Diritto di lavoro VOC Flashcards
1
Q
l divieto di licenziamento
A
der Kündigungsschutz
2
Q
l’appiattimento delle retribuzioni/ salariale
A
der Lohn- und Gehaltsausgleich
3
Q
contrattazione
A
Verhandlung
4
Q
troncare
A
abbrechen
5
Q
percepire
A
als Bezahlung erhalten
6
Q
risarcire
A
abfinden, entschädigen
7
Q
reintegrare
A
wieder einsetzen
8
Q
contemplare
A
berücksichtigen
9
Q
direttive
A
Vorgaben
10
Q
petrolifero
A
Erdöl-
11
Q
rivendicazione
A
Forderung, Beanspruchung
12
Q
circolo vizioso
A
Teufelskreis
13
Q
contenimento
A
Beschränkung
14
Q
scala mobile
A
Lohngleitklausel
15
Q
concertazione
A
Abstimmung
16
Q
stipulare
A
abschließen (Vertrag),
17
Q
ricattare
A
erpressen
18
Q
svalutare
A
abwerten/ entwerten
19
Q
camera di commercio
A
Handelskammer
20
Q
Rappresentanza di interessi
A
Interessenvertretung
21
Q
gestione ammistritiva e contabile
A
Finanz- und Lohnbuchhaltung
22
Q
agevolazioni fiscali
A
Steuerbegünstigungen
23
Q
allocare
A
einordnen
24
Q
sbilanciato
A
unausgewogen
25
Entrare in campo
Ins spiel kommen
26
Scalfire
Berühren
