
- De makers van het programma kozen voor een tota nieuwe benadering
- naar iemand toegan om iets te vragen
- dichterbij komen
(approach)
BENADEREN
(BENRDERDE, HEEFT BENADERD)
- Het bestuur van de stichting heeft mevrouw Abdolla benaderd om voorzitter te worden
- Niemand kon de snelle tijd van hardloper benaderen
volledig
helemaal
volslagen
(completely)
VOLSTREKT
- Ik ben volstrekt niet met je eens
zorgen dat iemand iets niet doet
(to hold back, to discourage)
WEERHOUDEN VAN
(WEERHIELD VAN, HEEFT WEERHOUDEN VAN)
- Hij probeerde haar te weerhouden van het kopen van een boek
zorgen dat iets niet gebeurt
(avoid)
VERMIJDEN
(VERMEED, HEEFT VERMEDEN)
- om ongelukken te vermijden nam de dronken man een taxi
- niet netjes
- dit word gebruik je bij hoge bedragen als je niet precies bent
(careless)
SLORDIG
- de juf vond dat Daniels werk er veel te slordig uitzag
- hij verdient een slordige zestigduizend euro per jaar
precies en zorgvuldig
nauwgezet
exact
(accurate)
NAUWKEURIG
- wilt u alles nauwkeurig lezen?
over iemand praten zonder die persoon dat weet, vooral over negative dingen
(gossip)
RODDELEN (OVER)
(RODDELDE, HEEFT GERODDELD)
- Sinds Michelle een relatie heeft met de directeur, wordt er veel over haar geroddeld
misschien wel
mogelijk
(maybe)
WELLICHT
- wellicht wilt u een kopje koffie?
de hele tijd
steeds = constant
(constant, living)
VOORTDUREND
- de koningin werd voortdurend gevolgd door journalisten
- het heeft voortdurend aandacht nodig voor een blijvend resultaat
deel van een geheel laten worden
(to incorporate)
OPNEMEN
- Hij zou Rene niet opnemen in zijn team
- de ……. persoon moet de schuld krijgen als er iets fout gaat
- een …….. positie is een balangrijke positie
(responsible)
VERANTWOORDELIJK
- ouders zijn verantwoordelijk voor het gedrag van hun kinderen ald die nog jong zijn
- hij heeft een verantwoordelijke baan
het feit dat je verplicht bent te zorgen dat iets goed gaat
(responsibility)
DE VERANTWOORDLIJKHEID
- de leraar had de verantwordelijkheid voor de leerlingen tijdens de reisje
- Ze nam de verantwoordelijkheid op zich voor wat haar zusje had uitgespookt.
- ergens kunnen komen
- ergens hulp kunnen krijgen
(come back, turn (for help) to)
TERECHTKUNNEN
(KON TERECHT, HEEFT TERECHTGEKUND)
- Na de explosie konden de bewoners van de wijk terecht in de sporthal.
- een instantie waar pubers terechtkunnen met hun vragen
je ervoor inspannen en bereiken dat iets er is of komt
(to make sure that)
ERVOOR ZORGEN DAT
- Zorg ervoor dat ze op tijd komt
- Ze zorgt ervoor dat de avond vlot verloopt.
- iets wat logisch na iets anders gebeurt = de conseqientie= de oorzak
- door
- groep mensen die bij een belangrijk persoon hoort
(consequence, entourage)
HET GEVOLG
- de regen van vorige maand heeft vervelende gevolgen voor de landbouw
- het ongeluk was het gevolg van te hard rijden
- hij overleed ten gevolge van een ongeluk ( as result of)
- de koning en zijn gevolg kwamen precies om tien uur aan
iemand vragen of hij of zij iets wil doen
(to request)
VERZOEKEN
(VERZOCHT, HEEFT VERZOCHT)
- Je wordt verzocht om niet te roken.`
- de chauffeur verzocht iedereen in te stappen
de norm= de maatstaf
(requirements)
HET CRITERIUM
- je mag de jonge en de oude medewerkers niet volgens dezelfde criteria beoordelen
- voldoen aan alle criteria om te worden toegelaten tot de opleiding
- bedoeld of geschikt zijn voor iets
- trouw zijn aan iemand, helpen
- soldaat zijn
- moeten
(serve, have to)
DIENEN
- waarover dient dit knopje?
