Dutch: A2 Course 2 L1-3 Het is lang geleden

Question 1

(a) long (time) ago; I did a lot of sport(s): It’s (a) long (time) ago that I played (lit. did) a lot of sports.

Answer 1

lang geleden; Ik heb gesport: Het is lang geleden dat ik veel gesport heb.

Question 2

(already) three times; never (still not)

Answer 2

al drie keer; nog nooit

Question 3

abroad; the travel trailer; due to the traffic jams

Answer 3

in het buitenland; de caravan; vanwege de files

Question 4

all at once, all together; cause (origin)

Answer 4

tegelijk; de oorzaak

Question 5

always; everywhere: That girl is always singing everywhere (always and everywhere on the singing).

Answer 5

altijd; overal: Dat meisje is altijd en overal aan het zingen.

Question 6

at least; amusement park; the line (queue, row): At (in) that amusement park, you’ll stand (for) at least three hours in the line.

Answer 6

het pretpark; minstens; de rij: In dat pretpark sta je minstens drie uur in de rij.

Question 7

Did you ask that again yesterday?

Answer 7

Heb je dat gisteren nog gevraagd?

Question 8

Did you have (plural) vacation last week?

Answer 8

Hebben jullie vorige week vakantie gehad?

Question 9

Did you practice (still) last week?

Answer 9

Heb je vorige week nog geoefend?

Question 10

yesterday: Did you still ask that yesterday?

Answer 10

gisteren: Heb je dat gisteren nog gevraagd?

Question 11

last year, like last year; [for] two weeks, two weeks long: Is your sister coming by for two weeks like last year?

Answer 11

Is je zus twee weken langs gekomen als vorige jaar?

Question 12

happy; sad; crazy

Answer 12

blij; verdrietig; gek

Question 13

Have you (formal) been abroad a lot for your work?

Answer 13

Bent u voor uw werk veel in het buitenland geweest?

Question 14

Have you ever driven a jeep?

Answer 14

Heb jij wel eens met een jeep gereden?

Question 15

He can choose Latin, but he didn’t do that then.

Answer 15

Hij kan Latijn kiezen, maar hij heeft dat toen niet gedaan.

Question 16

He has stopped smoking (change of condition) (is stopped with smoking).

Answer 16

Hij is gestopt met roken.

Question 17

hebben (1) vs zijn (2) (to be; begin; stop; stay; happen; stop, cease, hold up)

Answer 17

(1) motion w/o direction, verb w/object (2) change of situation, motion/w direction (zijn, beginnen, stoppen, blijven, gebeuren, ophouden)

Question 18

I began, I have begun. I was, I have been.

Answer 18

Ik ben begonnen. Ik ben geweest.

Question 19

I drove the car into a post.

Answer 19

Ik ben met de auto tegen een paaltje gereden.

Question 20

I drove the car. I drove by car (with the car) to A’dam.

Answer 20

Ik heb de auto gereden. Ik ben met de auto naar A’dam gereden.

Question 21

I flew to A’dam. I flew the plane to A’dam.

Answer 21

Ik ben naar A’dam gevlogen. Ik heb het vliegtuig gevlogen.

Question 22

I have never (not yet) seen that movie. (I have that film not yet seen.)

Answer 22

Ik heb die film nog nooit gezien.

Question 23

yet, still not: I haven’t seen that movie yet.

Answer 23

nog nooit: Ik heb die film nog nooit gezien.

Question 24

I moved a year ago.

Answer 24

Ik ben een jaar geleden verhuisd.

Question 25

I never used to travel. (I have earlier never traveled.)

Answer 25

Ik heb vroeger nooit gereisd.

Question 26

to pick up: I picked up my son from school.

Answer 26

ophalen: Ik heb mijn zoon opgehaald van school.

Question 27

I ran (2) a marathon (no direction, no goal).

Answer 27

Ik heb een marathon gelopen (gerend).

Question 28

I walked to the park. I walked around the park.

Answer 28

Ik ben naar het park gelopen. Ik heb door het park gewandeld.

Question 29

I went to the beach yesterday.

Answer 29

Ik ben gisteren naar het strand gegaan.

Question 30

It’s been (already) a long time.

Answer 30

Het is al lang geleden.

Question 31

Judith went (has gone) by bus to Spain.

Answer 31

Judith is met de bus naar Spanien gegaan.

Question 32

last week; a year ago; then, when

Answer 32

vorige week; een jaar geleden; toen

Question 33

last week; for years

Answer 33

vorige week; al jaren

Question 34

the plane, fly; auto, truck, drive; bus, go (ride), ship, sail; on foot, walk

Answer 34

het vliegtuig, vliegen; de auto, de vrachtwagen, rijden; de bus, gaan; het schip, varen; te voet, lopen

Question 35

She danced ballet earlier.

Answer 35

Zij heeft vroeger ballet gedanst.

Question 36

She sailed the yacht to Corsica in three days.

Answer 36

Ze heeft het jacht in drie dagen naar Corsica gevaren.

Question 37

earlier, formerly: She used to (earlier) dance ballet.

Answer 37

vroeger: Zij heeft vroeger ballet gedanst.

Question 38

The chauffeur has driven the bus to A’dam.

Answer 38

De chauffeur heeft de bus naar A’dam gereden.

Question 39

The girls walked to the exit from the camping spot.

Answer 39

De meisjes zijn naar de uitgang van de camping gelopen.

Question 40

The tourists have flown back from Switzerland.

Answer 40

De toeristen zijn teruggevlogen uit Zwitserland.

Question 41

The tourists walked around the city for hours.

Answer 41

De toeristen hebben uren door de stad gelopen.

Question 42

The travel trailer flew out of control (lit. out the bend)

Answer 42

De caravan is uit de bocht gevlogen.

Question 43

the whole time; a long time ago; always; everywhere; soon, later

Answer 43

de hele tijd; lang geleden; altijd; overal; straks

Question 44

the whole time; to mind, watch, pay attention to, dog-sit: I can’t pay attention to your dog the whole time. (I can not the whole time to your dog watch.)

Answer 44

de hele tijd; letten; Ik kan niet de hele tijd op je hond letten.

Question 45

They stopped that a year ago.

Answer 45

Zij zijn er een jaar geleden mee gestopt.

Question 46

to fly (pp); to drive (pp); to stay (pp)

Answer 46

vliegen, geflogen; rijden, gereden; blijven, is gebleven

Question 47

to walk (pp); to run (pp); to go (pp)

Answer 47

lopen, gelopen; rennen, gerend; gaan, gegaan

Question 48

last week: Did you (plural) have vacation last week?

Answer 48

vorige week: Hebben jullie vorige week vakantie gehad?

Question 49

When I was still little…

Answer 49

Toen ik nog klein was…

Question 50

yesterday; never; earlier (“used to”)

Answer 50

gisteren; nooit; vroeger

Question 51

You have a big car anyway.

Answer 51

Jij hebt toch een grote auto.

Question 52

You never told (said) me that. (That you have never said to me.)

Answer 52

Dat heb je me nooit gezegd.