capitolo 2 Flashcards

1
Q

a carico

A

a carico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

adeguamento

A

Anpassung
→adeguare; adeguarsi!!
→s: adattarsi a (anpassen, auch geeignet sein)→adattato = geeignet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

adatto

A

geeignet, passend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

l’apprendista

A

Lehrling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

l’apprendistato

A

Ausbildung, Lehre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

il tirocinio

A

Praktikum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Praticantato

A

Praktikum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

l’aspirante

A

Bewerber aspirare = anstreben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

il candidato

A

Bewerber

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

inspirare – espirare

A

ein- ausatmen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

assemblea aziendale

A

Betriebsversammlung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

l’assunzione

A

Einstellung (auch Annahme) assumere

Annahme: besser: il presupposto, l’assunto (auch Angestellter)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

La busta paga

A

Lohnzettel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

collocamento

A

Posten, Standort, …??? (Arbeits)Vermittlung collocare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

compenso

A

Entgeld, Belohnung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

La confederazione sindacale

A

Gewerkschaftsbund/verband

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Datore di lavoro

A

Arbeitsgeber

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Decurtamento

A

Kürzung decurtare = kürzen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Divisione del lavoro

A

Arbeitseinteilung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Domanda e offerta

A

Nachfrage und Angebot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Erogare

A

auszahlen l’erogazione = Auszahlung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Esiguo/a

A

gering

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Ferie retribuite

A

bezahlter Urlaub

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Guadagno

A

Verdienst

25
Q

Impiegato/a

A

Angestellter

26
Q

Indire uno sciopero

A

einen Streik ausrufen

27
Q

Infrazione

A

Verstoß

28
Q

In proprio

A

selbstständig, selbst

29
Q

Inquadramento

A

Einstufung

30
Q

Lavoro a tempo parziale

A

Teilzeit

31
Q

Licenziamento

A

Kündigung

32
Q

Licenziare

A

kündigen und entlassen!

33
Q

Lordo – netto

A

brutto - netto

34
Q

Manodopera

A

Arbeitskraft

35
Q

Manovale

A

Hilfskraft

36
Q

Mensilitá

A

Monatslohn

37
Q

Numero civico

A

Hausnr

38
Q

Mestiere

A

Handwerk

39
Q

Organico

A

Personal

40
Q

La paga

A

Arbeitslohn

41
Q

parcella

A

Honorar

42
Q

Piena occupazione

A

Vollbeschäftigung

43
Q

Posto vacante

A

offene Stelle

44
Q

reddito

A

Einkommen

45
Q

Remunerare

A

vergüten, abgelten, entlohnen, bezahlen

46
Q

Richiesta

A

Forderung

47
Q

rivendicazione

A

Forderung

48
Q

Riconversione

A

Umschulung

49
Q

Ritenuta

A

Abzug

50
Q

Salariato

A

Lohnempfänger

51
Q

Scatto

A

Erhöhung, Gehaltsaufbesserung

52
Q

Scioperante

A

Streikender

53
Q

Semilavorato

A

Halbfertigprodukt

54
Q

Senza preavviso

A

fristlos

55
Q

Sindacalista

A

Gewerkschafter

56
Q

Sindacato

A

Gewerkschaft

57
Q

Smaltire

A

erledigen lo smaltimento

58
Q

Spettanza

A

zustehender Betrag