- ein minister dient de staat
- mijn zoon heeft vier jaar in her Russische leger gediend
- indien de pijn niet verdwijnt, dient u uw arts te waarschuwen
…… mensen denken goed na voordat ze iets doen
wijs
(smart, sensible, rational)
VERSTANDIG
- het is verstandig om gezond te eten en veel te bewegen
een bepaald advies geven
(advice)
AANRADEN
(RADDE AAN, HEEFT AANGERADEN)
- zij raadt ons aan om een tafeltje in het restaurant te reserveren
een vloeistof die voor het grootste deel uit water bestaat
(moisture, humidity, liquid)
HET VOCHT
- op een warme dag heb je veel vocht nodig
- beter worden
- verbeteren zodat het weer goed wordt
(to recover, to fix)
HERSTELLEN
(HERSTELDE, IS/ HEEFT HERSTELD)
- (is hersteld) Na die ziekte herstelde hij gellukig snel
- (heeft hersteld) ze herstelde de fout meteen
het verschil
(difference)
HET ONDERSCHEID
- er wordt hier geen onderscheid gemaakt tussen oudere en jongere mensen
- zorgen dat iets groter, beter enz. wordt = verbeteren
- een hogere functie geven = promoveren
(promote, favour, to benefit)
BEVORDEREN
(BEVORDERDE, HEEFT BEVORDERD)
- Regelmatig bewegen bevordert de gezondheid
- Karl van Leeuwen is bevorderd tot directeur van deze school
- iemand aardig vinden
- iets aangenaam/belangrijk vinden
(to be keen on, to stand on)
GESTELD ZIJN OP
- Peter is erg gesteld op zijn schoondochter
- Mijn buurvrouw is erg gesteld op haar privacy; haar gordijnen zijn altijd dicht.
iets wat je steeds weer doet of wilt doen
(tendency, inclination)
DE NEIGING/ -EN
- Hij heeft de neiging om te veel te praten.
vinden dat iets niet mogelijk is; zorgen dat iets niet gebeurt
(to exclude, to elimate)
UITSLUITEN
(SLOOT UIT, HEEFT UITGESLOTEN)
- Ik sluit niet uit dat ik nog een nieuwe studie ga doen. Misschien ga ik rechten studeren.
de toestand dat het economisch en maatschappelijk goed gaat
(the welfare, prosperity)
DE WELVAART
- De Nederlandse welvaart lijdt niet echt onder de economische crisis.
- een daad die volgens de regels van een geloof niet mag
- als iets …………. is, is het erg jammer dat het gebeurt
(the sin, shame, the waist)
DE ZONDE /-n / -s
- Adam en Eva hadden spijt van hun zonde.
- Wat zonde dat je al de oude boeken hebt weggegooid!
- Je hoeft die tekst niet te lezen. Hij is hartstikke saai en er staat niets nieuws in. Dat is zonde van je tijd.
als het niet anders kan
(if necesssary)
DESNOODS
- Desnoods gaan we naar een andere stad om een hotel te zoeken.
iets doen met een bepaalde rol of taak
(to function as, to serve as, to act as)
FUNGEREN
(FUNGEERDE, HEEFT GEFUNGEERD)
- De prins fungeerde als vertegenwoordiger van de koningin.
je jeugd ergens doorbrengen,
groeien in leeftijd en lengte, ervaring en kennis.
(to grow up)
OPGROEIEN
( GROEIDE OP, HEEFT OPGEGROEID)
- Einstein is geboren in Ulm, maar hij groeide op in Munchen
zorgen dat iets niet doorgaat
een text uitsprekken= declameren
(to terminate/ cancel; to recite)
OPZEGGEN
(ZEGDE OP/ ZEI OP; HEEFT OPGEZEGT
- Na de tv-uitzending hebben veel leden van de NCRV hun lidmaatschap opgezegd.
