Die präposition und das verb bzw das trennbare verb/4

Question 1

vt. vorstellen

Answer 1

چیزی را در جلو قرار دادن

Question 2

sich(D) A vorstellen

Answer 2

چیزی را تصور کردن

Question 3

sich vorstellen

Answer 3

خود را معرفی کردن

Question 4

vt. vorführen

Answer 4

چیزی را در دید قرار دادن

به جلو هدایت کردن

Question 5

vt. vorhaben

Answer 5

قصد به انجام چیزی داشتن

Question 6

vt. vorheizen

Answer 6

از قبل گرم کردن

Question 7

Vorkehrungen treffen

Answer 7

اقدام امنیتی

Question 8

vorbeugende Maßnahmen ergreifen

Answer 8

قوانین پیشگیرانه گذاشتن

Question 9

vt. vorlegen

Answer 9

پیشنهاد کردن
مطرح کردن
jemandem eine Frage vorlegen
پرسشی برای کسی مطرح کردن

Question 10

vi. vorkommen

Answer 10

اتفاق افتادن

موجود بودن

Question 11

vt. vorschlagen

Answer 11

پیشنهاد کردن

Question 12

vt. vorschreiben

Answer 12

دستور دادن

تعیین کردن

Question 13

vi. vorschweben

Answer 13

به ذهن رسیدن

در فکر داشتن

Question 14

wegen

Answer 14

wegen des Ausfall durch Urlaub

wegen des schlechten Wetters

Question 15

vt. widerspiegeln

Answer 15

بازتاب کردن

منعکس کردن

Question 16

vt. widerstrahlen

Answer 16

بازتاباندن

منعکس کردن

Question 17

vi. widersprechen

Answer 17

مخالقت کردن

Question 18

vi. widerstehen

Answer 18

مقاومت کردن
ایستادگی کردن
(adj. unwiderstehlich)

Question 19

vr. sich(A) D widersetzen

Answer 19

مخالفت کردن

سرپیچی کردن

Question 20

vt. zumachen

Answer 20

بستن - تعطیل کردن
# aufschließen

Question 21

vt.zuschließen

Answer 21

قفل کردن

= abschließen

Question 22

vi. zukommen auf A

Answer 22

به کسی نزدیک شدن

Question 23

vt.zuhören

Answer 23

گوش دادن

Question 24

vt. zusehen

Answer 24

پاییدن

دقت کردن

Question 25

jm A zurufen

Answer 25

با صدا اعلام کردن

Question 26

vt.zusagen

Answer 26

پذیرفتن

به کسی قول دادن

Question 27

vi. zustimmen

Answer 27

موافق بودن

Question 28

vi. zuschneien

Answer 28

به طور کامل یا با برف پوشانده شدن

Question 29

vt. zufrieren

Answer 29

یخ زدن

Question 30

vi. zusteuern auf A

Answer 30

رهسپار شدن

به کسی کمک مالی کردن

Question 31

vi. zutreffen

Answer 31

(für A, auf A)
درست بودن
صحیح بودن

Question 32

vt. zuteilen

Answer 32

اختصاص دادن
تقسیم بندی کردن
واگذار کردن

Question 33

zwischen

Answer 33

zwischen den Unternehmen

sich zwischen D setzen

Question 34

unter

Answer 34

unter den Studenten

unter der Bevölkerung

Question 35

vr. wiedervereinigen

Answer 35

دوباره متحد کردن

Question 36

vt. herausfinden

Answer 36

پیدا کردن

کشف کردن

Question 37

vt. herausnehmen

Answer 37

بیرون اوردن

جدا کردن