- Wie kan het gedicht Denkend aan Holland opezeggen?
het gewoon gaan vinden,
wennen
(to settle )
AARDEN
(AARDE, HEEFT GEAARD)
- Kun je een beetje aarden in je nieuwe woonplaats?
de betrekking die je met elkaar hebt = de relatie
( to have a relationship)
EEN BAND HEBBEN
- Susan heeft een goede band met haar oma.
in je genen zitten
(to be your nature)
IN JE BLOED ZITTEN
- Zij kan even goed dansen als haar moeder; ritme zit in haar bloed.
weinig = vijf of minder
OP EEN HAND TE TELLEN ZIJN
- Op Facebook heeft zij 260 vrienden, maar haar echte vrienden zijn op één hand te tellen.
- aan ……. mensen of dingen ben je gewend
- veilig, zeker
(familiar, safe)
VERTROUWD/ -E
- Hij was blij dat hij weer thuis was in zijn vertrouwde omgeving
- Is het wel vertrouwd om de kinderen bij die vreemde mensen te laten spelen?
…. dingen lijken op elkaar
(similar)
SOORTGELIJK/ -E
- Heleen zei dat ze niet mee wilde en Sonja gaf een soortgelijk antwoord.
iets belangrijk vinden
(to apprechiate, to value)
WAARDE HECHTEN AAN IETS
- Ik hecht veel waarde aan de goede relatie met mijn oma. Ik kan haar alles vertellen.
de zwaar voorwerp waarme schepen aan de bodem vastgesteld kunnen worden
HET ANKER
als iets ….. is , bestaat uit meer dan
(multiple)
MEERVOUDIG
- hij is meervoudig winaar zwemmen op de Olympishe Spelen
snel
VLUG
- ga vlug naar het ziekenhuis!
- de minister wilde weglopen voor de journalist, maar de journalist _was hem te vlug af _( sneller zijn dan iemand)
regelmatig, vaak
in een …… leven is alles goed georganiseerd
(regularly)
GEREGELD
- vroeger ging hij geregeld naar de kerk, maar nu nooit meer
de sterke gevoel dat je iets wil
(urge)
DE DRANG
- de speler had een enorme drang om te winnen
twee kinderen die tagelijk uit dezelfde moeder geboren zijn
(twins)
DE TWEELING
- Sara en Marc zijn een tweeling
- iets wat ….. is, aaanvard je als juis of als geschikt
- ruim voldeonde, brij goed
- nogal, tamelijk
(reasonable)
REDELIJJK
- in deze winkel kun je voor een redelijke prijs kleren kopen
- het is een redelijk resultaat
- ik ben wel oud, maar nog redelijk gezond
op het voorste deel van iets
( ahead, in front)
VOOROP
- de vrouw fietste met een kind voorop en een kind achterop
- als je ergens …. bent, heb je daar een baan
- effectief
(working, active, effective)
WERKZAAM
- zij i werkzaam in het onderwijs
- op het doosje kun je lezen wat de werkzame stoffen van het medicijn zijn
“nee” zeggen
niet willen
(refuse)
WEIGEREN
(WEIGERDE, HEEFT GEWEIGERD)
- het kind weigeerde haar naaam te zeggen (aan iemand)
- de verantwoordelijkheid voor een fout
- het geld dat je nog moet betalen
(fault, debt)
DE SCHULD
- het id de schuld van de directeur dat het slecht gaat met de bedrijf
- iedereen geeft mij de schuld, maar ik heb het niet gedaan
- bijna iedereen die een huis bezit, heeft eem groote schuld bij de bank
met success een exam doen
een success zijn, success hebben
(pass (exam) succeed)
SLAGEN
- nijn zus is voor de cursus geslaagd
- zij kon niet slagen in de winkel
in een …. relatie, groep enz. voelen mensen zich erg verbonden
(strong)
HECHT
- Leo komt uit een hechte familie die elkaar vaak ziet
het haar dat onder en naast d mond van een man groeit
DE BAARD